Inggris
Apa yang dimaksud dengan ostracism dalam Inggris?
Apa arti kata ostracism di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ostracism di Inggris.
Kata ostracism dalam Inggris berarti pengasingan, penolakan, pembuangan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata ostracism
pengasingannoun This likely meant that this woman was ostracized and excluded during the 12 years of her ailment. Ini mungkin berarti bahwa wanita ini diasingkan dan disisihkan selama 12 tahun dia menderita penyakit tersebut. |
penolakannoun |
pembuangannoun |
Lihat contoh lainnya
He doesn't understand " ostracize. " Dia tidak mengerti " mengucilkan. |
(Acts 8:1) They persevered, often in the face of ostracism by family and friends. (Kisah 8:1) Mereka tetap gigih meski dikucilkan oleh keluarga dan sahabat. |
What created these ghettoes is nothing more than social ostracism. Apa yang menjadikan ghetto ini tiada lain hanyalah kerana permulauan sosial. |
When Jacob learned of his sons’ actions, he rebuked them, saying: “You have brought ostracism upon me in making me a stench to the inhabitants of the land, . . . and they will certainly gather together against me and assault me and I must be annihilated, I and my house.” Sewaktu Yakub mengetahui tindakan putra-putranya, ia menghardik mereka, ”Kamu telah menyebabkan aku dikucilkan dengan membuat aku menjadi bau busuk bagi penduduk negeri ini, . . . mereka pasti akan berkumpul melawan aku dan menyerang aku dan aku pasti dimusnahkan, aku dan keluargaku.” |
When Jacob’s two sons brought ostracism upon the family because of their cruel deed, Jacob cursed their violent anger, not the sons themselves. —Genesis 34:1-31; 49:5-7. Pada waktu dua putra Yakub menyebabkan keluarga mereka dikucilkan karena perbuatan mereka yang kejam, Yakub mengutuk kemarahan mereka yang bengis, tetapi tidak mengutuk putra-putranya sendiri.—Kejadian 34:1-31; 49:5-7. |
Although his anti-Trinitarian views were akin to Whiston’s, Newton did not speak out for his friend and eventually ostracized him. Meskipun pandangan-pandangan anti-Tritunggalnya berhubungan dengan Whiston, Newton tidak membela temannya dan akhirnya menyingkirkan dia. |
(1 Kings 17:1) After experiencing the terrible truth of this pronouncement, the king blames Elijah for bringing ostracism upon Israel. (1 Raja 17:1) Setelah mengalami penggenapan yang mengerikan dari pernyataan ini, raja mempersalahkan Elia atas celaka yang menimpa Israel. |
(Aʹchor) [Ostracism; Trouble]. [Pengucilan; Kesusahan]. |
My work killed someone and got me banned from Starfleet and ostracized by the scientific community. Pekerjaanku membunuh seseorang, dan membuat aku dicekal di starfleet, dan dikucilkan dari komunitas ilmiah. |
Among genuine Christians, those without additional education are not looked down upon or treated as inferior, nor are those with extended education ostracized or dismissed as high- minded. Di kalangan orang-orang Kristen sejati, mereka yang tidak menempuh pendidikan tambahan tidak dipandang sebelah mata atau diperlakukan sebagai kaum yang lebih rendah, demikian pula mereka yang berpendidikan tinggi hendaknya tidak diasingkan atau tidak dicap sebagai golongan cendekiawan. |
As the style hit its stride in the highly developed postwar work of Mies van der Rohe, the tenets of 1950s modernism became so strict that even accomplished architects like Edward Durrell Stone and Eero Saarinen could be ridiculed and effectively ostracized for departing from the aesthetic rules. Sebagai gaya hit langkahnya dalam pekerjaan pasca-perang yang sangat maju dari Mies van der Rohe, prinsip modernisme 1950-an menjadi sangat ketat yang bahkan arsitek ulung seperti Edward Durrell Stone dan Eero Saarinen bisa ditertawakan dan diasingkan karena menyimpang dari aturan estetika. |
