Inggris
Apa yang dimaksud dengan freely dalam Inggris?
Apa arti kata freely di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan freely di Inggris.
Kata freely dalam Inggris berarti berlapang-lapang, dengan bebas, dengan sukarela. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata freely
berlapang-lapangadverb |
dengan bebasadjective Yet, when they come to the hotel, they freely order wine. Namun, ketika mereka datang ke hotel ini, dengan bebas mereka memesan minuman anggur. |
dengan sukarelaadjective I confess before the Seven and freely admit to my crimes. Aku mengaku di hadapan Seven dan dengan sukarela mengakui kesalahanku. |
Lihat contoh lainnya
He rejected only the provision that authorized noblemen who died without a son to freely bequeath their estates. Ia menolak hanya ketentuan yang memberi kuasa kepada bangsawan yang meninggal tanpa keturunan laki-laki untuk bebas mewariskan wilayah mereka. |
“Being justified freely by his grace through the redemption that is in Christ Jesus” (Romans 3:23–24). dan oleh kasih karunia telah dibenarkan dengan cuma-cuma karena penebusan dalam Kristus Yesus” (Roma 3:23–24). |
This small benzoquinone molecule is very hydrophobic, so it diffuses freely within the membrane. Molekul benzokuinon yang kecil ini sangat hidrofobik, sehingga ia akan berdifusi dengan bebas ke dalam membran. |
(1 Kings 10:13) Solomon himself wrote: “The generous soul will itself be made fat, and the one freely watering others will himself also be freely watered.” —Proverbs 11:25. (1 Raja 10:13) Salomo sendiri menulis, ”Jiwa yang murah hati akan dibuat gemuk, dan orang yang dengan limpah memberi minum kepada orang lain akan diberi minum dengan limpah juga.” —Amsal 11:25. |
According to one scholar, the Greek word rendered “freely forgive” “is not the common word for remission or forgiveness . . . but one of richer content emphasizing the gracious nature of the pardon.” Menurut seorang ahli, kata Yunani yang diterjemahkan menjadi ”ampuni dengan lapang hati” ”bukanlah kata yang sekadar berarti pembebasan atau pengampunan . . . tetapi kata yang maknanya dalam, yang menonjolkan kemurahan hati dari pengampunan itu”. |
As Noam Chomsky put it, a consistent libertarian "must oppose private ownership of the means of production and wage slavery, which is a component of this system, as incompatible with the principle that labor must be freely undertaken and under the control of the producer". Sebagaimana Noam Chomsky katakan, "seorang libertarian yang konsisten harus menentang kepemilikan pribadi dalam hal produksi, dan perbudakan berupah sebagai komponen sistem ini sebagai tidak selaras dengan prinsip bahwa buruh harus terbebas dan berada di bawah kontrol pemroduksi". |
Typically these films freely mix action, comedy, romance, and drama or melodrama. Biasanya, film-film tersebut secara bebas memadukan aksi, komedi, percintaan, dan drama atau melodrama. |
When neither could repay, the lender “freely forgave them both.” Sewaktu keduanya tidak sanggup melunasi utangnya, si pemberi pinjaman ”dengan lapang hati mengampuni mereka berdua”. |
When we freely forgive others, we preserve unity and peace, thereby safeguarding relationships. Saat mengampuni orang lain dengan lapang hati, kita menjaga persatuan dan kedamaian. Hubungan pun tetap baik. |
The methodology underpinning the assessment is freely available. Metodologi yang mendukung asesmen tersebut tersedia secara gratis. |
Paul focused on this, writing: “Become kind to one another, tenderly compassionate, freely forgiving one another just as God also by Christ freely forgave you.” Paulus menyoroti hal ini, dengan menulis, ”Hendaklah kamu baik hati seorang kepada yang lain, memiliki keibaan hati yang lembut, dengan lapang hati mengampuni satu sama lain sebagaimana Allah juga dengan lapang hati mengampuni kamu melalui Kristus.” |
Faced with an onslaught of Silla forces under King Beopheung, King Guhyeong chose to surrender freely, and brought his family and his treasures to Silla. Menghadapi serangan gencar pasukan Silla di bawah Raja Beopheung, Raja Guhyeong memilih untuk menyerah, dan membawa keluarga dan hartanya ke Silla. |
He was grateful for the presence of an unseen expert who imparted of His far-greater knowledge freely in his time of need. Dia bersyukur bagi kehadiran seorang ahli yang tidak kelihatan yang memberikan pengetahuan-Nya yang jauh lebih besar secara cuma-cuma di saat dia membutuhkan. |
