Inggris
Apa yang dimaksud dengan encroach dalam Inggris?
Apa arti kata encroach di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan encroach di Inggris.
Kata encroach dalam Inggris berarti menyerang, mencerobohi, menyalahi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata encroach
menyerangverb We need to be ever vigilant in guarding against the encroachment of materialism, corruption, and apostasy. Kita harus selalu waspada terhadap serangan materialisme, kebejatan, dan kemurtadan. |
mencerobohiverb |
menyalahiverb |
Lihat contoh lainnya
Following the Seljuk defeat at Antioch on the Meander, he concluded a treaty with the new Seljuk Sultan, Kaykaus I, and together they encroached on the Trapezuntine territory. Setelah kekalahan Seljuk di Antiokhia di Meander, ia mengakhiri perjanjian dengan Sultan Seljuk baru, Kaykāwūs I, dan bersama-sama mereka merambah wilayah Trabzon. |
With good reason, then, the Scriptures say: “This is what God wills, the sanctifying of you, that you abstain from fornication; that each one of you should know how to get possession of his own vessel in sanctification and honor, not in covetous sexual appetite such as also those nations have which do not know God; that no one go to the point of harming and encroach upon the rights of his brother in this matter, because Jehovah is one who exacts punishment for all these things.”—1 Thessalonians 4:3-6. Oleh karena itu, sungguh beralasan kalau Alkitab berkata, ”Inilah yang Allah kehendaki, yaitu agar kamu menjadi suci, menjauhkan diri dari percabulan; agar kamu masing-masing mengetahui bagaimana mengendalikan bejananya sendiri dengan mengingat kesucian dan kehormatan, dengan tidak melampiaskan nafsu seksual yang tamak seperti halnya bangsa-bangsa yang tidak mengenal Allah; agar tidak seorang pun melakukan tindakan yang dapat mencelakakan dan melanggar hak-hak saudaranya dalam perkara ini, karena Yehuwa adalah pribadi yang melaksanakan hukuman untuk semua perkara ini.” —1 Tesalonika 4:3-6. |
Expressions of it may take a turn that can encroach on the civil liberties and religious freedom of certain citizens of the country. Ekspresi normal patriotisme dapat berubah menjadi tindakan yang melampaui batas-batas kebebasan sipil dan agama terhadap warga tertentu di negeri itu. |
There will be no more wars that encroaches on every inch of this land. Segera dunia yang Anda impikan... |
He became widely unpopular due to his harsh taxation and meddling with Constantinople's grain supply, as well as for his neglect of Asia Minor in the face of Turkish encroachment. Dia tidak disukai oleh rakyat karena menerapkan pajak yang tinggi, memanfaatkan persediaan gandum Konstantinopel, dan mengabaikan Asia Kecil yang sedang diganggu oleh bangsa Turki. |
In 2013, after Illiza was elected mayor of Banda Aceh, she told reporters that “homosexuals are encroaching on our city.” Yg kami benci dan perangi bukan manusianya tetap perbuatan mereka.” |
Encroachers! Perambah! |
Or encroach on the field of the fatherless. Ataupun merampas ladang anak-anak yatim. |
The main reason for the decline is man’s encroachment on the animals’ habitat. Alasan utama bagi kemerosotan tersebut adalah gangguan manusia terhadap habitat binatang. |
Today, man’s encroachment on the cuscus’ natural habitat, the rain forest, through land development, mining, tourism, and so on, is dealing a devastating blow to its survival. Dewasa ini, manusia mengganggu habitat alam kuskus, yaitu hutan tropis, melalui pengembangan tanah, penambangan, turisme, dan lain sebagainya. Ini benar-benar mengancam kelestariannya. |
The conflict arose due to Kirrha's frequent robbery and mistreatment of pilgrims going to Delphi and their encroachments upon Delphic land. Konflik ini terjadi akibat perampokan dan perlakuan buruk yang sering dilakukan oleh Kirrha kepada para peziarah yang hendak pergi ke Delphi, selain itu Kirrha juga melakukan pelanggaran batas atas tanah Delphi. |
14 Paul urges Christians to abstain from fornication and to exercise self-control so that “no one go to the point of harming and encroach upon the rights of his brother.” 14 Paulus mendesak orang-orang Kristen untuk menjauhkan diri dari percabulan dan untuk mempraktekkan pengendalian diri supaya ”tidak seorang pun bertindak sampai mencelakakan dan melanggar hak-hak saudaranya”. |
