Spanyol
Apa yang dimaksud dengan laboral dalam Spanyol?
Apa arti kata laboral di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan laboral di Spanyol.
Kata laboral dalam Spanyol berarti pekerjaan, kerja, tugas, buruh, usaha. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata laboral
pekerjaan(labour) |
kerja(work) |
tugas(work) |
buruh(work) |
usaha(work) |
Lihat contoh lainnya
Con anterioridad a su relación laboral con Richard Donner, Baird trabajó como director ayudante y editor en proyectos diferentes antes de editar Tommy de Ken Russell. Khusus untuk produksi yang dikerjakan bersama Richard Donner, Baird bertindak selaku assisten sutradara and assisten editor film editor di proyek berbeda untuk penyuntingan karya Ken Russell berjudul Tommy. |
¿Qué causa el agotamiento laboral? Apa penyebabnya? |
DUBAI – Nadie que visite Oriente Próximo puede pasar por alto la enorme brecha que allí hay entre las aspiraciones educacionales, empresariales y laborales de sus jóvenes y la cruda realidad que priva a tantos de ellos de acceder a un futuro positivo. DUBAI – Setiap pengunjung di Timur Tengah pasti melihat kesenjangan yang semakin besar antara aspirasi pendidikan, kewirausahaan, dan pekerjaan yang dimiliki kaum muda di kawasan ini dan kenyataan pahit yang menghalangi begitu banyak dari mereka dari terwujudnya masa depan yang positif. |
Cuanto estos niños dragones crezcan, se enfrentarán a una mayor competencia en el amor y el mercado laboral. Saat anak laki-laki Naga tumbuh besar, mereka akan menghadapi persaingan ketat dalam percintaan dan lapangan kerja. |
Según un estudio [en] del gobierno sobre el estilo de vida de los japoneses, la gente pasa hoy menos tiempo con su familia y amigos, en parte a causa de las largas jornadas laborales. Menurut sebuah survei tentang gaya hidup orang Jepang, sekarang orang Jepang punya lebih sedikit waktu bersama keluarga dan teman akibat jam kerja yang panjang. |
MI PLAN LABORAL: ¿QUÉ TIPO DE TRABAJO ME AYUDARÁ A SER AUTOSUFICIENTE? RENCANA KERJA SAYA: PEKERJAAN APA YANG DAPAT MEMBANTU SAYA MENJADI MANDIRI? |
“En lugar de acosar y encarcelar a activistas de los derechos de las mujeres, el gobierno chino debería involucrarlos como aliados en la lucha contra la discriminación de género en el mercado laboral, y en otros sectores”, recomendó Richardson. “Daripada melecehkan dan memenjarakan aktivis hak-hak perempuan, pemerintah Tiongkok seharusnya melibatkan mereka sebagai sekutu dalam memerangi diskriminasi gender di pasar kerja - dan bidang lain,” kata Richardson. |
El Partido Laboral Estadounidense fue un pequeño partido político creado en Nueva York, Estados Unidos en 1936. Partai Keluarga Pekerja (bahasa Inggris: Working Families Party; WFP) adalah sebuah partai politik kecil di Amerika Serikat yang didirikan di New York pada tahun 1998. |
Ahora bien, ¿qué es exactamente el acoso laboral? Tetapi, apakah pelecehan itu? |
Además, señaló que el 20% de los niños menores de tres años cuyos progenitores trabajan pasan la semana laboral fuera de su hogar, normalmente con los abuelos. Dan, selama minggu-minggu kerja, 20 persen anak yang berusia sampai tiga tahun yang orang tuanya bekerja tidak tinggal di rumah, biasanya tinggal bersama nenek. |
Escogió tres temas: relaciones humanas, ética laboral y ética familiar. Ia memilih tiga topik untuk diskusi —hubungan antarmanusia, etika di tempat kerja, dan etika dalam keluarga. |
Sí, tienen sus casas, sus autos, sus mujeres y su seguridad laboral. Ya, kalian punya rumah, mobil, istri dan keamanan kerja. |
Ayorbaba dijo que había aconsejado a Toam a tomar una ausencia laboral y resolver el caso a través de los medios tradicionales, utilizando negociaciones con el clan de Pakage. Ayorbaba mengatakan bahwa dia sudah minta Toam untuk berhenti bekerja dan menyelesaikan kasus tersebut secara adat, yaitu dengan bernegosiasi dengan keluarga Pakage. |
