Apa yang dimaksud dengan endettement dalam Prancis?

Apa arti kata endettement di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan endettement di Prancis.

Kata endettement dalam Prancis berarti hutang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata endettement

hutang

noun

« Je suis perturbé par l’immense endettement qui est suspendu au-dessus de la population du pays, de notre peuple y compris...

“Saya terganggu dengan hutang kredit konsumen yang besar, yang menghantui rakyat negeri ini, termasuk orang-orang kita sendiri ....

Lihat contoh lainnya

Nous sommes endéttes au maitre Jang temporairement.

Kami untuk sementara waktu berhutang kepada Guru Jang.

Les conseillers financiers rappellent qu’en comptant sur des rentrées d’argent aléatoires on risque de s’endetter.

Para konsultan finansial memperingatkan bahwa membuat perencanaan berdasarkan sumber pendapatan yang tidak pasti dapat membuat Anda terlilit utang.

Qui était endetté?

Pinjaman siapa itu?

“ Les gens ont les liquidités pour acheter un article, explique Larry Wood, professeur de finance à l’université de Calgary, mais ils préfèrent s’endetter avec leur carte pour gagner des cadeaux ou des points ; ils se disent qu’ils éteindront leur dette à la fin du mois.

Larry Wood, profesor bidang keuangan di Universitas Calgary, mengatakan, ”Orang-orang yang seharusnya membayar sebuah barang dengan uang tunai membebankan nilai belanjaannya pada kartu kredit untuk mendapatkan hadiah atau poin, berpikir bahwa mereka akan melunasinya di akhir bulan.

Il s'est endetté et il a mis les voiles.

Punya hutang dan pergi.

Pourquoi l’humanité déchue est- elle lourdement endettée auprès de Dieu, et pourquoi ne pouvons- nous pas nous libérer nous- mêmes de cette dette?

Mengapa umat manusia yang berdosa sarat oleh hutang kepada Allah, dan mengapa kita tidak dapat membebaskan diri dari hutang ini?

Il est de plus en plus facile de s'endetter jusqu'à ce que certains soient surendettés et fassent défaut.

Semakin mudah dan lebih mudah untuk berhutang sampai beberapa orang kelebihan dan kemudian mereka tidak melunasi hutang.

Mais pourquoi est-ce que je voudrais m'endetter pour payer des études dans une école dans laquelle je n'ai pas envie d'aller?

Tapi mengapa saya ingin pergi ke dalam utang mahasiswa yang sangat besar untuk sekolah yang aku tidak bersemangat?

Ils ont des changements à opérer, mais ils parviendront peu à peu à se relever de leur endettement.

Mereka perlu membuat banyak perubahan, tetapi sedikit demi sedikit mereka dapat melangkah ke luar dari hutang-hutang mereka.

Vous allez pouvoir nourrir et habiller vos enfants sans vous endetter davantage.

Anda akan bisa memberi makan dan membeli pakaian untuk anak-anak tanpa tenggelam lebih jauh ke dalam lilitan utang.

Si vos robots sont si spéciaux, pourquoi Sebastian était si endetté?

Jika bot-mu begitu istimewa,. mengapa Sebastian terikat hutang?

Il y a quelques années, David Caplovitz, sociologue à l’université de New York, a estimé qu’aux États-Unis 20 à 25 millions de ménages étaient sérieusement endettés.

Beberapa tahun yang lalu, David Caplovitz, seorang sosiolog di Universitas City, New York, memperkirakan bahwa di Amerika Serikat, antara 20 dan 25 juta keluarga terlibat utang dalam jumlah yang besar.

En moyenne, ces endettés doivent acquitter pour plus de 2 000 dollars de remboursements mensuels.

Rata-rata debitor kartu kredit di Amerika memiliki utang sebesar lebih dari 2.000 dolar pada rekening bulanannya.

● Ils paient leurs factures rapidement, conscients qu’un bon profil d’endettement leur sera utile par la suite, lorsqu’ils postuleront pour un emploi, voudront prendre une assurance, ou encore achèteront une voiture ou une maison.

● Mereka segera melunasi tagihan, menyadari bahwa riwayat pembayaran yang baik akan bermanfaat kelak —mungkin sewaktu melamar pekerjaan, atau untuk asuransi, atau sewaktu mengajukan permohonan kredit rumah atau kendaraan.

Certains sont prêts à s’endetter considérablement pour profiter davantage des plaisirs du monde ou maintenir un certain train de vie.

Menurut pengamatan, beberapa orang rela untuk sangat terlibat utang agar dapat menikmati lebih banyak kesenangan dunia atau mempertahankan gaya hidup tertentu.

Ils vont devoir s'endetter plus.

Mereka bahkan harus berhutang lebih banyak.

Il s'est endetté.

Dia mengambil pinjaman uang.

Si vous ne choisissez jamais de vous endetter, vous éviterez le risque de faillite !

Jika Anda memilih untuk tidak terjerat utang, Anda akan menghindari kemungkinan bangkrut!

Pour les obtenir, de nombreux jeunes se sont gravement endettés après leur mariage.

Untuk memperoleh semua ini, banyak yang terjerumus ke dalam utang setelah kawin.

Je suis endetté jusqu'au cou.

Hutangku masih belum lunas.

En 1620, il achète pour 4 000 florins environ une vaste maison sur le Lindengracht dans le quartier du Jordaan, une propriété que, après s’être endetté à la fin des années 1620, il sera contraint de revendre dès 1631.

Pada tahun 1620 dia membeli sebuah rumah besar di Jordaan di Lindengracht dengan harga sekitar 4.000 gulden, tetapi pada tahun 1620-an ia terlilit hutang, dan pada tahun 1631 Ia menjual rumahnya.

Gouvernements, multinationales, petites entreprises, familles et individus, tous en sont venus à accepter l’endettement comme normal.

Pemerintah, perusahaan-perusahaan multinasional, usaha-usaha kecil, keluarga, dan pribadi-pribadi telah menganggap hutang sebagai sesuatu yang biasa.

Économie : Michael Milken, personnalité importante de Wall Street et père des obligations pourries, auprès de qui le monde est endetté.

Ekonomi: Michael Milken, pebisnis Wall Street dan pengembang obligasi sampah, karena membuat dunia berutang terus-menerus.

Désirant obtenir tout et tout de suite, les gens et les gouvernements ont recours à l’endettement massif, ce qui provoque une inflation galopante et fait fondre leur avoir.

Dan karena ingin memiliki segala sesuatu sekarang, orang-orang—dan pemerintahan-pemerintahan—ramai-ramai berbelanja secara kredit, sehingga mengakibatkan inflasi yang tak terkendali, yang dapat menyebabkan apa yang mereka miliki menjadi tidak berharga.

En dépit de toutes ses activités, Watson resta toujours endetté et à sa mort luttait encore pour payer ses factures en vendant une grande partie de sa collection de fossiles.

Meskipun banyak pekerjaan, Watson selalu terlilit hutang, dan dia meninggal dalam kondisi banyak tagihan dan berupaya melunasinya dengan menjual koleksi fosilnya.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti endettement di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.