Spanyol
Apa yang dimaksud dengan recuperación dalam Spanyol?
Apa arti kata recuperación di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan recuperación di Spanyol.
Kata recuperación dalam Spanyol berarti pemulihan, penyembuhan, sembuh. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata recuperación
pemulihannoun Y la calidad del sueño empeora y también nuestra recuperación. Dan mutu dari tidur Anda menurun, sehingga pemulihan kita juga menurun. |
penyembuhannoun Es una dura lección, pero con suerte y algún tiempo de recuperación no quedará daño. Ini adalah pelajaran keras, tetapi dengan sedikit keberuntungan dan waktu penyembuhan, tidak akan ada kerusakan permanen. |
sembuhnoun Es una dura lección, pero con suerte y algún tiempo de recuperación no quedará daño. Ini adalah pelajaran keras, tetapi dengan sedikit keberuntungan dan waktu penyembuhan, tidak akan ada kerusakan permanen. |
Lihat contoh lainnya
También hay muchos alcohólicos que sabotean su recuperación cuando las cosas empiezan a ir bien. Banyak pecandu alkohol yang menyabot kesembuhan mereka pada waktu segala hal mulai membaik! |
Para añadir información de recuperación a tu cuenta: Untuk menambahkan informasi pemulihan ke kontak Anda: |
Una de las cosas que agradecí fueron todas las tarjetas y cartas deseándome una pronta recuperación. Salah satu yang saya hargai adalah semua kartu dan surat-surat yang mendoakan kesembuhan. |
¿Cómo sigue tu recuperación? Bagaimana proses penyembuhanmu? |
No, le felicito por su recuperación. Tidak, saya mengucapkan selamat kepada Anda pada pemulihan dirinya. |
Su obispo o presidente de rama puede guiarle a lo largo del proceso de recuperación emocional14. Uskup atau presiden cabang Anda dapat menolong membimbing Anda melalui proses penyembuhan emosional.14 |
Hay una zona muerta de tres cuadras cerca de una planta de recuperación de desechos peligrosos. Ada zona mati dalam tiga blok dekat pabrik limbah reklamasi berbahaya. |
La emisión primaria y secundaria deben tener la misma configuración para que los errores de recuperación de red funcionen correctamente. Streaming utama dan backup harus memiliki setelan yang persis sama agar failover berfungsi dengan benar. |
Y, si con eso nos aseguramos la pronta recuperación de tu hijo perdido, mucho mejor, ¿verdad? Dan jika itu menjanjikan untuk mempercepat pertemuan dengan anakmu yang hilang, semua lebih baik, bukan? |
Estamos de acuerdo en que muchas personas que luchan por vencer dicho hábito sufren recaídas y desánimo durante el proceso de recuperación. Kami setuju bahwa banyak yang berjuang melawan kecanduan mengalami kegagalan dan perasaan kecil hati pada masa pemulihan. |
La recuperación de los cuerpos de tres soldados israelíes asesinados por Hezbollah, ayudado por fuerzas de pacificación de las Naciones Unidas. Penculikan 3 pasukan Israel oleh Hizbullah, yang dibantu angkatan penjaga perdamaian PBB setempat. |
La vía de recuperación Cara untuk Memulihkan |
Además, dado que el Servicio puede interactuar con Google Drive, es posible que usted y los Usuarios Finales que usan el Servicio también deban hacer uso de Google Drive, incluido en lo relativo al almacenamiento, la recuperación y la eliminación de informes, fuentes de datos o cualquier otra información que se genere o utilice en el Servicio ("Archivos del Servicio"). Selain itu, karena Layanan mungkin memiliki keterkaitan operasi dengan Google Drive, Anda dan Pengguna Akhir Anda yang menggunakan Layanan mungkin juga harus menggunakan Layanan Google Drive, termasuk sehubungan dengan penyimpanan, pengambilan, dan penghapusan laporan, sumber data, dan/atau informasi lain yang dihasilkan atau digunakan di Layanan ("File Layanan"). |
Con esa oferta llegó también el servicio Plan de Recuperación de Desastres (DRP, por sus siglas en inglés). Lokasi ini juga digunakan untuk pengoperasian Disaster Recover Center (DRC). |
La recuperación atrofiada de Crixus no se debe difundir. Kabar tentang pemulihan Crixus yang tertunda ini tak boleh tersebar. |
El original Yakushi-ji, construido en Fujiwara-kyō, la capital de Japón en el período Asuka, encargado por el Emperador Tenmu en el año 680 para orar por la recuperación de su consorte enferma, quien le sucedió como Emperatriz Jitō. Yakushi-ji asli dibangun di Fujiwara-kyō, ibu kota Jepang pada zaman Asuka, diperintahkan oleh Kaisar Tenmu pada tahun 680 untuk mendoakan kesembuhan permaisurinya dari penyakit, yang kemudian menjadi Kaisar Wanita Jitō menggantikan Kaisar Tenmu. |
La recuperación es un proceso gradual. Kesembuhan datangnya bertahap. |
Como bien dijo un científico, los organismos vivos poseen “con mucho el sistema de almacenamiento y recuperación de datos más compacto que se conozca”. Sebagaimana dikatakan dengan tepat oleh seorang ilmuwan, makhluk hidup memiliki ”sistem penyimpanan/pengambilan informasi yang paling padat hingga saat ini”. |
Esto implicaría un procedimiento de dos partes: primero la extirpación de los genitales externos de Lili y luego, tras un período de recuperación, la construcción de una vagina. Operasi ini memerlukan dua bagian prosedur, yaitu menyingkirkan genital eksternal Lili lebih dulu dan setelah masa pemulihan, membentuk vagina. |
Debe evitarse el alcohol y los fármacos que sobrecargan el hígado —como el paracetamol— hasta que el doctor confirme la recuperación total del órgano. Alkohol, serta obat-obatan yang membebani kerja liver, seperti asetaminofen, harus dihindari hingga dokter memastikan bahwa livernya sudah sembuh total. |
Añadir un número de teléfono de recuperación Menambahkan nomor telepon pemulihan |
b) Además de las oraciones personales, ¿qué otra cosa contribuirá a la recuperación espiritual? (b) Selain doa pribadi, apa lagi yang akan membantu seseorang pulih dari dosa? |
No obstante, aunque los experimentos científicos han posibilitado la recuperación de pequeños fragmentos de ADN de algunos insectos y plantas recubiertos de ámbar, la posibilidad de reproducir seres extintos aún es remota. Namun, meskipun eksperimen sains sudah memperoleh sisa kecil DNA dari beberapa serangga dan tanaman yang ada dalam batu ambar, eksperimen itu tidak dapat menghasilkan kembali makhluk yang telah punah. |
Mientras la sostenibilidad es la capacidad de sustentar y mantener, la recuperación es la habilidad de reponer y avanzar. Di mana kelestarian adalah kemampuan untuk bertahan dan mempertahankan, pemulihan adalah kemampuan untuk mengembalikan dan meningkatkan. |
Los usuarios pueden cambiar la información de recuperación en la configuración de su cuenta. Pengguna dapat memperbarui informasi pemulihan melalui setelan akun. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti recuperación di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari recuperación
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.