Spanyol
Apa yang dimaksud dengan interracial dalam Spanyol?
Apa arti kata interracial di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan interracial di Spanyol.
Kata interracial dalam Spanyol berarti antar-ras. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata interracial
antar-ras(interracial) |
Lihat contoh lainnya
Tras varias generaciones de matrimonios interraciales, las diferencias físicas —los tutsi son esbeltos, y los hutus, más bajos y gruesos— han desaparecido a tal grado que los ruandeses ya no suelen estar seguros de si alguien es hutu o tutsi.” ”Setelah banyak generasi bersatu dalam kawin campur, perbedaan secara fisik —orang Tutsi tinggi dan kurus, orang Hutu lebih pendek dan lebih besar —telah hilang sampai-sampai orang Rwanda sering kali tidak merasa yakin apakah seseorang adalah Hutu atau Tutsi.” |
“Ni a los portugueses ni a los brasileños nativos les molestaban las uniones interraciales”, dice la obra Red Gold—The Conquest of the Brazilian Indians (El oro rojo: la conquista de los indígenas brasileños). ”Baik orang Portugis maupun penduduk asli Brasil tidak menentang pembauran antarras,” kata buku Red Gold —The Conquest of the Brazilian Indians. |
Y más personas perdían la vida en conflictos intertribales e interraciales en África. Dan di Afrika, konflik antar-suku dan antar-ras juga telah merenggut banyak jiwa. |
Como el matrimonio de mis padres era interracial, los presionaron hasta que lograron que se separaran. Karena orang tua saya berbeda etnik, mereka didesak untuk berpisah. |
Las “leyes Jim Crow”, que obligaba a tener instalaciones separadas para estadounidenses negros y blancos, terminaron en 1965, y las leyes antimestizaje que prohibían el matrimonio o el sexo interracial terminaron en todos los estados hacia 1967. “Undang-Undang Jim Crow” yang membutuhkan fasilitas terpisah antara orang Amerika kulit hitam dan putih berakhir pada 1965, dan undang-undang anti-pernikahan antar ras yang melarang pernikahan atau seks antar ras berakhir di seluruh negara bagian tahun 1967. |
Me refiero a putas, anal, doble anal penetración, facial interracial. Aku bicara soal bokep, pelacur, anal, penetrasi, antar-ras manusia. |
A mediados del siglo XVII, los indígenas de las populosas llanuras costeras de Brasil habían sido asesinados, esclavizados o asimilados mediante uniones interraciales. Menjelang pertengahan abad ke-17, orang-orang Indian yang tadinya banyak menghuni daerah pesisir Brasil telah tewas terbunuh, diperbudak, atau mengalami pembauran antarras. |
Sin embargo, unos cuarenta años después de su mandato, la comisión Kerner, nombrada para investigar las relaciones interraciales, manifestó su temor de que el país se dividiera irremediablemente en dos sociedades: “la negra y la blanca, separadas y dispares”. Meskipun demikian, sekitar 40 tahun setelah habisnya masa kepresidenan Coolidge, Komisi Kerner, yang bertugas mempelajari hubungan ras, menyatakan kekhawatiran bahwa Amerika Serikat tak pelak lagi akan menjadi dua masyarakat, ”satu hitam, satu putih—terpisah dan tidak sederajat”. |
En IndiaTies, la blogger Heather Lurdkee, una estadounidense casada con un hombre de la India cuestiona a la gente que ve el matriomnio interracial como un símbolo de status o una manera de obtener condición de residente permanente. DAlam IndiaTies, narablog Heather Lurdkee, seorang warga Amerika Serikat yang menikah dengan pria India bertanya-tanya mengapa banyak orangyang seringkali melihat pernikahan campur dari sudut simbol status maupun cara untuk mendapatkan izin tinggal permanen. |
Un matrimonio escocés, que durante seis años acogió a dos niños de la India, acaba de pasar por el típico problema de la adopción interracial. Sepasang suami-istri asal Skotlandia, yang selama enam tahun mengasuh dua anak India, baru-baru ini menghadapi masalah serupa berkenaan adopsi ras campuran. |
El blog Racism Review rebatió la “preocupación de Bardwell por los hijos” con evidencias de hijos de relaciones interraciales: Blog Racism Review membalas alasan Bardwell akan “khawatir akan nasib anak” dengan bukti anak-anak dari hubungan antar ras: |
Las tribulaciones de las parejas interraciales son un reflejo de lo lejos que, como civilización, hemos llegado en aceptar y respetar las diferencias. Pencobaan dan pergolakan yang dihadapi pasangan antar ras tak ubahnya cermin yang menunjukan pada kita bagaimana budaya kita telah mulai terbuka dan menerima perbedaan. |
La gente que no tiene vecinos de una raza diferente tienen el doble de probabilidades de oponerse al matrimonio interracial, que la gente que sí los tiene. Orang-orang yang tidak memiliki tetangga dari ras berbeda memiliki kecenderungan dua kali lipat menolak pernikahan berbeda ras. |
El matrimonio interracial es un matrimonio entre dos personas de diferente raza. Pernikahan transnasional adalah pernikahan antar dua orang dari negara yang berbeda. |
La dificultad de entenderse y ser aceptado en una cultura dfferente es algo que las parejas interraciales enfrentan a menudo. Sulitnya dipahami dan diterima masuk ke dalam kebudayaan lain merupakan hal yang lumrah dirasakan oleh pasangan campur. |
Pero si se explora un poco más a fondo, si se personaliza un poco más, "¿Es usted partidario de una ley que prohiba el matrimonio interracial?" Namun jika Anda menggali lebih jauh, sedikit lebih pribadi, "Apakah Anda mendukung peraturan yang melarang pernikahan berbeda ras?" |
Casi el 40% de los nuevos matrimonios son interraciales, lo que resulta en una mezcolanza cosmopolita de etnias que los visitantes suelen encontrar fascinante. Hampir 40 persen dari semua perkawinan baru adalah antar ras, sehingga menghasilkan percampuran manusia kosmopolitan yang sangat mengagumkan bagi banyak pengunjung. |
Dicen que fue la estrella del primer corto interracial del mundo Ada yg bilang dia main di film porno antar ras yg pertama di dunia |
La gente que no tiene vecinos de una raza diferente tienen el doble de probabilidades de oponerse al matrimonio interracial, que la gente que sí los tiene. Orang- orang yang tidak memiliki tetangga dari ras berbeda memiliki kecenderungan dua kali lipat menolak pernikahan berbeda ras. |
Sin darse cuenta, los organizadores de la asamblea habían contratado un estadio reservado para acontecimientos internacionales interraciales, y por eso no se necesitó un permiso para esta sesión especial. Tanpa disadari ketika itu, para pengorganisasi kebaktian telah memesan sebuah stadion yang disediakan untuk ajang internasional antarras, sehingga tidak perlu izin untuk satu sesi ini. |
Keith Bardwell, el juez de paz, sostuvo que, según su experiencia, los “matrimonios interraciales no duran mucho” y afirmó que lo “hacía por los hijos”. Hakim Khusus, Keith Bardwell, mengatakan menurut pengalamannya, “pernikahan antar ras tidak bertahan lama” dan menyatakan bahwa ia “melakukan ini demi anak-anak.” |
La ACLU me asignó el caso de una pareja interracial que se casó en Washington. ACLU memberiku kasus berkaitan dengan pasangan beda ras yang menikah di D.C. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti interracial di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari interracial
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.