Apa yang dimaksud dengan notice dalam Prancis?
Apa arti kata notice di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan notice di Prancis.
Kata notice dalam Prancis berarti ulasan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata notice
ulasannoun |
Lihat contoh lainnya
Tu n'as pas besoin des notices. Kau tak butuh petunjuk. |
Pour vous convaincre de ce dernier point, lisez la notice du prochain médicament qu’on vous prescrira ! Kalau Anda tidak percaya, baca saja peringatan pada label obat resep mengenai efek sampingan yang mungkin timbul jika lain kali Anda membeli obat! |
Ainsi, on honore les morts avec des notices nécrologiques dans les journaux, et on chante leurs louanges avec des panégyriques. Almarhum dihormati melalui kolom berita dukacita di surat kabar, dan dipuji dalam khotbah-khotbah. |
<ValidityPeriod /> <!-- Valid immediately and until further notice. --> <ValidityPeriod /> <!-- Valid immediately and until further notice. --> |
Toutefois, une notice nécrologique du monastère bénédictin de Lubin donne un indice intéressant : le 8 juillet 1113, est enregistrée la mort d'un moine de l'abbaye de Tyniec, au nom de frère Zbigniew. Di dalam obituari biara Benediktin di Lubiń tanggal 8 Juli 1113 dilaporkan kematian seorang biksu di Tyniec yang disebut saudara Zbigniew. |
Notices bio-bibliographiques. Ini termasuk bio-bibliografisendiri. |
Un journal de Cleveland a publié une longue notice nécrologique accompagnée d’une photo où on le voyait proposer La Tour de Garde dans le cadre de l’œuvre d’évangélisation. Sebuah surat kabar setempat menerbitkan berita duka yang panjang serta sebuah foto T.Y. sedang menawarkan Menara Pengawal dalam dinas. |
Tu écriras ma notice nécrologique. Kau bisa tulis berita kematianku! |
Je devrais peut-être relire la notice. Mungkin aku harus baca petunjuk manualnya. |
● Lisez attentivement toutes les étiquettes et notices de sécurité, si possible en compagnie de votre enfant. ● Baca dengan cermat semua label dan petunjuk keselamatan, jika mungkin baca bersama anak Anda |
J'aurais dû lire la notice, des couvertures à n'en plus finir la plupart du temps. Aku pasti telah membaca manual... dari awal sampai akhir sering sekali. |
J’ai lu un jour dans la notice nécrologique d’un journal, l’espoir que la personne venant de décéder avait retrouvé son conjoint décédé auparavant, alors qu’en fait ils n’avaient pas choisi l’option de l’éternité. Kadang-kadang saya membaca berita duka dalam surat kabar mengenai sebuah harapan bahwa kematian yang baru tersebut telah mempersatukan kembali orang terkait dengan pasangannya yang telah meninggal, ketika pada kenyataannya, mereka tidak memilih pilihan kekal. |
Il y a plusieurs années, les journaux de Salt Lake City ont publié une notice nécrologique sur une amie proche, terrassée par la mort dans la fleur de l’âge. Beberapa tahun lalu, surat kabar Salt Lake City menerbitkan pengumuman tentang seorang teman baik yang meninggal dunia dalam masa-masa puncak dari kehidupannya. |
Liste des basiliques italiennes Retable de San Zeno Zénon de Vérone Sur les autres projets Wikimedia : Basilique San Zeno, sur Wikimedia Commons (it) Notice sur la basilique San Zeno ayant servi de source. Media yang berkaitan dengan Category:San Zeno (Verona) di Wikimedia Commons (Italia) Notice sur la basilique San Zeno ayant servi de source. |
Précédemment dans Burn Notice. Sebelumnya di " Burn Notice "... |
L'identité de l'auteur de ces notices n’est cependant pas certaine. Identitas penulis ini tidak jelas. |
Et puis, ensuite, vous n'aurez plus qu'à suivre la notice. Tapi kemudian, setelah itu, semua Anda harus lakukan adalah mengikuti petunjuk ini. |
Pourquoi auraient-ils mis des notices au fond d'un piège? Lydia, Mengapa mereka mau taruh petunjuk menghentikannya di perangkapnya? |
Oui, et quand on va chercher ces médicaments, la notice est longue comme le bras. Ya, jika anda tahu ketika kami ambil resep kwitansinya sepanjang lengan. |
Ce fut la première encyclopédie à introduire des notices biographiques de personnes vivantes. Ini adalah ensiklopedia pertama untuk menyertakan biografi orang-orang hidup. |
(985) Cet acte est une notice incorrecte. 168), namun pernyataan ini sepertinya salah. |
Je viens juste de voir la notice interne sur le système, à propos de ce que ton père fait à la prison. Aku baru saja lihat permintaan provost di sistem... tentang apa yang dilakukan ayahmu di penjara. |
Allez à la page Trademark Clearing House Claims Notice pour en savoir plus. Buka laman Pemberitahuan Klaim Trademark Clearing House untuk mempelajari lebih lanjut. |
J’espère que vous ne considérerez pas ce que j’ai dit comme une notice nécrologique. Saya yakin bahwa Anda tidak akan menganggap apa yang telah saya katakan sebagai sebuah berita dukacita. |
Les modules laser de ces produits remplissent les exigences des directives 21 CFR 1040.10 et 1040.11 de la FDA, avec les exceptions indiquées dans le document "Laser Notice No. 50" du 24 juin 2007. Modul laser dalam produk mematuhi standar FDA 21 CFR 1040.10 dan 1040.11, kecuali sesuai dengan Laser Notice No. 50, tanggal 24 Juni 2007. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti notice di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari notice
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.