Spanyol
Apa yang dimaksud dengan liquidez dalam Spanyol?
Apa arti kata liquidez di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan liquidez di Spanyol.
Kata liquidez dalam Spanyol berarti likuiditas. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata liquidez
likuiditasnoun Y la verdad es que Peter tuvo un problemita de liquidez. Dan sejujurnya, Peter punya sedikit masalah likuiditas. |
Lihat contoh lainnya
(Aplausos) Y fuimos a distritos escolares en los que las empresas están haciéndose camino en las escuelas con problemas de liquidez en EE.UU. (Tepuk Tangan) kami pergi ke kawasan sekolah di mana perusahaan sudah masuk ke sekolah yang kekurangan uang di Amerika. |
La reputación es como la liquidez. Status itu seperti mata uang. |
La mayor tragedia de todas sería no prestar atención a una de las lecciones (sí, keynesianas) de los años 30: que la política fiscal es la única manera de salir de una trampa de liquidez. Tidak mengindahkan salah satu (ya, Keynesian) pelajaran yang paling kuat dari tahun 1930-an yakni kebijakan fiskal adalah satu-satunya jalan keluar dari perangkap likuiditas – bisa menjadi tragedi terbesar untuk kita semua. |
Y el Banco de Inglaterra ofrece seguro de liquidez en caso de que un banco se queda sin la moneda de reserva. Dan Bank of England menyediakan liquiditas asuransi seandainya bank kehabisan uang simpanan. |
Debido al pequeño tamaño de la economía islandesa, muchas de las empresas listadas en el ICEX son relativamente pequeñas y de poca liquidez. Karena ukuran kecil dari perekonomian Islandia dan biaya rendah dari daftar umum, banyak perusahaan yang diperdagangkan di ICEX secara relatif kecil dan secara relatif tidak likuid. |
Esta brecha es, en realidad, un abismo tan grande que no es posible que los gobiernos y contribuyentes con problemas de liquidez, por sí solos, construyan un puente para cruzarlo y superarlo. Selisih yang sedemikian besarnya tidak bisa diatasi hanya oleh pemerintah dengan dana terbatas dan wajib pajak. |
No hay duda de que el surgimiento de China como una potencia económica mundial trae enormes beneficios a sus vecinos con problemas de liquidez en el sudeste asiático. Tidak ada ragu lagi bahwa munculnya Cina sebagai kekuatan ekonomi global telah membawa banyak keuntungan untuk para tetangganya di Asia Tenggara yang membutuhkan modal. |
¿Sueña con unas vacaciones en el fondo del mar, aunque no tenga liquidez? Apakah Anda memimpikan berlibur di dasar laut... tetapi Anda tidak bisa mengapung tagihan? |
De hecho, recuerda bastante a la llamada trampa de liquidez de los años 30, cuando los bancos centrales también intentaron reactivar la economía con este tipo de medidas. Hal ini bahkan mengingatkan kita pada perangkat likuiditas tahun 1930-an ketika bank sentral juga menjalankan upaya-upaya pendorong yang sifatnya satu arah (pushing on a string). |
El Banco de Inglaterra (BoE por su sigla en inglés) también ayudó, al inyectar liquidez en la economía casi de inmediato. Bank of England juga berkontribusi melalui suntikan dana secara cepat. |
Efectivo por adelantado mientras que conservas el nombre y mantienes liquidez conforme avanza el tiempo. Membayar di muka, sambil memegang nama dan arus kas dari waktu ke waktu? |
Las sociedades de accionistas tienen las siguientes ventajas: disponen del suficiente capital para grandes empresas, permiten al público la oportunidad de invertir incluso pequeñas cantidades de capital, reducen las pérdidas de cualquier inversor en caso de revés económico, permiten a los accionistas conseguir liquidez al momento vendiendo todas sus acciones o algunas de ellas y permiten pasar las participaciones a otras personas como herencia. Perusahaan persero memiliki keuntungan sebagai berikut: menyediakan cukup modal untuk mengoperasikan perusahaan besar; memberikan kesempatan kepada masyarakat untuk menjalankan bahkan sejumlah kecil modalnya dalam perusahaan; mengurangi jumlah kerugian yang harus ditanggung setiap investor apabila terjadi kemunduran; memungkinkan para pemegang saham untuk cepat mendapatkan uang kontan dengan menjual semua atau sebagian saham; dan memperbolehkan saham-saham untuk diwariskan. |
