Apa yang dimaksud dengan whence dalam Inggris?

Apa arti kata whence di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan whence di Inggris.

Kata whence dalam Inggris berarti dari mana. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata whence

dari mana

adverb

Did you ask them from whence they came?

Apa kau bertanya pada mereka dari mana mereka datang?

Lihat contoh lainnya

The name of Leicester is recorded in the 9th-century History of the Britons as Cair Lerion (whence Welsh Caerlŷr), and in the Anglo-Saxon Chronicle as Ligora-ceastre.

Nama Leicester tercatat dalam Sejarah orang Inggris abad ke-9 sebagai Cair Lerion (dari mana Welsh Caerlŷr), dan dalam Kronik Anglo-Saxon sebagai Ligora-ceastre.

Ask not whence the thunder comes.

Jangan tanyakan darimana datangnya guntur.

Abd ar-Rahman sent the general Ubayd Allah Abu Marwan to Zaragoza in May 827, from whence he invaded the territory of Barcelona, reaching the city itself in the summer.

Abdurrahman mengirim jenderal Ubayd Allah Abu Marwan ke Zaragoza pada bulan Mei 827, dari mana ia menyerbu wilayah Barcelona, mencapai kota itu sendiri di musim panas.

34 He said there was a abook deposited, written upon gold plates, giving an account of the former inhabitants of this continent, and the source from whence they sprang.

34 Dia mengatakan ada sebuah akitab tersimpan, ditulis di atas blempengan-lempengan emas, memberikan sebuah laporan tentang penghuni terdahulu benua ini, dan sumber dari mana mereka terlahirkan.

On the other hand, if that which he built possesses an excellence and superiority over that which the learned professors and philosophers had given to the world during the preceding hundreds of years, men will be forced, at least, to say in surprise, whence hath this man his wisdom!

Sebaliknya, jika agama yang dia dirikan memiliki keunggulan dan kehebatan melebihi ilmu yang diberikan oleh para profesor serta ahli filsafat kepada dunia selama ratusan tahun sebelumnya, maka setidaknya orang akan terpaksa, untuk mengatakan dengan takjub, dari manakah diperolehnya hikmat itu!

In 694, Rodoald was attacked by Ansfrid and fled to Istria, whence he took ship at Ravenna to the court of Cunipert in Pavia.

Pada tahun 694, Rodoaldo diserang oleh Ansfrido dan melarikan diri ke Istria, dari mana ia mengambil kapal di Ravenna ke istana Cunincpert di Pavia.

Whence came creation?

Mana datang penciptaan?

With a nod he vanished into the bedroom, whence he emerged in five minutes tweed - suited and respectable, as of old.

Dengan mengangguk dia menghilang ke kamar tidur, mana ia muncul dalam lima menit wol - cocok dan terhormat, seperti sediakala.

Fou has been based in London since 1958, whence he embarked on a performing and teaching career that has taken him throughout the world and been acclaimed for his interpretations of Chopin.

Fou telah menetap di London sejak tahun 1960, ia memulai pertunjukan dan mengajar yang telah membawanya ke seluruh dunia dan telah diakui untuk interpretasi nya Chopin.

40 And there came a man unto him, whose name was Mahijah, and said unto him: Tell us plainly who thou art, and from whence thou comest?

40 Dan datanglah seorang pria kepadanya, yang namanya adalah Mahiya, dan berkata kepadanya: Beritahulah kami dengan gamblang siapa engkau adanya, dan dari mana engkau datang?

The inhabitants of that country are tall and well-proportioned, somewhat like the Han , whence they are called .

Para penduduk negara tersebut tinggi dan sangat proporsional, beberapa orang seperti Han, meskipun mereka disebut .

Perhaps many non-Israelites lived in Galilee; whence the expression “Galilee of the nations.”

Barangkali banyak orang non-Israel tinggal di Galilea sehingga ada ungkapan ”Galilea bangsa-bangsa”.

29 Therefore I, the Lord God, will send him forth from the Garden of aEden, to till the ground from whence he was taken;

29 Oleh karena itu Aku, Tuhan Allah, akan mengeluarkannya dari Taman aEden, untuk mengolah tanah dari mana dia diambil;

According to Arrian (Anabasis, 29), he built a city "on the spot whence he started to cross the river Hydaspes", which he named Bukephala (or Bucephala) to honour his famous horse Bukephalus or Bucephalus which was buried in Jalalpur Sharif.

