Apa yang dimaksud dengan formulador dalam Spanyol?

Apa arti kata formulador di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan formulador di Spanyol.

Kata formulador dalam Spanyol berarti penentu kebijakan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata formulador

penentu kebijakan

noun

Lihat contoh lainnya

Los formuladores de políticas deben apalancar estos montos considerables.

Pembuat kebijakan harus lebih mengoptimalkan penggunaan dana ini.

Por el contrario, aunque las conquistas de Japón atrajeron considerable atención del público, en su mayoría se encontraban en áreas coloniales consideradas menos esenciales por planificadores y formuladores de políticas.

Sebaliknya, sementara penaklukan Jepang mengumpulkan cukup banyak perhatian publik, kebanyakan di daerah-daerah kolonial yang dianggap kurang penting oleh para perencana dan pembuat kebijakan.

De hecho, a veces parece como si ninguna conferencia ambiental importante estaría completa sin una presentación a cargo de los formuladores de políticas de Europa sobre las supuestas “mejores prácticas” de su continente, mismas que el resto del mundo debería emular.

Bahkan rasa-rasanya konferensi berskala besar apapun yang membahas tentang lingkungan hidup belum lengkap jika tidak disertai presentasi oleh pembuat kebijakan dari Eropa tentang “praktik-praktik terbaik” di Eropa yang harus ditiru negara-negara lain.

PARÍS – ¿Cómo deberían los formuladores de políticas en los Estados del Golfo del Oriente Medio gestionar las grandes fuerzas de trabajo compuestas por expatriados en sus respectivos países?

PARIS – Bagaimana sepatutnya pembuat kebijakan di Negara-negara Teluk di Timur Tengah mengelola tenaga kerja asing yang sedemikian besar jumlahnya?

Posiblemente, los formuladores de políticas podrían aumentar los impuestos para compensar dichas disminuciones.

Mungkin pembuat kebijakan bisa menaikkan pajak untuk mengimbangi penurunan tersebut.

Los formuladores de políticas deben fomentar una mayor especialización; los bienes y servicios diferenciados añadirán valor y volumen a las actividades de comercio exterior.

Pembuat kebijakan harus mendorong spesialisasi; pembedaan barang dan jasa akan menciptakan nilai tambah dan meningkatkan volume perdagangan.

Ahora, los formuladores de políticas deben encontrar la manera de lograr este objetivo – esta no es una tarea fácil, sobre todo teniendo en cuenta que, de manera contraria a la sabiduría convencional, no se puede contar con que los costos constantemente crecientes de la energía convencional propulsen el cambio necesario hacia un futuro bajo en carbono.

Kini pembuat kebijakan harus mencari cara mewujudkan tujuan ini – tentu tidak mudah, apalagi mengingat bahwa bertentangan dengan kebijaksanaan konvensional, kenaikan harga energi konvensional secara terus-menerus tidak dapat diandalkan untuk mendorong terjadinya pergeseran yang diperlukan menuju masa depan rendah karbon.

Garantizar la riqueza y el bienestar de los residentes del continente no será fácil; pero, hay mucho que los formuladores de políticas pueden hacer para poner de nuevo a África en una trayectoria ascendente.

Menjamin kesejahteraan dan penghidupan penduduk di benua tidak mudah tapi banyak tindakan yang bisa diambil pembuat kebijakan untuk memulihkan pembangunan di Afrika.

La implicación es clara: cuando los formuladores de políticas se pongan a trabajar en el diseño de estrategias para la ejecución del acuerdo de París, no deberían confiar excesivamente en costos de energía que están al alza para hacer progresar sus objetivos.

Konsekuensinya jelas: Ketika pembuat kebijakan mulai merancang strategi untuk melaksanakan isi perjanjian Paris, mereka tidak boleh bergantung sepenuhnya pada menaikkan harga energi demi mencapai tujuan.

A medida que se realizan estas inversiones, los formuladores de políticas no deben olvidar que gran parte del reciente crecimiento de África se puede acreditar a las buenas políticas macroeconómicas y la sólida gestión económica.

Bersamaan dengan investasi ini, pembuat kebijakan tidak boleh lupa bahwa sebagian besar pertumbuhan di Afrika baru-baru ini dimungkinkan berkat kebijakan-kebijakan makro ekonomi yang baik dan pengelolaan ekonomi yang solid.

Los formuladores de políticas deben hacer que el desplazamiento de las mercancías a través de las fronteras sea más fácil, mediante la mejora de la conectividad entre los países y la reducción de los obstáculos burocráticos y costos administrativos.

Pembuat kebijakan harus memudahkan perpindahan barang lintas batas dengan meningkatkan konektivitas antar negara dan menghilangkan kesulitan birokrasi dan biaya administratif.

Pero, al menos, los formuladores de políticas de Asia han reconocido el problema y están tomando medidas para abordarlo.

Namun setidaknya pembuat kebijakan di Asia sudah mengakuinya sebagai masalah dan mengambil tindakan untuk mengatasinya.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti formulador di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.