Apa yang dimaksud dengan finalité dalam Prancis?
Apa arti kata finalité di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan finalité di Prancis.
Kata finalité dalam Prancis berarti maksud, keazaman, pemutusan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata finalité
maksudnoun |
keazamannoun |
pemutusannoun |
Lihat contoh lainnya
Google travaillera avec vous via la version 2.0 du TCF si vous avez sélectionné l'option "Consentement", "Intérêt légitime", "Consentement ou intérêt légitime", ou "Non utilisé" pour la septième finalité lors de votre inscription. Google akan bekerja sama dengan Anda melalui TCF v2.0 jika Anda terdaftar untuk 'izin', 'kepentingan yang sah', 'izin atau kepentingan yang sah', atau 'tidak digunakan' untuk tujuan 7. |
Dans quel finalité? Untuk apa? |
Principe numéro un : Nous devons envisager les options en ayant la finalité à l’esprit. Asas Nomor Satu: Kita Perlu Memikirkan Pilihan Kita dengan Gol Akhir di Benak |
Mais elles n’ont pas pour seule finalité la procréation. Namun, tujuannya bukan semata-mata untuk menghasilkan keturunan. |
Mais le processus lui-même n'a pas de finalité. Il n'y a ni vision ni conception. Tapi proses itu sendiri tanpa tujuan, tanpa rencana jauh ke depan, tanpa rancangan. |
"Dieu favorise l'action morale par un système de moyens et de finalités dans lequel l'homme peut répondre à des appels éthiques à la repentance." "Allah mempromosikan tindakan moral dengan suatu sistem bertujuan dan bersasaran di mana orang dapat memberi respons terhadap tawaran etika untuk bertobat." |
Poe symbolise la finalité de la mort. Poe menyimbolkan akhir dari kematian. |
Google travaillera avec vous via la version 2.0 du TCF si vous avez sélectionné l'option "Consentement", "Intérêt légitime", "Consentement ou intérêt légitime", ou "Non utilisé" pour la huitième finalité lors de votre inscription. Google akan bekerja sama dengan Anda melalui TCF v2.0 jika Anda terdaftar untuk 'izin', 'kepentingan yang sah', 'izin atau kepentingan yang sah', atau 'tidak digunakan' untuk tujuan 8. |
Wingate, l’île est devenue un “ musée vivant ” dont la finalité est la réintroduction de ce qui reste des plantes et des animaux indigènes des Bermudes. Wingate, pulau ini diubah menjadi ”museum hidup” bagi pemulihan kembali spesies tanaman dan binatang asli yang masih tersisa di Bermuda. |
Montrer la pertinence et la finalité. Tetapkan relevansi dan tujuan. |
La finalité même de tout ce qui se fait dans l’Église est qu’un homme, sa femme et leurs enfants soient heureux dans leur foyer. Yang terpenting dari semua kegiatan Gereja adalah agar pria dan wanita beserta anak-anak mereka memiliki kebahagiaan di rumah. |
" Que je pense, est tout ", dit l'étranger, avec cet air calme irrésistible de la finalité qu'il put prendre à volonté. " Bahwa aku pikir, adalah semua, " kata orang asing itu, dengan diam- diam bahwa udara yang tak tertahankan dari finalitas dia bisa mengasumsikan di akan. |
Afin que Google puisse travailler avec vous via la version 2.0 du TCF, la chaîne de TC doit indiquer que l'utilisateur a accordé son consentement ou qu'un intérêt légitime a été établi auprès de lui (le cas échéant), pour chaque finalité ci-dessous. Untuk setiap tujuan di bawah ini, agar Google dapat bekerja sama dengan Anda melalui TCF v2.0, string TC harus menunjukkan bahwa izin telah diberikan oleh, atau kepentingan yang sah telah dikonfirmasi dengan, pengguna (sebagaimana yang berlaku). |
Je crois que c' est la finalité Kurasa ini adalah final |
Dieu n’exige toutefois pas de ses serviteurs mariés qu’ils s’en tiennent à cette finalité. (Kejadian 9:1) Akan tetapi, Firman Allah memperlihatkan bahwa hamba-hamba-Nya yang menikah tidak diwajibkan untuk membatasi hubungan seks semata-mata guna menghasilkan anak-anak. |
Donc quand vous approchez ces animaux, vous devez comprendre, ils ont une finalité dangereuse, et vous devez aussi les approcher avec un certain niveau de respect et un peu de prudence. Disaat anda mencoba untuk mendekati para binatang ini, anda harus memahami, bahwa hal ini dipandang berbahaya oleh mereka, dengan begitu anda harus mendekati mereka dengan memperlihatkan rasa hormat dan kehati-hatian. |
Voici une fixation similaire avec la même finalité. Ini braket yang serupa untuk tujuan yang sama. |
1 Jéhovah est un Dieu qui a un dessein, dont les œuvres ont une finalité. 1 Yehuwa adalah Allah yg mempunyai maksud-tujuan tertentu. |
Les progrès en direction d'une politique plus diverse au sein des pays arabes viennent créer de profondes divisions sociales autour de la nature et finalité du maintien de l'ordre – autant de divisions qui compliquent systématiquement le processus de réforme. Pergerakan menuju politik yang lebih pluralis di negara-negara Arab telah membuka perpecahan sosial yang mendalam tentang sifat dasar dan tujuan keamanan – suatu pemisahan yang semakin menyulitkan proses reformasi. |
D’autres vont plus loin : ils s’interrogent sur l’Initiateur de cette finalité. Ilmuwan lain tidak saja mengagumi rancangan tersebut, tetapi juga mulai memikirkan tentang siapa Perancangnya. |
Google travaillera avec vous via la version 2.0 du TCF si vous avez sélectionné l'option "Consentement", "Intérêt légitime", "Consentement ou intérêt légitime", ou "Non utilisé" "pour la deuxième finalité lors de votre inscription. Google akan bekerja sama dengan Anda melalui TCF v2.0 jika Anda terdaftar untuk 'izin', 'kepentingan yang sah', 'izin atau kepentingan yang sah', atau 'tidak digunakan' untuk tujuan 2. |
Mais, dans sa nature et ses finalités, le royaume typique de Jéhovah était essentiellement pacifique ; ses guerres avaient pour but d’éliminer la méchanceté et ceux qui s’opposaient à la souveraineté de Jéhovah, d’étendre la domination d’Israël jusqu’aux limites définies par Dieu, et d’établir la justice et la paix. Namun, kerajaan simbolis Yehuwa pada dasarnya harus mempunyai sifat dan tujuan yang penuh damai; perang-perang yang dilakukannya bertujuan membasmi kejahatan dan orang-orang yang menentang kedaulatan Yehuwa, memperluas daerah kekuasaan Israel sampai ke batas-batas yang Yehuwa tentukan, dan mewujudkan keadilbenaran serta perdamaian. |
Finalité Finaliste Final Kualifikasi |
Google travaillera avec vous via la version 2.0 du TCF si vous avez sélectionné l'option "Intérêt légitime" ou "Non utilisé" pour la première finalité spéciale lors de votre inscription. Google akan bekerja sama dengan Anda melalui TCF v2.0 jika Anda terdaftar untuk 'kepentingan yang sah' atau 'tidak digunakan' untuk tujuan khusus 1. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti finalité di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari finalité
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.