Apa yang dimaksud dengan sous-traitant dalam Prancis?

Apa arti kata sous-traitant di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan sous-traitant di Prancis.

Kata sous-traitant dalam Prancis berarti pemborong, kontraktor, anemer, persahabatan, perusahaan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata sous-traitant

pemborong

(jobber)

kontraktor

(contractor)

anemer

(contractor)

persahabatan

perusahaan

Lihat contoh lainnya

Tu as déjà trouvé un fournisseur, des sous-traitants..
Jadi, kau pasti sudah tentukan mengenai penjual dan penyaluran.
Le père était un sous-traitant de cloisons sèches.
Ayah sub-kontraktor drywall.
Le paramètre s'applique alors uniquement aux sous-traitants figurant dans ces unités organisationnelles.
Setelan ini akan hanya berlaku atas semua kontraktor di organisasi itu.
Apparemment Fisher menait des enquêtes à propos des sous-traitants de Longitude Construction exploitant des travailleurs non-payés en Indonésie.
Fisher mempertanyakan... tentang rekan kontrak kerja Longitude... di Indonesia yang tidak membayar pekerjanya.
Il y a eu une diminution de personnel considérable remplacé par des entrepreneurs,... des sous-traitants et beaucoup de travailleurs précaires.
Ada penurunan personalia yang cukup yang digantikan oleh para kontraktor, karyawan kontrak dan banyak pekerja lepas.
Tout ajout ou remplacement de sous-traitant ultérieur sera notifié 10 jours à l'avance par publication d'une modification des présentes conditions.
Kami akan memberikan pemberitahuan 10 hari lebih awal jika ada pembaruan atau penggantian sub-pemroses dengan memposting perubahan terkait persyaratan ini.
Pour mener à bien vos projets, il vous faut collaborer avec des partenaires, des sous-traitants, des agences et des clients.
Anda memerlukan partner, kontraktor, agen, dan klien untuk melanjutkan proses.
Les usages que nous faisons de ces données, au bénéfice de différentes parties, signifient que nous sommes contrôleurs des données et non sous-traitants.
Kami menggunakan data tersebut untuk memberikan manfaat kepada berbagai pihak, artinya kami pengontrol data, bukan pemroses.
Vous autorisez Google à sous-traiter le traitement des Données audio/vidéo Nest Cam à des sous-traitants ultérieurs qui acceptent des obligations identiques ou similaires, comme indiqué dans cette section.
Anda memberi otorisasi kepada Google untuk mensubkontrakkan pemrosesan Data Audio/Video Nest Cam kepada sub-pemroses yang menyetujui kewajiban yang sama atau serupa seperti yang disebutkan di pasal ini.
Toute partie peut sous-traiter ses obligations en vertu du présent Contrat, mais demeure responsable de toutes les obligations sous-traitées, et de tous les actes ou omissions de ses sous-traitants.
Setiap pihak dapat mensubkontrakkan kewajibannya mana pun berdasarkan Perjanjian ini, tetapi akan tetap bertanggung jawab atas semua kewajiban yang disubkontrakkan dan semua tindakan atau kelalaian subkontraktornya.
Si l’on intègre au calcul les ateliers de montage, les sous-traitants, les réseaux commerciaux et la réparation, mais aussi les chauffeurs professionnels, l’industrie automobile emploie dans ce pays 1 salarié sur 7.
Jika Anda memperhitungkan pusat-pusat perakitan, pabrik-pabrik suku cadang, orang-orang yang bergerak di bidang penjualan dan servis, serta pengemudi profesional, maka industri otomotif di Amerika Serikat mempekerjakan kira-kira 1 dari 7 pekerja.
Et regardons les choses en face, un contrat d'une marque multinationale de premier plan avec un sous-traitant en Inde ou en Chine a bien plus de valeur persuasive que le droit du travail local, la réglementation environnementale locale les droits de l'Homme locaux.
Dan mari kita akui, kontrak dari sebuah merek multinasional terkenal untuk sebuah pemasok di India atau Cina memiliki daya tarik yang lebih besar daripada hukum tenaga kerja lokal, peraturan-peraturan lingkungan hidup lokal, standar lokal Hak Asasi Manusia.
Un nouveau cyber-tribunal traitant des infractions tombant sous le coup de la Loi ICT a également été créé.
Pengadilan Siber yang khusus untuk menangani pelanggaran berdasarkan UU TIK juga baru didirikan.
Notre garde du corps avait un numéro pour contacter des sous-traitants.
Kepala keamanan kami dulu punya beberapa subkontraktor yang dia sewa untuk bermacam tugas.
Je comprends que vous avez été employé par certains de nos sous-traitants.
Aku mengerti kau telah dipekerjakan oleh beberapa subkontraktor kami.
« J’ai un sous-traitant qui travaille pour moi », a-t-il poursuivi.
“Ada seorang kontraktor yang bekerja untuk saya,” lanjutnya.
Spirit AeroSystems devient un sous-traitant de Boeing pour l'ensemble de ses appareils.
BAI Aerosystems adalah subkontraktor untuk APL dan memberikan bagian badan pesawat.
Le ministère de la Défense emploie également environ 700 000 civils, sans compter ceux des services sous-traitants.
Departemen Pertahanan juga mempekerjakan sekitar 700.000 warga sipil, tidak termasuk kontraktor.
Pour effectuer un changement de paramètre sélectif (activer la validation en deux étapes pour tous vos sous-traitants, par exemple) :
Untuk melakukan perubahan setelan khusus, (misalnya, menerapkan verifikasi 2 langkah untuk semua kontraktor):
C'est encore pour ces raisons que nous sommes responsables du traitement et non sous-traitants dans le cadre d'Ad Manager et d'Ad Exchange.
Sekali lagi, karena alasan inilah kami menjadi pengontrol, bukan pemroses, untuk Ad Manager dan Ad Exchange.
Nous avons examiné chacun de nos produits afin de déterminer si nous avions un rôle de responsable du traitement ou de sous-traitant.
Kami memeriksa semua produk kami dan menilai apakah kami bertindak sebagai pengontrol atau pemroses untuk masing-masing produk.
Ne restons pas sous la condamnation avec ses fléaux et ses jugements, en traitant à la légère le don grand et merveilleux que le Seigneur nous a fait.
Janganlah kita berada di bawah penghukuman, dengan deraan dan hukuman, karena telah meremehkan karunia Tuhan yang besar dan menakjubkan ini yang telah diberikan kepada kita.
Et puis il a fini par comprendre que, même en travaillant dur, en tant que sous-traitant il ne pourrait jamais être aussi puissant que les entrepreneurs qui lui confiaient du travail.
Sebesar apa pun upayanya, Hitoshi segera sadar bahwa wewenangnya sebagai subkontraktor tidak akan pernah menyamai para kontraktor yang memberinya pekerjaan.
Actuellement, cette liste de sous-traitants contient Nest Labs, Inc., une société située aux États-Unis (à condition que Nest Labs, Inc. utilise les services Google Cloud Platform, sous réserve de ces conditions).
Saat ini, daftar sub-pemroses ini terdiri dari Nest Labs, Inc., yang berlokasi di Amerika Serikat (dengan ketentuan bahwa Nest Labs, Inc. menggunakan layanan Google Cloud Platform (tunduk pada persyaratan di sini).

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti sous-traitant di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Apakah Anda tahu tentang Prancis

Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.