Bueno, todo lo que tengo está metido en inversiones... en este momento, estoy realmente sin liquidez... Semua uangku sudah kuinvestasikan sekarang, aku tak punya uang kontan... |
Los valores y los bonos han aumentado mucho gracias a las políticas monetarias de tasas de interés bajísimas y enormes inyecciones de liquidez. Ekuitas dan obligasi melonjak menumpang kebijakan moneter yang menyebabkan jatuhnya suku bunga dan suntikan likuiditas besar-besaran. |
Esa es toda la liquidez de Scion. Itu cukup banyak untuk semua likuiditas Scion. |
Déjame hablar con mi gerente de negocios, ver cuanta liquidez puedo permitirme. Biar kubicarakan pada manajer bisnisku, lihat bagaimana kelanjutannya. |
Incluso los millonarios tienen problemas de liquidez / Bahkan konglomerat punya masalah aliran dana. |
¿Escribió Liquidez en mercados postsoviéticos? Orang yang menulis Likuiditas Peristiwa di Pasar Pra-Soviet |
Viéndose en la necesidad de encubrir sus problemas y de mejorar los fondos de reserva y la liquidez del efectivo, algunos bancos tratan de atraer depositantes ofreciendo tasas de interés extraordinariamente altas, o hasta invierten más aún en empresas comerciales arriesgadas. Guna menutupi sewaktu terjadi problem dan untuk memperbaiki cadangan dan arus uang tunai, beberapa bank berusaha memikat para deposan dengan menawarkan bunga yang tinggi atau bahkan membuat investasi lebih jauh dalam usaha-usaha yang berbahaya. |
Aquí vienen los principales operadores financieros de Nueva York quienes, según los informes, llegaron a un acuerdo sobre un plan de acción que reanudará las actividades comerciales mañana por la mañana y restaurará la liquidez a los organismos financieros de la ciudad a fin de evitar una corrida bancaria. Berikut para pengatur keuangan New York, yang sudah dilaporkan menyetujui kesepakatan mengenai rencana yang akan melanjutkan perdagangan pasar besok pagi dan mengembalikan likuiditas lembaga keuangan kota untuk mencegah defisit di bank. |
El Bancode Inglaterra ofrece un seguro de liquidez en el supuesto de que un banco se quede sin moneda de reserva. [ XXX TITLE SLIDE: ¡ Basta! ] Dan Bank Inggris menyediakan asuransi likuiditas, kalau- kalau bank kehabisan cadangan mata uang. |
Y la verdad es que Peter tuvo un problemita de liquidez. Dan sejujurnya, Peter punya sedikit masalah likuiditas. |
En primer lugar, debemos velar por la seguridad de nuestros sistemas financieros evitando revertir el marco regulatorio establecido desde la crisis financiera mundial con la finalidad de reforzar los colchones de capital y liquidez. Pertama, kita perlu menghindari pembongkaran rerangka regulasi yang diterapkan sejak krisis keuangan global yang telah membuat sistem keuangan kita lebih aman. |
Además, no dispone de liquidez para reformas en este momento. Lagi pula, kau tidak mempunyai uang untuk renovasi sekarang. |
Bueno, estaba leyendo el Wall Street Journal... y descubrí esta compañía de suministros médicos... que querían expandirse, pero no tenían la liquidez. Aku membaca Wall Street Journal dan mendatangi perusahaan penyalur obat-obatan yang ingin mengembangkan perusahaan tetapi tak punya cukup modal. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti liquidez di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari liquidez
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.