Hvað þýðir camino í Ítalska?

Hver er merking orðsins camino í Ítalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota camino í Ítalska.

Orðið camino í Ítalska þýðir skorsteinn, strompur, reykháfur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins camino

skorsteinn

nounmasculine

A causa del fumo che c’era in una tenda o in un’abitazione priva di camino, col tempo questo recipiente si anneriva, si essiccava e raggrinziva.

Sökum reyks í tjaldi eða húsi, þar sem ekki er skorsteinn, dökknar slíkur belgur smám saman, þornar upp og skorpnar.

strompur

nounmasculine

reykháfur

nounmasculine

Non è neanche un camino, papà.

Ūetta er ekki reykháfur, pápi.

Sjá fleiri dæmi

Le calze erano appese al camino con cura,

The sokkana voru hengdir í strompinn með aðgát,

Giù per il camino di San Nicola è venuto con un balzo.

Niður strompinn St Nicholas kom með bundið.

Soffietti per camini [strumenti a mano]

Fýsibelgir fyrir eldstæði [handverkfæri]

Lì, tra le rocce, c’era un posticino pianeggiante, con una sorta di camino naturale dove poter cuocere wurstel e arrostire marshmallow.

Það var lítill sléttur staður í þessum klettum, með náttúrlegt eldstæði, þar sem hægt var að elda pylsur og steikja sykurpúða.

Poi la signora Bunting voltò le tende della finestra, e il signor Bunting guardato il camino e sondato con l'attizzatoio.

Þá Frú Bunting sneri aftur glugga- gardínur og Mr Bunting leit upp strompinn and probed það með póker.

E come fai a venir giù dai camini?

Og hvernig k emstu niđur sk orsteinana?

Ha fatto il suo salto e guardarsi intorno il divano accanto al camino, da cui sembrava a venire.

Það gerði hoppa hennar og líta í kring á í sófanum með arni, sem virtist að koma.

Voi pulite il camino.

Ūiđ hreinsiđ arininn.

N.tra S.ra del camino l'8 settembre.

Staðan fyrir 14. umferð, 8. september 1998.

Ricordo un quadro che mia madre teneva sopra al camino

Ég man eftir mynd sem mamma hafði yfir arninum

E ricorda, dovrai dormire quando scenderà dal camino

Mundu að þú þarft að vera sofandi þegar hann kemur niður reykháfinn

Camini della torcia [industria petrolifera]

Eldháfar til notkunar í olíuiðnaðinum

Gettiamogli scorpioni giù per il camino

Hendum sporđdrekum niđur strompinn

Quando gli abitanti del villaggio erano illuminazione loro fuochi oltre l'orizzonte, anch'io dato preavviso agli abitanti varie selvaggia valle di Walden, da una banderuola fumo dal mio camino, che ero sveglio.

Þegar þorpsbúar voru lýsingu eldar þeirra handan við sjóndeildarhringinn, gaf ég líka fyrirvara á ýmsum villtum íbúa Walden Vale, með Smoky Ræma frá strompinn minn, að ég var vakandi.

Gettiamogli scorpioni giù per il camino.

Hendum sporđdrekum niđur strompinn.

Non andiamo più in giro a gettare giocattoli con pittura a base di piombo giù per i camini.

Viđ fljúgum ekki um hendandi blũmáluđum leikföngum niđur skorsteina lengur.

E ' inutile cercare chi è buono o cattivo...... e poi calarsi giù dal camino come un eroe

Við vitum ekki hverjir eru þægir og hverjir óþægir... og komum ekki niður um reykháfinn eins og hetjur

Non sarei al posto di Bill per un bel po': questo camino è stretto, per essere sicuri; ma io penso di poter cacciare un po'!'

Ég myndi ekki vera til staðar Bill fyrir heilmikið: þetta arninum er þröngt, að vera viss; en ég held að ég geti sparka smá! "

Si precipitò verso di essa così come il frullato camino.

Hljóp í átt það bara eins og það whisked upp strompinn.

Ora solo una ammaccatura nella terra segna il luogo di queste abitazioni, con cantina interrato pietre, e fragole, lamponi, ditale- bacche, noccioli, e sumachs crescente della cotica erbosa soleggiata lì; alcuni Pitch pine o quercia nodosa occupa quello che era il camino angolo, e un dolce profumo di nero betulla, forse, le onde dove il porta- pietra.

Nú markar aðeins bundið í jörðinni á síðuna af þessum bústöðum með grafinn kjallaranum steinar og jarðarberjum, hindberjum, thimble- berjum, Hazel- runnum, og sumachs vaxandi í sólríka sward þar, sumir kasta furu eða gnarled eik occupies það var strompinn skotinu og sætur- lykt svart birki, kannski, öldurnar þar sem hurðin- steinn var.

Tra poco spazzerò il camino con Danielle!

Næst verđ ég látin ūrífa öskustķna međ Danielle.

O vuoi ancora la testa del generale per appenderla sul camino?

Viltu enn fá höfuð hershöfðingjans til að hengja fyrir ofan arininn?

Le conviene mettersi accanto al camino, dove fa più caldo.

Komdu hingađ viđ eldinn, ūađ er hlũtt hér.

Per ora il selvaggio va al vuoto camino, e la rimozione della tappezzate di fuoco bordo, istituisce questo piccolo gobbo immagine, come un dieci birilli, tra gli alari.

Fyrir nú Savage fer upp í tóma eld- place, og fjarlægja papered eld - borð, setur upp þetta litla hunch- backed mynd, eins og tenpin milli andirons.

Gli stipiti camino e tutti i mattoni all'interno erano molto fuligginosa, così che ho pensato che questo camino fatto un santuario molto appropriato poco o cappella per il suo idolo Congo.

Strompinn jambs og allt múrsteinn voru inni mjög Sooty, þannig að ég hélt að þetta eld- place gerði mjög viðeigandi lítið Shrine eða kapella í Kongó Idol hans.

Við skulum læra Ítalska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu camino í Ítalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Ítalska.