Que el estrés laboral le afectó. Um, dia bekerja terlalu keras dan kedapatan di potret. |
Es un riesgo laboral. Itu risiko pekerjaan. |
Amenazan... con restringir la manera en que las organizaciones religiosas administran sus asuntos laborales y sus propiedades. Itu mengancam ... membatasi bagaimana organisasi-organisasi keagamaan dapat mengelola pekerjaan dan properti mereka. |
Y aún cuando la jornada laboral típica es de ocho horas ¿cuántos de los presentes han tenido ocho horas para sí mismos en la oficina? Dan walaupun hari kerja biasanya adalah delapan jam, berapa banyak orang di sini pernah memiliki delapan jam untuk diri sendiri di kantor? |
Y quizá, lo más importante, con mejores oportunidades laborales que antes de llegar allí. Dan mungkin yang terpenting: kesempatan kerja yang lebih baik daripada sebelum mereka kuliah. |
Su devoción inquebrantable al Evangelio y su firme ética laboral llevaron a Spencer W. Pengabdiannya yang tak goyah terhadap Injil dan etos kerjanya yang kuat membawa Spencer W. |
Más allá de privar ilegalmente a las mujeres de oportunidades laborales, estos anuncios de trabajo reflejan puntos de vista profundamente discriminatorios para con las mujeres, tales como: que están intelectual, física y psicológicamente menos capacitadas que los hombres, o que no están totalmente comprometidas con su trabajo porque algunas eventualmente dejarán sus puestos para tener una familia”. Di luar perampasan peluang kerja perempuan secara tidak sah, iklan lowongan pekerjaan ini mencerminkan pandangan sangat diskriminatif tentang perempuan: bahwa mereka kurang secara intelektual, fisik, dan psikologis dibandingkan laki-laki, atau bahwa mereka tidak sepenuhnya berkomitmen pada pekerjaan mereka karena beberapa pekerja pada akhirnya akan meninggalkan posisi mereka untuk berkeluarga. |
Pudiera implicar el aprender un nuevo idioma, adquirir nuevas destrezas laborales, ajustarse a una nueva cultura, aguantar el prejuicio de muchos hacia los extranjeros, y aprender todo un nuevo modo de vivir. Ini bisa saja berarti harus belajar bahasa baru, memperoleh keahlian kerja yang baru, menyesuaikan diri dengan kebudayaan baru, tahan menghadapi prasangka yang dinyatakan oleh banyak orang terhadap orang-orang asing, dan belajar cara hidup yang sama sekali baru. |
Si rehúsan, quizás den la impresión de ser personas hurañas y poco sociables que crean un ambiente laboral difícil. Menolak untuk patuh mungkin membuat mereka tampak menjauhkan diri dan tidak mau bekerja sama, menciptakan suasana yang menyulitkan di tempat kerja. |
Hoy en EE.UU., las mujeres representan el 47 % de la fuerza laboral, y en el 40 % de los hogares de EE.UU. una mujer es el sostén único o principal. Di Amerika sekarang ini, wanita adalah 47 persen tenaga kerja, dan pada 40 persen rumah tangga wanita adalah tulang punggung keluarga utama atau satu-satunya. |
Según una organización benéfica del Reino Unido para la salud mental, 1 de cada 5 británicos ha enfermado por el estrés laboral, y 1 de cada 4 ha llorado en el trabajo por causa de la tensión. Menurut sebuah organisasi kesehatan mental di Inggris, 1 dari 5 pekerja mengatakan bahwa selama karier mereka, stres telah membuat mereka sering sakit. Dan, karena menghadapi tekanan yang berat, 1 dari 4 orang menangis di tempat kerja. |
Simplemente es un asunto de derechos laborales, querido. Ini hanyalah praktek majikan-bawahan, sayang. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti laboral di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari laboral
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.