Menurut Arrianus (Anabasis, 29), ia membangun sebuah bandar "di mana tempat ia bermula menyeberangi sungai Hydaspes", yang ia beri nama Bukephala (atau Bucephala ) untuk menghormati kuda terkenal Bukephalus atau Bucephalus yang dikebumikan di Jalalpur Sharif .

" I'll show him, " shouted the man with the black beard, and suddenly a steel barrel shone over the policeman's shoulder, and five bullets had followed one another into the twilight whence the missile had come.

" Aku akan menunjukkan kepadanya, " teriak pria dengan jenggot hitam, dan tiba- tiba sebuah tong baja bersinar di atas bahu polisi, dan lima peluru mengikuti satu sama lain dalam the mana rudal senja telah tiba.

Prior to his accession, he had served as genikos logothetēs, whence he is sometimes surnamed "the Logothete" (ὁ Λογοθέτης) and "Genikos" or "Genicus" (ὁ Γενικός).

Sebelum aksesinya, ia menjabat sebagai genikos logothetēs, di mana ia kadang-kadang dinamai "Logothete" (ὁ Λογοθέτης) dan "Genikos" atau "Genicus" (ὁ Γενικός).

Slither back into the slime from whence you were spawned, demon!

Melata kembali ke lendir. Dari mana kau dilahirkan, Iblis!

Chorus: Whence came ye, merry Damsels, whence came ye?

Katanya: "Hagar, hamba Sarai, dari manakah datangmu dan ke manakah pergimu?"

I don't care whence they have to go, or who they have to do.

Saya tidak peduli mana mereka harus pergi atau mereka harus lakukan.

“God ... prepared a sacrifice in the gift of His own Son, who should be sent in due time to prepare a way, or open a door through which man might enter into the Lord’s presence, whence he had been cast out for disobedience.

“Allah ... mempersiapkan sebuah kurban dalam karunia Putra-Nya sendiri, yang akan dikirimkan pada waktu yang tepat untuk mempersiapkan sebuah jalan, atau membukakan pintu yang melaluinya manusia dapat masuk ke hadirat Tuhan, dari mana dia telah diusir karena ketidakpatuhan.

On arrival of Pelopidas at Larissa, whence according to Diodorus, he dislodged the Macedonian garrison, Alexander presented himself and offered submission.

Pada saat kedatangan Pelopidas di Larissa, dari mana menurut Diodoros, ia melepaskan garnisun Makedonia, Alexandros mempersembahkan dirinya dan menawarkan penyerahan diri.

They call to mind a part of the vision of John the Revelator wherein are recorded this question and this answer: “What are these which are arrayed in white robes? and whence came they?

Itu mengingatkan akan sebagian dari penglihatan Yohanes Pewahyu dimana tercatat pertanyaan ini dan jawaban ini, “Siapakah mereka yang memakai jubah putih dan dari manakah mereka datang?

For I am desirous that these records should be translated into our language; for, perhaps, they will give us a knowledge of a remnant of the people who have been destroyed, from whence these records came; or, perhaps, they will give us a knowledge of this very people who have been destroyed; and I am desirous to know the cause of their destruction.

Karena aku berhasrat agar catatan-catatan ini hendaknya diterjemahkan ke dalam bahasa kami; karena, barangkali, itu akan memberi kami suatu pengetahuan tentang sisa dari bangsa yang telah dihancurkan, dari mana catatan-catatan ini datang; atau, barangkali, itu akan memberikan kami suatu pengetahuan tentang bahkan bangsa ini yang telah dihancurkan; dan aku berhasrat untuk mengetahui penyebab kehancuran mereka.

Go back from whence you came.

Kembalilah ke tempat kau berasal.

The city was prosperous especially in the 13th and 14th centuries; there was a Genoese trading colony and the city was an important producer of leather goods and red-dyed silk (whence, perhaps, its Turkish name, which probably means "red city").

Kota ini makmur terutama pada abad ke-13 dan 14; ada koloni dagang Genoese (dari Genoa) dan kota ini menjadi produsen penting barang-barang kulit dan sutera yang diwarnai merah (karena itulah sekarang diberi nama Turki, ], yang berarti "kota merah").

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti whence di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Kata-kata terkait dari whence

Apa yang dimaksud dengan wheeler dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan wheelie dalam Inggris?