Inggris
Apa yang dimaksud dengan intercede dalam Inggris?
Apa arti kata intercede di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan intercede di Inggris.
Kata intercede dalam Inggris berarti menengahi, mengetengahi, mengantara. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata intercede
menengahiverb He intercedes, mediates, and pleads on our behalf. Dia menengahi, menjadi perantara, dan membela demi kepentingan kita. |
mengetengahiverb |
mengantaraverb Should we call upon angels to intercede for us? Haruskah kita berseru kepada para malaikat untuk menjadi perantara kita? |
Lihat contoh lainnya
It is here that the holy spirit can intercede for us. Di sinilah roh suci dapat menjadi perantara kita. |
In March 2006, Niyazov was recorded as saying that he had interceded with God to ensure that any student who read the book three times would automatically get into heaven. Pada Maret 2006, Niyazov mengatakan bahwa ia telah meminta kepada Allah untuk memastikan bahwa setiap siswa yang membaca buku tiga kali maka akan secara otomatis masuk ke surga. |
If someone intercedes... the life that was supposed to be next is skipped Jika seseorang campur tangan... nyawa yang seharusnya berikutnya akan dilompati |
After the people repented and Moses interceded in their behalf, the plague was brought to an end. Setelah orang-orang ini bertobat dan Musa memohonkan belas kasihan bagi mereka, tulah diakhiri. |
At the risk of his own life, or at least of his liberty, he interceded with Caligula on behalf of the Jews, when that emperor was attempting to set up his statue in the Temple at Jerusalem shortly before his death in 41. Dengan risiko nyawanya sendiri, ia memohon kepada Caligula demi orang Yahudi, ketika kaisar itu berencana mendirikan patungnya di dalam Bait Suci di Yerusalem beberapa waktu sebelum kematiannya tahun 41. |
He told his friends that he was going to marry Master Asano’s daughter, and asked them to intercede for him. Ia memberitahu teman-temannya bahwa ia akan mempersunting putri Tuan Asano, dan minta mereka menjadi perantara baginya. |
They intercede in man’s behalf. Mereka ikut campur demi kepentingan manusia. |
If they at times were unsure about what they should pray for, the spirit could intercede for or help them. Jika sekali waktu mereka tidak tahu apa yang harus mereka doakan, roh kudus akan turun tangan menolong mereka. |
(Mark 15:27) Yet, he willingly bore this reproach, knowing full well that he was interceding for us. (Markus 15:27) Namun, ia bersedia menanggung celaan ini karena mengetahui sepenuhnya bahwa ia sedang menjadi penengah demi kepentingan kita. |
Kendall interpreted Calvin as believing that Christ died for all people, but intercedes only for the elect. Kendall menafsirkan bahwa Calvin percaya bahwa Kristus mati untuk semua orang, tapi hanya bersyafaat untuk mereka yang terpilih. |
Concerning Jesus, the Bible says: “He is able also to save completely those who are approaching God through him, because he is always alive to plead [“be interceding,” footnote] for them.” —Hebrews 7:25. Mengenai Yesus, Alkitab mengatakan, ”Dia juga dapat sepenuhnya menyelamatkan orang-orang yang menghampiri Allah melalui dia, karena dia selalu hidup untuk memohon [atau menjadi perantara] bagi mereka.”—Ibrani 7:25. |
The king addressed her, and not Jeremiah, because he thought that women are more easily stirred to pity than men, and that therefore the prophetess would be more likely than Jeremiah to intercede with God in his behalf. Raja meminta nasihatnya, bukan nasihat Yeremia, karena mungkin raja berpikir seorang perempuan akan lebih mudah digerakkan oleh belas kasihan daripada seorang laki-laki, sehingga nabiah itu akan lebih bersedia daripada Yeremia untuk mendoakan raja di hadapan Allah (Meg. |
Among many ethnic groups in Myanmar, including the Bamar and Shan, Theravada Buddhism is practised in conjunction with nat worship, which involves the placation of spirits who can intercede in worldly affairs. Di antara banyak kelompok etnis di Myanmar, termasuk Bamar dan Shan, Theravada Buddhisme dipraktikkan dalam hubungannya dengan ibadah nat, yang melibatkan placation roh yang dapat bersyafaat dalam urusan duniawi. |
So I thought that fate had interceded when I heard that Al was going to be in town. Jadi saya pikir bahwa nasib telah menengahi ketika aku mendengar bahwa Al akan berada di kota. |
In heaven the angels interceded with God on behalf of Mul).ammad. Malaikat inilah yang taksir pada berbuat bakti kepada Allah tacaIa.! |
Perhaps this was not the first time she had had to intercede and act as peacemaker for Nabal. Kemungkinan, ini bukan pertama kali ia harus memohon dan bertindak sebagai pendamai bagi Nabal. |
I must intercede on Jasmine's behalf. Saya harus bersyafaat atas nama Jasmine. |
I will surely intercede for you in the time of calamity, Aku akan turun tangan demi kamu pada masa kesusahan, |
Josephus traveled to Rome in 64 C.E. to intercede in behalf of Jewish priests whom Judean procurator Felix had sent to Emperor Nero for trial. Josephus menempuh perjalanan ke Roma pada tahun 64 M, untuk bertindak sebagai penengah demi kepentingan imam-imam Yahudi yang dikirim prokurator Felix dari Yudea kepada Kaisar Nero untuk diadili. |
They believe the bad report of the ten fearful spies and want to return to Egypt; Moses has to intercede for them (13:1–14:19) Mereka mempercayai laporan buruk dari sepuluh mata-mata yang ketakutan dan mereka ingin kembali ke Mesir; Musa harus menjadi penengah bagi mereka (13:1–14:19) |
Mori had interceded for Mitsuhide, and the details of the situation had reached Nobunaga. Mori telah menjadi perantara bagi Mitsuhide, dan seluk-beluk keadaan sudah disampaikan pada Nobunaga. |
There were two prayers written beseeching him as the prince of mercy to intercede in favor of Israel: one composed by Eliezer ha-Kalir, and the other by Judah ben Samuel he-Hasid. Terdapat dua doa untuk memohon Mikael sebagai pangeran belas kasih untuk menjadi pengantara bagi Israel: satu doa ditulis oleh Eliezer ha-Kalir, dan doa lainnya ditulis oleh Judah ben Samuel he-Hasid. |
The Israelites tire out and speak against Jehovah and Moses; they are plagued by serpents, and many die; Moses intercedes for the people, and anyone bitten can be saved by gazing at a copper serpent (21:4-9) Orang Israel kelelahan dan berbicara menentang Yehuwa dan Musa; mereka ditulahi dengan serangan ular-ular, dan banyak yang mati; Musa menjadi penengah bagi bangsa itu, dan siapa pun yang dipagut ular dapat selamat dengan menatap sebuah ular tembaga (21:4-9) |
And he was astonished that no one interceded, Dia terkejut karena tidak ada satu pun yang menjadi penengah. |
According to the New Catholic Encyclopedia, “the saints intercede for men,” and “it is ‘good and useful’ to invoke them to obtain . . . benefits from God.” Menurut New Catholic Encyclopedia, ”para santo menjadi perantara bagi manusia”, dan ”adalah ’baik serta bermanfaat’ untuk memohon kepada mereka demi mendapat . . . hal-hal baik dari Allah”. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti intercede di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari intercede
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.