Hvað þýðir buque í Spænska?

Hver er merking orðsins buque í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota buque í Spænska.

Orðið buque í Spænska þýðir skip, Skip. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins buque

skip

noun

Pero piensa en Max pobre, un buque antes de su viaje virginal.

En hugsađu um vesalings Max, skip á leiđ í jķmfrúarferđ sína.

Skip

noun (vehículo con cubierta para navegaciones marítimas)

Pero piensa en Max pobre, un buque antes de su viaje virginal.

En hugsađu um vesalings Max, skip á leiđ í jķmfrúarferđ sína.

Sjá fleiri dæmi

Señor, ¿qué quiere decir " azotar en todos los buques "?

Hvađ merkir ūađ, herra, " hũđingar í flotanum "?

" Y mientras que todas las otras cosas, si la bestia o el buque, que entran en la abismo terrible ( ballena ) la boca de este monstruo, se pierde de inmediato y por ingestión arriba, el mar se retira a pistón en una gran seguridad, y duerme allí. "

" Og þar allt aðra hluti, hvort sem dýrið eða skipi skaltu slá það inn í hræðilegt Gulf of ( hvalur er ) munni þessa skrímsli, eru strax misst og gleypti upp, hafið- gudgeon hættir inn í það í góðu öryggi, og það sefur. "

Hacia el año 1920, ocho jóvenes marineros brasileños asistieron a algunas reuniones de congregación en Nueva York mientras su buque de guerra era reparado.

Um 1920 komu átta ungir brasilískir sjóliðar á nokkrar safnaðarsamkomur í New York-borg, á meðan herskipið þeirra var í viðgerð.

Cuando superemos este obstáculo, veremos el buque Intrepid.

Eftir örskamma stund sjáum við USS Intrepid.

El placer es para él con los brazos fuertes pero lo apoyan, cuando el buque de esta base de traicionero mundo se ha reducido por debajo de él.

Gleði er honum sem sterk vopn enn styðja hann, þegar skipið þessa stöð sviksamir, framhleypnir heimurinn hefur lækkað fyrir neðan hann.

Ah, hay un buque portacontenedores en el muelle

Það er gámaskip við #. bryggju

" En general es bien conocido que de las tripulaciones de los buques balleneros ( americano ) pocos nunca regresar en los barcos a bordo de la cual partieron ".

" Það er almennt vel þekkt að af áhafnir Hvalveiðar skipa ( American ) nokkrum alltaf aftur í skipum um borð þar sem þeir fóru. "

Un astillero o atarazana es el lugar donde se construyen y reparan buques.

Slippur eða skipasmíðastöð er staður þar sem skip eru smíðuð, tekin upp til viðgerða og rifin.

Repito:17 buques.

Ég endurtek, 17 skip.

El buque navegando a vela corta, con vigías en las cofas, con impaciencia el análisis amplia extensión en torno a ellos, tiene un aire totalmente diferente de los que participan en regulares viaje. "

Skipið sem stutt sigla með leita útspil á stöng- höfuð, ákaft skönnun á breiður festingu í kringum þá, hefur allt öðruvísi loft frá þeim sem taka þátt í reglulegum ferð. "

¿Estado del buque de carga?

KÚBA Stađa fraktskipsins.

En el Atlántico Sur, el Acorazado de bolsillo Admiral Graf Spee hundió nueve buques de la Marina mercante británica.

Í Suður-Atlantshafi náði þýska herskipið Graf Spee að sökkva níu breskum kaupskipum.

A los buques extranjeros no se les permitía entrar en el mismo Cantón.

Í Kína var erlendum skipum bannað að leggja að annars staðar en í Kantón-héraði.

La formación defensiva de la flota española dio buenos resultados, y la artillería inglesa no logró hundir ningún buque.

Spænska varnarskipulagið bar árangur og langdrægar fallbyssur Englendinga náðu ekki að sökkva neinu af spænsku skipunum.

No había sido, como ustedes saben, un período de prueba entre infernales buques cereros, en el que había sufrido y me había preocupado - de - mi confianza - que puede lo llaman.

Það hafði verið, eins og þú veist, tímabil skilorðsdómur meðal bölvaður skipið Chandlers, þar sem hann hafði orðið fyrir og ég hafði áhyggjur af - Um - traust mitt - þú getur kalla það.

Antes que volver a afrontar una nueva batalla, el capitán Hans Langsdorff se hizo a la mar y hundió su buque justo fuera del puerto.

Í stað þess að snúa aftur í bardaga ákvað skipstjóri þess, Langsdorff, að sökkva í því rétt utan við höfnina.

Su existencia se ve amenazada por los vertidos de petróleo de los buques que navegan por la zona, por la reducción de su hábitat a causa de las actividades humanas y por los depredadores introducidos en la región, como las zorras y los animales domésticos de compañía.

Þar á meðal eru ógnir eins og olíulosun skipa, minnkandi kjörlendi vegna framkvæmda og innflutt rándýr, bæði refir og gæludýr.

A partir de las 1025 horas al buque de carga Mar de Aral, se le ordena revertir su curso y regresar al puerto de Odessa.

Frá kl. 10.25 er fraktskipinu Aral Sea skipađ ađ ađ fara í gagnstæđa átt og snúa aftur til hafnar í Odessu.

La cruz ha sido igualmente llevada por todos los buques de guerra británicos que han llevado el nombre de HMS Coventry.

Slíkir krossar voru einnig settir í öll bresk herskip sem báru heitið HMS Coventry.

El envío mensual les llegará en buques cisternas.

Mánađarsending ykkar kemur međ olíuskipi.

Jefe de armas, apunte a buque de carga, dirección 1-8-0.

Byssustjķri, miđađu á fraktskip á stefnunni 1-8-0.

Las grandes potencias tienen docenas de submarinos y buques de guerra provistos de armas nucleares.

Stórveldin eiga tugi kafbáta og skipa búin kjarnorkuvopnum.

A principios del siglo XVII, el rey de Suecia, Gustavo II Adolfo, comisionó la construcción de un buque de guerra al que llamarían Vasa.

Snemma á sautjándu öld skipaði Gústaf II Adolf Svíakonungur smíði á herskipi sem átti að fá nafnið Vasa.

Otro corre a leer el proyecto de ley que se pega contra el casquillo en el muelle para que el buque está amarrado, que ofrece 500 monedas de oro para la aprehensión de un parricidio, y que contiene una descripción de su persona.

Annar liggur að lesa frumvarp sem er fastur gegn spile á bryggju sem skipið er moored, bjóða fimm hundruð gull mynt fyrir kvíða í parricide og inniheldur lýsingu á persónu hans.

Más tarde, la Armada británica fue reforzada con buques del continente oeste, es decir, América del Norte.

Síðar fékk breski flotinn liðsauka frá flota Norður-Ameríku í Vesturálfu.

Við skulum læra Spænska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu buque í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.

Veistu um Spænska

Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.