Apa yang dimaksud dengan guilt dalam Inggris?

Apa arti kata guilt di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan guilt di Inggris.

Kata guilt dalam Inggris berarti kesalahan, bersalah, dosa. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata guilt

kesalahan

noun (responsibility for wrongdoing)

Because she had completed the final step of repentance, her guilt was swept away.

Karena dia telah menuntaskan langkah akhir pertobatan, rasa bersalahnya terhapus.

bersalah

noun

That's better than being alone with my guilt.

Itu lebih baik daripada hidup sendiri dengan rasa bersalah.

dosa

noun

For what was the sin offering provided, and what was the purpose of the guilt offerings?

Untuk apa diadakan persembahan dosa, dan apa tujuan persembahan kesalahan?

Lihat contoh lainnya

These parents are not plagued by feelings of guilt or an unresolved sense of sadness and loss.

Para orang tua tersebut tidak dihantui perasaan bersalah atau kesedihan serta kehilangan yang berkepanjangan.

I just have this weird guilt trip thing about being friends with you, because I was so awful to you in high school.

tidak apa2 kamu mengeluh padaku ini gunanya kita berteman.

He also rejected the notion of collective responsibility and guilt by association.

Ia juga menolak konsep pertanggungjawaban kolektif dan turut bersalah karena punya kaitan (guilt by association).

Which guilt do you prefer, then?

Kesalahan mana, yang kau pilih, kalau begitu?

Proverbs 14:9 (Knox) says: “Fools make light of the guilt that needs atonement.”

Amsal 14:9 (Knox) berkata, ”Orang bodoh menganggap ringan kesalahan yang membutuhkan pendamaian.”

These corrupt men felt not a twinge of guilt when they offered Judas 30 pieces of silver from the temple treasury to betray Jesus.

Pria-pria bejat ini sama sekali tidak merasa bersalah sewaktu menawari Yudas 30 keping perak dari perbendaharaan bait untuk mengkhianati Yesus.

No doubt they felt pangs of guilt about this and worried they might spend eternity in hell.

Tidak diragukan lagi mereka merasa bersalah tentang hal ini dan khawatir mereka bakal membusuk selamanya di neraka.

Because she had completed the final step of repentance, her guilt was swept away.

Karena dia telah menuntaskan langkah akhir pertobatan, rasa bersalahnya terhapus.

It helps everybody and it relieves his guilt from all the abandonment issues.

Ini membantu orang, dan mengurangi kesalahannya dari semua masalah yang ditinggalkan.

Betrayed the right amount of feeling-indignation, disgust-but no guilt, no discomfiture?

Mengelabui perasaan jijik, benci — tapi bukan rasa bersalah, rasa malu?

Describing how Roman Emperor Nero blamed the Christians for the fire in Rome in 64 C.E., Tacitus wrote: “Nero fastened the guilt and inflicted the most exquisite tortures on a class hated for their abominations, called Christians by the populace.

Ketika menguraikan bagaimana Kaisar Romawi Nero mempersalahkan orang Kristen atas kebakaran di Roma pada tahun 64 M, Tacitus menulis, ”Nero melemparkan kesalahan dan melancarkan penganiayaan yang paling keji terhadap suatu golongan yang dibenci karena dianggap menjijikkan, yang disebut orang Kristen oleh penduduk.

Overwhelmed by guilt and grief, Nevyn rashly swears an oath that he will not rest until he sets things right.

Hutang Suhari yang besar kepada Jaja dan sudah jatuh tempo membuat Jaja yakin kalau Suhari tidak akan menolak lamarannya, sehingga Naura akan segera menjadi istrinya.

That's better than being alone with my guilt.

Itu lebih baik daripada hidup sendiri dengan rasa bersalah.

Given her guilt about Thom.

Hei.. Tunggu!

Stephen pays special attention to those on pride, guilt, punishment and the Four Last Things (death, judgement, Hell, and Heaven).

Buku IV, yang terakhir, membahas mengenai sakramen dan empat hal terakhir (kematian, penghakiman, neraka, dan surga).

Now she was freed from demonic influence, from the tobacco habit, and from deep feelings of guilt.

Sekarang ia dibebaskan dari pengaruh roh jahat, dari kebiasaan merokok, dan dari perasaan bersalah yang besar.

Well, guilt is a blessing.

Rasa bersalah adalah anugerah.

“I went through a series of reactions —numbness, disbelief, guilt, and anger toward my husband and the doctor for not realizing how serious his condition was.”

”Saya mengalami serangkaian reaksi—mati rasa, perasaan tidak percaya, perasaan bersalah, dan kemarahan terhadap suami saya dan dokter karena tidak menyadari seberapa serius keadaannya.”

Drown in guilt.

Tenggelam di perasaan bersalah.

But did she know the guilt I carry for his death?

Tetapi Apakah ia tahu rasa bersalah yang saya membawa untuk kematiannya?

14 “Then the priest will take some of the blood of the guilt offering, and the priest will put it on the right earlobe of the one cleansing himself and on the thumb of his right hand and on the big toe of his right foot.

14 ”Lalu, imam harus mengambil sedikit dari darah binatang persembahan kesalahan itu. Dia harus mengoleskannya pada telinga kanan, jempol tangan kanan, dan jempol kaki kanan orang yang sedang menyucikan diri itu.

Ktemoc points out that the proof of Anwar Ibrahim’s purported guilt in the sodomy case is not factual but only hearsay

Ktemoc memberitahu pengakuan bersalah Anwar Ibrahim atas tuduhan kasus sodomi tidaklah benar dan hanya rumor

I'm sure he's doing it out of guilt.

Aku yakin dia melakukannya karena bersalah.

Even loyal worshippers of God sometimes experienced anxiety, hurt feelings, and guilt, which affected their activity.

Para penyembah Allah yang loyal pun kadang menderita tekanan hidup, perasaan sakit hati, dan perasaan bersalah sampai-sampai kegiatan rohani mereka terpengaruh.

Guilt could not be overlooked.

Kesalahan tidak dapat diabaikan.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti guilt di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.