Inggris
Apa yang dimaksud dengan misrepresent dalam Inggris?
Apa arti kata misrepresent di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan misrepresent di Inggris.
Kata misrepresent dalam Inggris berarti menyalahartikan, memalsukan, bakut. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata misrepresent
menyalahartikanverb |
memalsukanverb |
bakutverb |
Lihat contoh lainnya
14 Because of not constituting themselves friends of this corrupt, violent old world, Jehovah’s Witnesses are misrepresented, maltreated, and persecuted. 14 Karena tidak menjadikan diri sahabat dari dunia tua yang rusak dan keras ini, Saksi-Saksi Yehuwa disalahgambarkan, diperlakukan dengan kejam, dan dianiaya. |
Was it not wrong for Jacob to misrepresent himself as Esau, as recorded at Genesis 27:18, 19? Salahkah Yakub karena ia menyamar sebagai Esau, seperti dicatat di Kejadian 27:18, 19? |
Dr. Akbar Ahmed, professor of Islamic studies at American University, described the book as an example of one of the most humane religions in the world being misrepresented as a violent one. Dr Akbar Ahmed, profesor studi Islam di Universitas Amerika, menggambarkan buku ini sebagai contoh salah satu agama yang paling manusiawi di dunia yang disalah-artikan sebagai pengguna kekerasan. |
Similar to what happened to the early Christians, they are often misrepresented and placed in the same category as questionable religious cults and secret organizations. Sama seperti apa yang terjadi atas orang-orang Kristen abad pertama, mereka sering kali disalahgambarkan dan dikategorikan sebagai kultus agama yang meragukan dan organisasi rahasia. |
Satan the Devil, “the father of the lie,” seeks to undermine confidence by distorting facts and by misrepresenting faithful servants of God. Setan si Iblis, si ”bapak dusta”, berupaya meruntuhkan keyakinan orang dengan memutarbalikkan fakta dan menyalahgambarkan hamba-hamba Allah yang setia. |
Malachi’s prophecy shows that Jehovah comes to inspect his house of pure worship and to act as a Refiner, rejecting those who misrepresent him. Nubuat Maleakhi menunjukkan bahwa Yehuwa datang untuk memeriksa rumah-Nya, pusat ibadat murni, dan untuk bertindak sebagai Pemurni, menolak orang-orang yang mewakili Dia dengan cara yang tidak benar. |
I don't misrepresent myself. Aku tidak membalik diriku. |
Similarly, when we fill out an application for some privilege of service, we should never misrepresent the real state of our health or any other aspect of our record. —Read Proverbs 6:16-19. Demikian pula, ketika mengisi formulir permohonan untuk hak istimewa dinas tertentu, kita sama sekali tidak boleh memberikan gambaran yang tidak benar tentang keadaan kesehatan kita yang sesungguhnya atau segi lain dari kehidupan kita. —Baca Amsal 6:16-19. |
At the same time, our upright conduct, though misrepresented by many, cannot be hidden. Pada waktu yang sama, tingkah laku kita yang lurus, sekalipun disalahgambarkan oleh banyak orang, tidak dapat disembunyikan. |
They also misrepresented the situation to Cyrus’ successor, Artaxerxes, who issued a ban on the temple building. Mereka juga menyalahgambarkan keadaannya kepada penerus Kores, Artahsasta, yang mengeluarkan larangan atas dibangunnya bait. |
Do not impersonate another person or otherwise misrepresent yourself or the source of a Hangouts message or call. Jangan menyamar sebagai orang lain atau memberikan representasi yang keliru atas diri Anda atau sumber pesan atau panggilan Hangouts. |
The Witnesses were often misrepresented in media reports as people who break up families, refuse medical treatment, and act against the State. Para Saksi sering disalahgambarkan di media massa sebagai kelompok yang memecah-belah keluarga, menolak pengobatan medis, dan melawan pemerintah. |
In Germany, however, some critics of Jehovah’s Witnesses have challenged the way the New World Translation renders these verses, claiming that it misrepresents the original Greek. Akan tetapi, di Jerman, beberapa pengritik Saksi-Saksi Yehuwa telah meragukan cara New World Translation menerjemahkan ayat-ayat ini, menyatakan bahwa terjemahan tersebut menyimpang dari teks Ibrani asli. |
