Inggris
Apa yang dimaksud dengan secede dalam Inggris?
Apa arti kata secede di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan secede di Inggris.
Kata secede dalam Inggris berarti melepaskan diri, menyerpih, berpisah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata secede
melepaskan diriverb This, in turn, caused the ten northern tribes to secede under Jeroboam, even as Jehovah’s prophet had foretold. Maka, hal ini menyebabkan sepuluh suku di utara melepaskan diri di bawah pimpinan Yeroboam, tepat seperti yang dinubuatkan nabi Yehuwa. |
menyerpihverb |
berpisahverb |
Lihat contoh lainnya
After Yugoslavia dissolved in 1991, the Montenegrin government continued to support unity with Serbia and Montenegrin soldiers took part in the wars against the seceding republics. Setelah Yugoslavia dibubarkan pada tahun 1991, pemerintah Montenegro terus mendukung persatuan dengan Serbia dan tentara Montenegro ikut serta dalam perang melawan republik-republik yang menarik diri. |
Seven years before the events of the game, after some years of political unrest stemming for the Belkan federal law review in 1988, the Belkan government allows part of their territory (Ustio) to secede, resulting in two eastern provinces declaring independence. Tujuh tahun sebelum peristiwa di dalam gim ini, setelah beberapa tahun ketidakstabilan politik akibat dari tinjauan hukum federal Belka di tahun 1998, pemerintahan Belka mengizinkan sebagian wilayahnya (Ustio dan Gebet untuk memisahkan diri, yang berujung pada kemerdekaan dua negara bagian. |
Paoli then summoned a consulta (assembly) at Corte in 1793, with himself as president and formally seceded from France. Paoli lalu menghimpunkan pertemuan consulta (majelis) di Corte pada tahun 1793 dengan dirinya sebagai presiden. |
However, these must abide by the Brazilian Constitution, and forming exclaves or seceding from the state or union is expressly forbidden. Namun, hal ini harus mematuhi Konstitusi Federal, dan membentuk exclaves atau memisahkan diri dari negara bagian atau serikat yang dilarang tegas. |
On taking power, Lenin called for the dismantling of the bonds that had forced minority ethnic groups to remain in the Russian Empire and espoused their right to secede, but also expected them to reunite immediately in the spirit of proletariat internationalism. Ketika berkuasa, Lenin menyerukan untuk menghancurkan ikatan yang memaksa kelompok etnis minoritas untuk bertahan di Kekaisaran Rusia dan mendukung hak mereka untuk memisahkan diri; namun, Lenin berharap agar mereka dapat kembali bersatu secepatnya dalam semangat internasionalisme proletariat. |
Some southern parts of Iberia, that were conquered from Kingdom of Armenia, in the 2nd century BC were reunited to Armenia and the Colchian lands seceded to form separate princedoms (sceptuchoi). Sebagian wilayah Iberia, yang direbut dari Kerajaan Armenia, pada abad ke-2 SM direbut kembali oleh Armenia, sedangkan daerah Kolkhis memisahkan diri untuk kemudian mendirikan kepangeranan terpisah (sceptuchoi). |
The treaty was no longer in force when East Timor seceded from Indonesia in 1998. Perjanjian ini tidak lagi berlaku setelah Timor Timur memisahkan diri dari Indonesia tahun 1998. |
By 1991, economic and political turmoil began to boil over, as the Baltic republics chose to secede from the Soviet Union. Tahun 1991, gejolak ekonomi dan politik mulai mendidih, ditambah lagi republik-republik Baltik memilih untuk memisahkan diri dari Uni Soviet. |
In their efforts to secede from Indonesia, these political separatist groups carry out activities that intentionally push the central government: ... spreading the issue of gross human rights violations in Papua – killings, disappearances done by the security apparatus, in order to demand that the government withdraw non-organic police and military from Papua; and making claims so that the United Nations wants to see and hear reports that they [nongovernmental organizations] deliver. Dalam usahamereka untuk melepaskan diri dari Indonesia, kelompok politik separatis ini melakukan kegiatan yang sengaja menekan pemerintah pusat:... menyebarkan isu-isupelanggaran hak asasi manusia mencolok di Papua– pembunuhan, penghilangan paksa oleh aparat keamanan, sebagai cara menuntut pemerintah agar menarik polisi dan militer non-organik dari Papua; dan membuat klaim sehingga PBB melihat dan mendengar apa yang mereka (organisasi non-pemerintah) laporkan. |
Say the word, and I'll secede. Bilang saja, maka aku akan pergi. |
When North Carolina secedes from the Union on May 20, 1861, the young men of Cold Mountain hurry to enlist in the Confederate States Army. Ketika Carolina Utara memisahkan diri dari Persatuan pada tanggal 20 Mei 1861, para pemuda di sebuah kota pedesaan Carolina Utara di Cold Mountain bergegas mendaftarkan diri dalam Tentara Konfederasi. |