She described Bangladesh as a "secular democracy, where every religion had a right to be practiced freely and fairly", and that "if anyone was found guilty of hurting the sentiments of the followers of any religion or its venerable figures, there was a law to deal with it". Ia menggambarkan Bangladesh sebagai "demokrasi sekuler, tempat setiap agama berhak dipraktikkan secara bebas dan adil", dan bahwa "apabila seseorang dinyatakan bersalah karena melukai sentimen penganut agama apapun atau tokoh-tokohnya, ada hukum khusus yang mengatur soal itu". |
Even if we had a different point of view on a matter, we could express ourselves freely and still have his confidence. Meski kami kadang tidak sependapat dengannya, kami bisa mengungkapkan pendapat dengan bebas dan tetap dipercaya olehnya. |
They learned that Leonidha was ill and that many other brothers in Albania had grown old and could not move about freely. Mereka diberi tahu bahwa Leonidha sakit dan banyak saudara di Albania sudah lanjut usia dan tidak leluasa bergerak karena diawasi dengan ketat. |
When the deliverable asset exists in plentiful supply, or may be freely created, then the price of a futures contract is determined via arbitrage arguments. Bilamana aset yang akan diserahkan memiliki banyak suplai atau dapat dengan bebas diciptakan maka harga dari kontrak berjangka didasarkan melalui argumen arbitrasi. |
None of the outward ordinances that pertain to the flesh are administered there, but the light, glory, and power of the Holy Ghost are enjoyed just as freely as upon this earth; and there are laws which govern and control the spirit world, and to which they are subject (DBY, 397). Tidak ada tatacara jasmani yang berkenaan dengan daging dilaksanakan di sana, tetapi terang, kemuliaan, dan kuasa Roh Kudus dinikmati sama bebasnya seperti di bumi ini; dan terdapat hukum-hukum yang mengatur dan mengendalikan dunia roh, dan pada apa mereka semua tunduk (DBY, 397). |
His life he freely gave, rela dib’rikan-Nya, |
(Philippians 2:13) If you pray to Jehovah for help, he will freely impart to you his holy spirit, which will empower you not only “to act” but also “to will.” (Filipi 2:13) Jika Saudara berdoa kepada Yehuwa memohon bantuan, Ia akan dengan leluasa memberi Saudara roh kudus-Nya, yang akan memberi Saudara kuasa bukan hanya untuk ”bertindak” melainkan juga ”mempunyai kemauan”. |
May I speak freely? Bolehkah aku berbicara bebas? |
16 What are the Lord’s things to which an unmarried Christian can give attention more freely than people who are married? 16 Apa perkara-perkara Tuan yang dapat dengan lebih bebas diberi perhatian oleh seorang Kristen yang tidak menikah dibandingkan dengan orang-orang yang telah menikah? |
Although imperfect, they endeavor to apply the Bible’s counsel to “continue putting up with one another and forgiving one another freely if anyone has a cause for complaint against another.” —Colossians 3:13. Meskipun tidak sempurna, mereka berupaya menerapkan nasihat Alkitab untuk ’terus bersabar seorang terhadap yang lain dan mengampuni satu sama lain dengan lapang hati jika ada yang mempunyai alasan untuk mengeluh sehubungan dengan orang lain’.—Kolose 3:13. |
The New Testament writers, when citing the Jewish scriptures, or when quoting Jesus doing so, freely used the Greek translation, implying that Jesus, his Apostles and their followers considered it reliable. Para penulis Perjanjian Baru, ketika mengutip kitab-kitab suci Yahudi, atau ketika menyebut Yesus melakukannya, dengan bebas menggunakan terjemahan Yunani, sehingga mengisyaratkan bahwa Yesus, para Rasul-Nya, dan pengikut-pengikut mereka menganggapnya dapat diandalkan. |
On 9 November 1989, a few sections of the Berlin Wall were opened, resulting in thousands of East Germans crossing freely into West Berlin and West Germany for the first time in nearly 30 years. Pada tanggal 9 November 1989, beberapa sektor Tembok Berlin dibuka, menyebabkan ribuan warga Jerman Timur menyeberang secara bebas ke Berlin Barat dan Jerman Barat untuk pertama kalinya dalam waktu hampir 30 tahun. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti freely di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari freely
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.