“We have no fight with any persons or religious teachers, but we must call attention to the fact that it is generally those who claim to represent God and Christ Jesus who are in fact our persecutors and who misrepresent us before the governments.” ”Kami tidak berseteru dengan pribadi mana pun atau guru agama mana pun, namun kami harus menarik perhatian pada fakta bahwa pada umumnya, justru pihak-pihak yang mengaku mewakili Allah dan Kristus Yesus-lah yang menganiaya kami dan yang menyalahgambarkan kami di hadapan pemerintah.” |
By such hypocrisy, they have greatly misrepresented God. Dengan kemunafikan seperti itu, mereka memberikan gambaran yang sangat keliru tentang Allah. |
In many countries, people misrepresent themselves to gain advantages in life. Di banyak negeri, orang-orang memberikan keterangan yang tidak benar tentang diri mereka demi mendapatkan keuntungan. |
31. (a) How do some misrepresent the Genesis account? 31. (a) Bagaimana beberapa orang menyalahgambarkan catatan Kejadian? |
We should be the ones to state our beliefs rather than allowing others the final word in misrepresenting them. Kita hendaknya menjadi orang yang menyatakan kepercayaan kita daripada membiarkan orang lain menyampaikannya secara keliru. |
The advertisement accurately quoted the critic’s words, but it lifted them out of context and thus grossly misrepresented his view. Iklan itu secara akurat mengutip kata-kata sang kritikus, tetapi kutipannya di luar konteks dan dengan demikian jelas-jelas menyalahgambarkan pandangan sang kritikus. |
39:7) It must be cleared of all the reproach that has been heaped upon it, not only by those who have been openly defiant of Jehovah but also by those who have misrepresented him by their doctrines and deeds. 39:7) Nama itu harus dibersihkan dari semua celaan yang telah ditimpakan ke atasnya, bukan hanya oleh mereka yang secara terang-terangan menentang Yehuwa, tetapi juga oleh mereka yang menyalahgambarkan Dia melalui doktrin-doktrin dan perbuatan mereka. |
First, the comparative size of the creatures placed in the reptile-to-mammal sequence is sometimes misrepresented in textbooks. Pertama, skala ukuran makhluk-makhluk dalam urutan reptilia-menjadi-mamalia adakalanya disalahgambarkan dalam buku pelajaran. |
Their Catholic persecutors and murderers dishonored God and Christ and misrepresented true Christianity as they tortured and slaughtered those tens of thousands of dissenters. Para penganiaya dan pembunuh mereka yang beragama Katolik tidak menghormati Allah dan Kristus serta menyalahgambarkan kekristenan sejati karena mereka menganiaya dan membantai puluhan ribu dari orang yang menentang. |
Even as God did not spare his own temple in Jerusalem from the hand of the king of Babylon, so he will not spare religious organizations that have misrepresented him. Sebagaimana Allah tidak menyayangkan bait-Nya sendiri di Yerusalem dari tangan raja Babel, demikian pula Ia tidak akan menyayangkan organisasi-organisasi agama yang telah menyalahgambarkan-Nya. |
Maxwell taught, “A patient disciple ... will not be surprised nor undone when the Church is misrepresented” (“Patience” [Brigham Young University devotional, Nov. 27, 1979], speeches.byu.edu). Maxwell mengajarkan, “Murid yang tekun ... tidak akan dikejutkan tidak juga dihancurkan ketika Gereja disalahartikan” (“Patience” [Brigham Young University devotional, 27 November 1979], speeches.byu.edu). |
Judgment must be executed upon her because of the way she has misrepresented God. Penghukuman harus dilaksanakan atasnya karena cara ia menyalahgambarkan Allah. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti misrepresent di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari misrepresent
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.