Inggris
Apa yang dimaksud dengan multitude dalam Inggris?
Apa arti kata multitude di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan multitude di Inggris.
Kata multitude dalam Inggris berarti banyak, khalayak, ramai. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata multitude
banyaknoun In this vision of heaven, Daniel saw not just one angel but multitudes. Dalam penglihatan ini, Daniel tidak hanya melihat satu malaikat tapi banyak malaikat. |
khalayaknoun And when He speaks to a multitude, He doesn’t exclude anyone. Dan ketika Dia berbicara kepada khalayak, Dia tidak mengecualikan siapa pun. |
ramainoun His preaching was simple, and even though multitudes followed after Him, His ministry always consisted of blessing people one by one. Khotbah-Nya sederhana, dan meskipun khalayak ramai mengikuti-Nya, pelayanan-Nya selalu mencakup memberkati orang satu per satu. |
Lihat contoh lainnya
“Interlinear translations of Luke’s gospel in the original Greek show that what multitudes of angels who appeared to the shepherds actually said was: ‘and upon earth peace among men of goodwill’. ”Terjemahan harfiah dari injil Lukas dari bahasa Yunani asli memperlihatkan bahwa sejumlah malaikat yang menampakkan diri di hadapan para gembala sesungguhnya berkata, ’dan damai di bumi di kalangan orang-orang yang berkemauan baik’. |
I testify of the multitude of blessings available to us as we increase our preparation for and spiritual participation in the ordinance of the sacrament. Saya bersaksi akan banyaknya berkat yang tersedia bagi kita sewaktu kita meningkatkan persiapan dan partisipasi rohani kita dalam tata cara sakramen. |
As Jesus rides into Jerusalem on a colt and is hailed by the multitude of the disciples as “the One coming as the King in Jehovah’s name,” the Pharisees call on him to rebuke his disciples. Ketika Yesus masuk ke Yerusalem menunggangi seekor keledai dan disambut oleh banyak muridnya sebagai ”Dia yang datang sebagai Raja dalam nama Tuhan [”Yehuwa,” NW],” orang Farisi menyuruh Yesus menegur murid-muridnya. |
What might it have been like to experience those three days of indescribable darkness and then, a short time later, gather with the multitude of 2,500 people at the temple in the land of Bountiful? Seperti apakah kondisi yang dialami selama tiga hari dalam kegelapan yang tak dapat dilukiskan itu dan kemudian, tidak lama kemudian, berkumpul bersama khalayak ramai 2.500 orang di bait suci di tanah Kelimpahan? |
He felt that his message was largely to human units, though equally ready to present it to the multitude. Ia merasa bahwa beritanya sebagian besar ditujukan kepada orang perorangan, meskipun juga siap untuk dipersembahkan kepada kumpulan orang banyak. |
17 “‘You must keep the Festival of Unleavened Bread,+ for on this very day, I will bring your multitudes* out of the land of Egypt. 17 ”’Hari itu, kalian harus mengadakan Perayaan Roti Tanpa Ragi,+ karena hari itu Aku akan membawa kalian* keluar dari Mesir. |
Rutherford was heard to say: “Well . . . it looks as though the great multitude is not going to be so great after all.” Rutherford, presiden dari Lembaga Menara Pengawal, terdengar mengatakan: ”Ya . . . kelihatannya perhimpunan besar itu akhirnya tidak akan begitu besar.” |
The Roman historian Petronius observed that judging by the multitude of religions and cults in some Roman towns, there must have been more gods than people in them. Sejarawan Romawi, Petronius, mengamati bahwa jika ditinjau dari banyaknya agama dan sistem ibadat di beberapa kota Imperium Romawi, pastilah jumlah dewa-dewi mereka lebih banyak daripada jumlah penduduk mereka. |
We will see in Chapter 5 that prior to 1935, it was thought that the “great multitude,” as described at Revelation 7:9, 10 in the King James Version, would include countless members of the churches of Christendom and that they would be made a secondary heavenly class as a reward for siding with Christ at the very end. Kita akan melihat di Pasal 5 bahwa sebelum 1935, ”perhimpunan besar” yang digambarkan di Penyingkapan 7:9, 10 dalam Terjemahan Lama, dianggap mencakup anggota gereja Susunan Kristen yang tak terhitung banyaknya dan bahwa mereka menjadi golongan sekunder di surga yang menerima pahala karena berpihak kepada Kristus hingga kedatangannya. |
John F. Kennedy discussed Anne Frank in a 1961 speech, and said, "Of all the multitudes who throughout history have spoken for human dignity in times of great suffering and loss, no voice is more compelling than that of Anne Frank." John F. Kennedy membahas Anne Frank dalam pidatonya tahun 1961, dan berkata, "Dari banyak orang yang di sepanjang sejarah telah berbicara mengenai martabat manusia pada masa penderitaan dan kehilangan, tidak ada suara yang lebih menarik dibandingkan dengan Anne Frank." |
The Israelites at Gilgal were greatly agitated by the Philistine army gathered at Michmash, which was “like the grains of sand that are upon the seashore for multitude.” Orang Israel di Gilgal sangat resah karena pasukan Filistin berkumpul di Mikhmash, yang ”seperti butir-butir pasir di tepi laut banyaknya”. |
