Apa yang dimaksud dengan infirmerie dalam Prancis?
Apa arti kata infirmerie di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan infirmerie di Prancis.
Kata infirmerie dalam Prancis berarti hospital, rumah sakit. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata infirmerie
hospitalnoun |
rumah sakitnoun |
Lihat contoh lainnya
Il semble que toute assertion puisse être aussi bien confirmée qu’infirmée par les experts scientifiques. Tampaknya, semua pernyataan atau argumen dapat dibuktikan sebagai benar atau salah oleh para pakar ilmiah. |
Pierre guérit un mendiant infirme (1-10) Petrus menyembuhkan pengemis lumpuh (1-10) |
Mettez-le à l'infirmerie 3. Letakkan dia di Bay 3. |
T'as travaillé à l'infirmerie cette semaine, c'est ça? Uh, kau telah bekerja diruang perawatan minggu ini, benar? |
On la gardera à l'infirmerie pendant 6 mois. Dia akan di tahan di ruang perawatan kami selama 6 bulan. / Tidak |
Quiconque ajoute foi à ces pratiques (...) n’est (rien d’autre) qu’un nigaud et qu’un infirme mental.” — Le livre de la connaissance; comparer avec Lévitique 19:26; Deutéronome 18:9-13. Siapa pun yang percaya akan hal-hal ini . . . adalah orang yang bodoh dan kurang waras.”—Mishneh Torah, ”Hukum tentang Penyembahan Berhala,” pasal 11; bandingkan Imamat 19:26; Ulangan 18:9-13. |
Comme un infirme sans membres, je ne veux pas me déplacer librement. Seperti cacat tanpa anggota badan biar tidak bergerak bebas. |
Je suis toujours un infirme! Aku masih tak berguna! |
Infirmerie à capitaine Janeway. Ruang Medik kepada Kapten Janeway. |
Ils m'ont emmené vite à l'infirmerie. Mereka segera mebawaku ke rumah sakit. |
Il s’est personnellement intéressé à un pauvre infirme, qui était incapable de marcher depuis 38 ans, et il l’a guéri. Ia memperlihatkan minat pribadi kepada seorang pria miskin yang cacat, tidak dapat berjalan, selama 38 tahun, dan menyembuhkannya. |
Que l'infirmerie soit prête pour l'équipage du Kobayashi. Beri tanda teluk medis untuk bersiap menerima... semua anggota awak dari kapal yang rusak. |
J' ai entendu dire que votre Frank est encore à l' infirmerie et souffre de # fractures Aku dengar Frank masih dimeja operasi dengan # patah tulang yang tidak tersembuhkan |
Ce garçon a une mère infirme. Anak ini punya ibu tua yang sakit. |
J'ai entendu que Frank est toujours à l'infirmerie avec 15 fractures. Aku dengar Frank masih dimeja operasi dengan 15 patah tulang yang tidak tersembuhkan |
Sa femme Jane et lui ont œuvré inlassablement en faveur du Royaume jusqu’en 1978, quand ils ont dû retourner aux États-Unis pour s’occuper de leurs parents infirmes. Ia dan istrinya, Jane, bekerja tanpa kenal lelah untuk memajukan kepentingan Kerajaan di sini hingga tahun 1978, sewaktu mereka harus meninggalkan negeri itu untuk mengurus orang-tua mereka yang sakit di Amerika Serikat. |
Apparemment, elle retira son soutien subitement, comme ceux qui apportaient les boiteux et les infirmes à Jésus et ‘ les jetaient pour ainsi dire à ses pieds ’. — Mt 15:30. Rupanya ia melepaskan Ismael secara tiba-tiba, seperti halnya orang-orang yang membawa orang yang lumpuh dan lemah kepada Yesus, mereka ”hampir-hampir melemparkan orang-orang tersebut ke kakinya”.—Mat 15:30. |
Les maladies : Jésus était connu pour sa capacité à guérir les aveugles et les infirmes, ainsi que les épileptiques, les lépreux — en fait, toutes sortes de malades. Penyakit: Yesus dikenal bisa menyembuhkan orang buta dan orang timpang, dan juga orang yang menderita penyakit ayan, kusta, dan berbagai masalah kesehatan lainnya. |
Des mesures spéciales ont été prises pour transporter et assister les personnes âgées ou infirmes. Ada juga transportasi dan bantuan khusus bagi para lansia dan yang lemah fisik. |
14 Jésus a vu des lépreux, des infirmes, des sourds, des aveugles, des démonisés ainsi que des gens qui pleuraient leurs morts. 14 Yesus melihat orang-orang yang sakit kusta, cacat, tuli, buta, dan kerasukan hantu dan mereka yang sedang berkabung. |
“ Nous avons testé les hypothèses une par une, dit- elle, et une par une nous les avons infirmées. ” Ia melaporkan, ”Setiap teori kami uji, dan satu demi satu gugur.” |
Laissons répondre la Nouvelle Encyclopédie britannique: “La critique archéologique tend à confirmer l’exactitude des données historiques qui se rapportent aux périodes les plus reculées [de l’histoire biblique] et à infirmer la thèse selon laquelle les récits du Pentateuque [récits historiques qui figurent dans les premiers livres de la Bible] ne seraient que le reflet d’événements survenus bien plus tard.” The New Encyclopædia Britannica menjawab, ”Kritik arkeologi cenderung mendukung hal dapat dipercayainya rincian sejarah yang khas, bahkan dari periode [sejarah Alkitab] yang paling tua dan mengabaikan teori bahwa kisah-kisah dalam Pentateuch [catatan sejarah dalam buku-buku pertama Alkitab] hanyalah pencerminan dari masa yang jauh di kemudian hari.” |
Il a été envoyé à l'infirmerie. Dia dibawa ke rumah sakit. |
Et voici, il y avait là une femme possédée d'un esprit qui la rendait infirme depuis dix-huit ans ; elle était courbée, et ne pouvait pas du tout se redresser. Di situ ada seorang perempuan yang telah delapan belas tahun dirasuk roh sehingga ia sakit sampai bungkuk punggungnya dan tidak dapat berdiri lagi dengan tegak. |
J'étais à l'infirmerie hier soir... Yah, saya masih di operasi tadi malam... |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti infirmerie di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari infirmerie
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.