Hvað þýðir cannuccia í Ítalska?

Hver er merking orðsins cannuccia í Ítalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota cannuccia í Ítalska.

Orðið cannuccia í Ítalska þýðir strá, Strá, hálmur, hey, sjálfsfróun. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins cannuccia

strá

(straw)

Strá

(straw)

hálmur

(straw)

hey

sjálfsfróun

Sjá fleiri dæmi

Perche'se ne iniziamo, rimaniamo qui tutto il giorno a parlare, facendo diagrammi con le cannucce.

Ef viđ tölum um ūađ sitjum viđ hérna í allan dag, kjöftum og gerum skũringarmyndir úr rörum.

(Avete mai provato a consumare un pasto a base di carne arrosto con contorno di patate e verdura attraverso una cannuccia?)

(Hefur þú nokkurn tíma reynt að sjúga steik, kartöflur og grænmeti gegnum rör?)

Dice un articolo: “Come quando un gruppo di ragazzini si affollano con la cannuccia intorno alla stessa bibita, così la falda acquifera si sta rapidamente prosciugando”.

Ástandinu hefur verið líkt við það að hópur lítilla stráka styngi drykkjarrörum í eitt gosdrykkjarglas og tæmdu það á augabragði.

Va'a respirare da una cannuccia.

Farđu og sjúgđu loft í gegnum reyr.

Cinque decaffeinati con la cannuccia.

Fimm koffeinlausa bolla međ löngu röri.

Questo strumento polivalente può fungere da naso, cannuccia, braccio o mano.

Raninn gegnir mörgum hlutverkum. Hann er bæði nef, sogrör, handleggur og hönd.

Perché pensi che beva con questa ridicola cannuccia?

Hví heldur ūú ađ ég drekki međ ūessu klikkađa röri?

Cannucce per bibite

Strá til að drekka með

Bevo con la cannuccia perché non voglio sbaffarmi il rossetto.

Ég er međ rör svo ég kámi ekki varaIitinn.

In pratica il colibrì non fa nessuno sforzo e lascia che sia il nettare stesso a risalire attraverso la “cannuccia” arrivando fino alla bocca.

Það má lýsa því þannig að fuglinn losni við óþarfa erfiði með því að láta hunangslöginn lyfta sjálfum sér upp pípuna í átt að munninum.

Quando la lingua del colibrì viene in contatto con il nettare, la superficie di quest’ultimo le fa assumere la forma di una minuscola cannuccia in cui il nettare risale.

Þegar tunga kólibrífuglsins snertir hunangslöginn hefur yfirborð vökvans þau áhrif að tungan hringast saman og myndar örmjóa pípu, og hunangslögurinn sogast síðan eftir pípunni.

L’inchiostro in genere era conservato allo stato solido in pani o tavolette che lo scriba inumidiva quando applicava l’inchiostro al pennello o alla cannuccia.

Blek var yfirleitt geymt þurrkað í stöngum eða kökum sem ritarinn síðan bleytti og strauk penna sínum eða pensli yfir.

Servendosi di motoseghe a catena, ceselli, spazzolini e cannucce, gli scultori avevano trasformato ghiaccio e neve in scene basate sulla Bibbia.

Myndhöggvararnir breyttu síðan klaka og snjó í biblíumyndir með keðjusögum, meitlum, tannburstum og drykkjarrörum.

Við skulum læra Ítalska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu cannuccia í Ítalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Ítalska.