Among the multitude of the latter were also training tools that appear to be very similar to Asian martial arts Forms or kata, and were known as cheironomia (χειρονομία) and anapale (ἀναπάλη). Di antara banyak yang terakhir juga alat pelatihan yang tampaknya sangat mirip dengan Bentuk seni bela diri Asia atau kata, dan dikenal sebagai cheironomia (χειρονομία) dan anapale (ἀναπάλη). |
“Excavations in Palestine have brought to light a multitude of A[starte] figures in all forms; . . . most of them are small, crude figures, an indication that this deity was chiefly used in home worship, perhaps worn by women on their person or placed in an alcove in the house. . . . ”Penggalian di Palestina telah mengungkapkan adanya banyak sekali patung A[starte] dalam segala macam bentuk; . . . kebanyakan patung-patung kecil yang kasar, suatu pertanda bahwa patung dewi ini terutama digunakan dalam ibadat di rumah, mungkin dikenakan pada tubuh kaum wanita atau diletakkan dalam suatu ruangan kecil dalam rumah. . . . |
29 Now the people having heard a great noise came running together by multitudes to know the cause of it; and when they saw Alma and Amulek coming forth out of the prison, and the walls thereof had fallen to the earth, they were struck with great fear, and fled from the presence of Alma and Amulek even as a goat fleeth with her young from two lions; and thus they did flee from the presence of Alma and Amulek. 29 Sekarang, orang-orang setelah mendengar bunyi yang keras datang berlarian bersama dalam kelompok-kelompok besar untuk mengetahui penyebabnya; dan ketika mereka melihat Alma dan Amulek datang keluar dari tahanan, dan tembok-temboknya telah roboh ke tanah, mereka diserang oleh rasa takut yang hebat, dan melarikan diri dari hadapan Alma dan Amulek bahkan bagaikan seekor kambing melarikan diri bersama anak-anaknya dari dua ekor singa; dan demikianlah mereka melarikan diri dari hadapan Alma dan Amulek. |
Yet amidst the multitude of voices and choices, the humble Man of Galilee stands with hands outstretched, waiting. Namun di antara banyaknya suara dan pilihan, Orang Galilea yang rendah hati itu berdiri dengan tangan terulur. Menunggu. |
(Ps 33:12; 144:15) The nation of Israel, after David’s righteous administration and during the time that King Solomon followed Jehovah’s law, was secure and happy, “like the grains of sand that are by the sea for multitude, eating and drinking and rejoicing.” (Mz 33:12; 144:15) Setelah pemerintahan Daud yang adil-benar dan selama masa Raja Salomo mengikuti hukum Yehuwa, bangsa Israel menikmati keamanan dan kebahagiaan; mereka ”seperti butir-butir pasir yang ada di tepi laut banyaknya, mereka makan dan minum serta bersukacita”. |
“Believers in the Lord kept on being added, multitudes both of men and of women.” ”Makin lama makin bertambahlah jumlah orang yang percaya kepada Tuhan, baik laki-laki maupun perempuan.” |
The huge multitude! Orang banyak yang besar! |
Multitudes who want to know God are now doing what? Banyak orang yang ingin mengenal Allah sedang melakukan apa sekarang? |
His first miracle was to turn water into wine, and on two occasions he fed multitudes with a few loaves and fish. Mukjizat pertamanya adalah mengubah air menjadi anggur, dan dalam dua peristiwa ia memberi makan sejumlah besar orang dengan beberapa roti dan ikan. |
And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host praising God, and saying: "Glory to God in the highest and on earth peace, good will toward men. Dan tiba-tiba tampaklah bersama-sama dengan malaikat itu sejumlah besar bala tentara sorga yang memuji Allah, katanya: Kemuliaan bagi Allah di tempat yang mahatinggi dan damai sejahtera di bumi di antara manusia yang berkenan kepada-Nya. |
By this means, the multitudes of Jews and proselytes from all parts of the Roman Empire could hear with intelligibility “the magnificent things of God.” Dengan cara ini, sejumlah besar orang Yahudi dan proselit dari semua penjuru wilayah Imperium Romawi dapat mendengar dan mengerti ”perkara-perkara yang besar dari Allah”. |
2:2-4) Among the vast multitude streaming up to the house of Jehovah are the 294,368 who were baptized during the past service year. 2:2-4) Di antara orang yang berduyun-duyun ke rumah Yehuwa, terdapat 294.368 yang dibaptis selama tahun dinas lalu. |
“We draw the conclusion, then, that the very reason why the multitude, or the world, as they were designated by the Savior, did not receive an explanation upon His parables, was because of unbelief. Kita menarik kesimpulan, karenanya, bahwa alasan pasti mengapa orang banyak itu, atau dunia, sebagaimana mereka itu dinyatakaan oleh Juruselamat, tidak menerima suatu penjelasan mengenai perumpamaan-perumpamaan-Nya, karena ketidakpercayaan. |
The article was kept after a multitude of editors helped work on it. Artikel itu bertahan setelah banyak editor membantu memperbaikinya. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti multitude di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari multitude
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.