Late in 501, Yuan Xi, displeased that his power wa being stripped and fearful that he would be killed, plotted a rebellion to secede with the provinces south of the Yellow River. Pada akhir tahun 501, Yuan Xi, tidak senang bahwa kekuasaannya dilepaskan dan cemas akan dibunuh, merencanakan suatu pemberontakan untuk memisahkan diri bersama provinsi-provinsi di selatan Sungai Kuning. |
The original world championship of the promotion, it was established by the then-World Wide Wrestling Federation (WWWF) on April 25, 1963 as the WWWF World Heavyweight Championship, following the promotion seceding from the National Wrestling Alliance (NWA). Gelar ini diciptakan oleh World Wide Wrestling Federation (WWWF) pada 25 April 1963 sebagai WWWF World Heavyweight Championship, sebagai hasil dari perpisahan mereka dengan National Wrestling Alliance (NWA). |
In December 1999, Mtarfa seceded from Rabat to form a separate Local Council by Act XXI, an amendment to the Local Council Act of 1993 (Act XV). Pada Desember 1999, Mtarfa dipisahkan dari Rabat untuk membentuk Dewan Lokal baru berdasarkan Undang-Undang XXI, yang merupakan amendemen Undang-Undang XV. |
South Sudan, which seceded from Sudan on 9 July 2011, joined the AU on 27 July 2011. Sudan Selatan berpisah dari Sudan tanggal 9 Juli 2011 dan bergabung dengan UA tanggal 27 Juli 2011. |
In 1903, Panama seceded from the Republic of Colombia, backed by the U.S. government, during the Thousand Days' War. Pada tahun 1903, Panama memisahkan diri dari Republik Kolombia, dibantu pemerintah A.S., di tengah-tengah Perang Seribu Hari. |
And here on this map, we've indicated to you, all of those colonies that secede from Europe and the dates of their secession. Pada peta ini, kita melihat adanya indikasi bahwa koloni- koloni tersebut memisahkan diri dari Eropa dan tanggal peisahan diri mereka. |
When the southern forces attacked a US Army installation at Fort Sumter, the American Civil War began and four additional slave states seceded. Setelah Konfederasi menyerang Fort Sumter, Perang Saudara pun dimulai dan empat negara bagian budak lainnya juga ikut bergabung dengan Konfederasi. |
In 2002, voters defeated efforts by the San Fernando Valley and Hollywood to secede from the city. Pada tahun 2002, para pemberi suara menggagalkan upaya San Fernando Valley dan Hollywood untuk memisahkan diri dari Los Angeles. |
In 1971 East Pakistan seceded from the union to become Bangladesh. Pada 1971, Pakistan Timur terpecah dari negara uni tersebut dan menjadi Bangladesh. |
When their demands were not met, on their return from a defensive military campaign the soldiers refused to obey orders and seceded to Mons Sacer, outside Rome. Ketika tuntutan mereka tidak dipenuhi, pada saat mereka kembali dari sebuah kampanye pertahanan militer, tentara tersebut menolak mematuhi perintah, kemudian berpisah dengan Mons Sacer yang berada di luar Roma. |
Syria seceded from the UAR in 1961, a decision supported by important elements in the army and the bourgeoisie as well as by the Communists, but the separation was intensely controversial and the parties that had supported it found their popular backing greatly reduced: the Syrian party was reduced to some hundreds of members. Suriah memisahkan diri dari UAR pada tahun 1961, keputusan yang didukung oleh unsur-unsur penting dalam tentara dan kaum borjuis serta oleh Komunis, tetapi pemisahan itu sangat kontroversial dan pihak-pihak yang telah mendukungnya menemukan dukungan populer mereka sangat berkurang: partai Suriah mengalami penurunan menjadi beberapa ratusan anggota saja. |
The seceding ten tribes to the north established what came to be called the kingdom of Israel, with its capital at Samaria. Sepuluh suku yang memisahkan diri ke sebelah utara mendirikan apa yang kemudian disebut kerajaan Israel, dengan ibukotanya Samaria. |
The first elected President under the constitution was Justo José de Urquiza, but Buenos Aires seceded from the Argentine Confederation as the State of Buenos Aires. Yang pertama dipilih Presiden di bawah konstitusi itu Justo José de Urquiza, namun Buenos Aires memisahkan diri dari Konfederasi Argentina sebagai Negara Buenos Aires. |
After the referendum, Crimean lawmakers formally voted both to secede from Ukraine and ask for membership in the Russian Federation. Setelah referendum, para legislator Krimea secara resmi memilih untuk berpisah dari Ukraina dan mendaftar menjadi anggota Federasi Rusia. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti secede di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari secede
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.