7 In addition to being a protection, the law of freedom allows us to satisfy all our proper desires without harming ourselves or encroaching on the rights and freedoms of others. 7 Dengan adanya ”hukum yang memerdekakan” ini, kita tidak hanya mendapat perlindungan tetapi juga dapat memuaskan semua keinginan kita yang patut tanpa membahayakan diri kita atau melanggar hak dan kebebasan orang lain. |
7 A serious problem can result if we allow secular work to encroach on priority time. 7 Problem yg serius dapat terjadi jika kita membiarkan pekerjaan duniawi menyita waktu yg telah kita sisihkan untuk hal-hal yg lebih penting. |
And with the encroachment of Babylon, we have to create Zion in the midst of it. Dan dengan pelanggaran Babel, kita harus menciptakan Sion di tengah-tengahnya. |
In a series of campaigns against the Kievan Rus' encroachment on the Lower Danube in 970–971, he drove the enemy out of Thrace in the Battle of Arcadiopolis, crossed Mt. Dalam serangkaian kampanye melawan perusakan Rus Kiev di hilir Sungai Donau pada tahun 970–971, ia mengusir musuh dari Trakia dalam Pertempuran Arcadiopolis, melintasi Mt. |
Mountains to the north, northwest and west shield the city and northern China's agricultural heartland from the encroaching desert steppes. Pegunungan di utara, barat laut dan barat melindungi jantung kota dan pertanian utara Tiongkok dari stepa gurun. |
We encroach upon their habitat. Karena kita mengganggu habitat mereka. |
The series follows Wander, a nomadic and overly-optimistic intergalactic traveller and his best friend and steed, Sylvia the Zbornak, as they travel from planet to planet helping people to have fun and live free, despite the continuing encroachment of Lord Hater, one of the most powerful villains in the galaxy, and his army of Watchdogs. Serial ini mengikuti Wander, seorang wisatawan intergalaksi nomaden dan terlalu optimistis dan sahabat dan kuda Zbornak Sylvia saat mereka melakukan perjalanan dari planet ke planet membantu orang untuk bersenang-senang dan hidup bebas, meskipun perambahan berkelanjutan dari Lord Hater, penjahat paling kuat di semesta, dan pasukannya Watchdog. |
Fornication also ‘harms and encroaches upon the rights’ of others. Gendak juga ’membahayakan dan melanggar hak’ seseorang. |
Likewise, if human habitation encroaches on the tigers’ habitat, the tigers’ natural prey may become scarce. Demikian juga, jika tempat tinggal manusia melanggar tempat tinggal harimau, mangsa alami harimau dapat menjadi sangat sedikit. |
No mausoleum had ever been built directly beneath the present high altar of St Peter's, which did however contain shallow burials, one dated by an impressed tile to the reign of Vespasian; subsequently they had been attended with care, as later burials clustered round but did not encroach upon the space. Tidak ada makam yang pernah dibangun langsung di bawah altar tinggi St Petrus yang sekarang, tetapi ada tanda-tanda penguburan dangkal, orang memberi tarikh berdasarkan ubin bercetakan dari pemerintahan Vespasianus; kemudian mereka ditangani dengan hati-hati, karena penguburan yang kemudian berkerumun di sekelilingnya tetapi tidak mengganggu ruangnya. |
In spite of low predator populations in many areas, human development has encroached on wild territories, and this species is killed by electricity pylons, vehicles, dogs, pellet guns, poison, and bullets, and is trapped for traditional medicine, bush meat, and for biomedical research. Meskipun rendahnya populasi predator dibanyak tempat, perkembangan manusia telah merambah wilayah alam liar, dan spesies ini dibunuh oleh tiang listrik, kendaraan, anjing, senjata pelet, racun, dan peluru, dan dikurung untuk obat tradisional, daging, dan untuk penelitian biomedis. |
We want to respond to Jehovah’s direction promptly, taking to heart the warning example of what can happen if we allow apostasy and unfaithfulness to encroach on our worship. Kita ingin segera menanggapi petunjuk Yehuwa, mencamkan contoh peringatan tentang apa yang bisa terjadi jika kita membiarkan kemurtadan dan ketidaksetiaan merongrong ibadat kita. |
It has been argued that these later euphemisms are Eurocentric terms attributed to the region in the midst of various 19th-century Western encroachments. Istilah ini telah diperdebatkan bahwa eufimisme ini merupakan istilah Eurosentris yang disematkan pada daerah ini pada masa-masa perambahan orang Barat abad ke-19. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti encroach di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari encroach
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.