At Hosea 2:15 Jehovah recalls Israel’s youth at the time of the Exodus, and in a prophecy of restoration from future captivity, he promises that “the low plain of Achor,” once a place of ostracism, will then become “as an entrance to hope.” Di Hosea 2:15, Yehuwa mengingat masa muda Israel pada waktu Eksodus, dan dalam sebuah nubuat tentang pemulihan dari penawanan yang akan terjadi di kemudian hari, Ia berjanji bahwa ”Lembah Akhor” yang pernah menjadi tempat pengucilan akan menjadi ”pintu menuju harapan”. |
THAT was just one episode in a long and arduous fight for the Christian faith, a struggle that involved family opposition, community ostracism, legal battles, and fierce persecution. ITU barulah satu insiden dalam pertarungan yang panjang dan berat demi iman Kristen, perjuangan yang mencakup tentangan keluarga, pengucilan masyarakat, pertempuran hukum, dan penganiayaan sengit. |
Specific details and events from the author's life – including punishment from teachers and social ostracism – suggest a fictionalized autobiography. Rincian spesifik dan peristiwa-peristiwa dari kehidupan penulis – termasuk hukuman dari guru dan sosial pengucilan – mengindikasikan adanya otobiografi yang dijadikan fiksi. |
Meaning “Bringer of Disaster; Bringer of Ostracism.” Artinya ”Pembawa Bencana; Penyebab Pengucilan”. |
Ostracized by friends and relatives, he was urged by his wife to “curse God and die!” —Job 2:9; 19:13, 14. Diasingkan oleh teman-teman dan sanak saudaranya, ia didesak istrinya untuk ’mengutuki Allah dan mati!’ —Ayub 2:9; 19:13, 14. |
The Brahmins shall ostracize the entire Peshwa clan if that were to happen. Para Brahmana akan mengasingkan seluruh rakyat Peshwa kalau hal itu terjadi. |
A number of Nazi collaborators and officials were killed, and those collaborating with the German or Quisling authorities were ostracized, both during and after the war. Sejumlah pejabat Nazi dan kolaborator tewas, dan mereka yang bekerja sama dengan jerman atau otoritas Quisling dikucilkan, baik selama dan setelah perang. |
(Proverbs 11:29a) Achan’s wrongdoing ‘brought ostracism upon him,’ and both he and members of his family were stoned to death. (Amsal 11:29a) Perbuatan salah Akhan ’membuatnya dikucilkan’, dan dia serta anggota keluarganya dirajam hingga mati. |
Whereas a “cruel person” suffers ostracism, “a man of loving-kindness is dealing rewardingly with his own soul.” Seorang yang kejam dijauhi masyarakat, ”orang yang murah hati [”memiliki kebaikan hati yang penuh kasih sayang”, NW] berbuat baik kepada diri sendiri”. |
Tension between the two camps built over the winter, so that the ostracism of 482 BC became a direct contest between Themistocles and Aristides. Aristides terus-menerus menetang kebijakan Themistokles, dan ketegangan di antara kedunya terus meningkat, jadi ostrakisme pada tahun 482 SM menjadi kontes langsung antara Themistokles dan Aristides. |
“I have not brought ostracism upon Israel,” Elijah boldly replied, “but you and the house of your father have, because you men have left the commandments of Jehovah, and you went following the Baals.” ”Bukan aku yang mencelakakan Israel,” Elia menjawab dengan berani, ”melainkan engkau ini dan kaum keluargamu, sebab kamu telah meninggalkan perintah-perintah TUHAN dan engkau ini telah mengikuti para Baal.” |
However, according to some accounts of their reception in the US, she was rejected and ostracized by the Morgans. Namun, menurut beberapa catatan mengenai sambutan mereka di AS, ia ditolak dan dikucilkan oleh para anggota keluarga Morgan. |
Or the universally ostracized Ill Phil. Atau secara menyeluruh dikucilkan Ill Phil. |
Other doctors ostracized him for his stand, yet his patients consistently did well. Para dokter lain menjauhi dia karena pendiriannya, tetapi semua pasiennya sembuh. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ostracism di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari ostracism
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.