Apa yang dimaksud dengan disillusion dalam Inggris?

Apa arti kata disillusion di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan disillusion di Inggris.

Kata disillusion dalam Inggris berarti kekecewaan, kekecewakan, mengecewakan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata disillusion

kekecewaan

noun

This seaman had traveled abroad and was disillusioned with what he had seen of religion.

Pelaut ini telah pergi ke luar negeri dan dikecewakan oleh apa yang ia lihat dalam agama.

kekecewakan

verb

mengecewakan

verb

Behind the veil of beauty, there were things that disillusioned me.

Di balik selubung keindahan, ada hal-hal yang mengecewakan saya.

Lihat contoh lainnya

However, among the interested ones they now found was a local chief who, very disillusioned with the hypocrisy in the Anglican Church, asked for a Bible study.

Akan tetapi, di antara orang-orang yang berminat yang mereka temukan adalah kepala desa yang, sangat kecewa dengan kemunafikan di dalam Gereja Anglikan, meminta suatu pengajaran Alkitab.

In time, though, Milanko became disillusioned with the military because of the corruption and hypocrisy he saw.

Namun belakangan, Milanko kecewa dengan kemiliteran karena korupsi dan kemunafikan yang ia saksikan.

She felt bitter and disillusioned.

Ia merasa getir dan sangat kecewa.

HISTORY: DISILLUSIONED WITH RELIGION

RIWAYAT: KECEWA DENGAN AGAMA

Others may become disillusioned when they see how far their own spiritual leaders are from living an exemplary life.

Yang lain mungkin menjadi kecewa sewaktu melihat para pemimpin rohani mereka tidak bisa dijadikan sebagai anutan.

Moreover, many Palestinians remain disillusioned with Fatah because of its failure to combat financial and administrative corruption and pave the way for the emergence of new leaders.

Lebih jauh lagi, banyak raykat Palestina masih kecewa terhadap Fatah karena gagal mengatasi korupsi finansial dan administratif serta membuka jalan bagi memunculkan para pemimpin baru.

Perhaps you have become disillusioned or even angry.

Mungkin Anda telah tersinggung atau bahkan marah.

Marriage—Illusion and Disillusion

Perkawinan—Ilusi dan Kenyataan

Others are angry, hurt, or disillusioned.

Yang lainnya merasa marah, disakiti, atau galau.

Moreover, even those who achieve material success are often disillusioned.

Selain itu, bahkan orang-orang yang mencapai sukses secara materi sering kali kecewa.

Sadly, such clerical disbelief and insincerity disillusion many people about religion in general.

Sungguh menyedihkan, ketidakpercayaan dan ketidaktulusan para pemimpin agama itu membuat banyak orang kecewa terhadap agama secara umum.

Some may reason that those who do make plans end up disillusioned and disappointed.

Ada yang berpendapat bahwa orang yang membuat rencana ternyata kecewa dan tidak puas.

And what did a young man who was disillusioned with life learn about God that moved him to become a Christian minister?

Dan, bagaimana seorang pemuda yang kecewa dengan kehidupan belajar tentang Allah, sehingga tergerak menjadi rohaniwan Kristen?

As time passed, though, Panayiota became disillusioned.

Tapi, lama-kelamaan, Panayiota merasa kecewa.

Eventually, though, I became disillusioned.

Namun, akhirnya saya kecewa.

Though he had served as a Shinto priest for almost 20 years, he had become disillusioned with the injustice and the lack of love that he observed among the priests.

Meskipun ia telah melayani sebagai imam Shinto selama hampir 20 tahun, ia merasa kecewa akan ketidakadilan dan kurangnya kasih yang ia amati di kalangan para imam.

However, during the Russian-Ottoman War which broke out in 1768, the Greeks did not rebel, disillusioning their Russian patrons.

Akan tetapi, selama perang Rusia-Utsmaniyah yang pecah pada 1768, orang Yunani tidak memberontak, membuat pihak Rusia kecewa.

A member of the Nazi Party since 1935, as time passed Hosenfeld grew disillusioned with the party and its policies, especially as he saw how Poles, and especially Jews, were treated.

Anggota Nazi sejak 1935, semakin lama Hosenfeld semakin kecewa dengan partai dan aturannya, terutama setelah ia melihat nasib bangsa Polandia, terutama Yahudi, di tangan Jerman.

The hypocrisy in religion disillusioned me, so for many years I wanted nothing to do with organized religion.

Kemunafikan dalam agama mengecewakan saya, sehingga selama bertahun-tahun saya tidak mau terikat pada suatu organisasi agama.

First, though, consider why you might be disillusioned.

Pertama-tama, pikirkan mengapa Anda sampai kecewa.

After relinquishing her title she tried modeling in New York City but became disillusioned with the city and returned to Miami where she worked for a television station.

Setelah menyerahkan jabatannya, ia mencoba menjadi model di New York tetapi menjadi terhalusinasi di kota tersebut dan kembali ke Miami dimana dia bekerja untuk sebuah stasiun tv.

Disillusioned, Percy decided to have nothing more to do with his church.

Karena kecewa, Percy memutuskan bahwa ia tidak mau ke gereja lagi.

Father was disillusioned with conditions generally and with politics in particular, so when he read the Watch Tower Society’s books and their fearless exposé of political, commercial, and religious hypocrisy, it struck a responsive chord in him.

Ayah kecewa dengan keadaan pada umumnya dan politik khususnya, maka ketika ia membaca buku-buku dari Lembaga Menara Pengawal dan penyingkapan mereka yang berani atas kemunafikan dalam bidang politik, perdagangan, dan agama, perasaannya tersentuh untuk menyambut.

The exigencies of Napoleon's campaigns in Poland (1806–07), the Iberian Peninsula, western Germany, and his disastrous invasion of Russia in 1812 disillusioned many Germans, princes and peasants alike.

Kampanye militer Napoleon di Polandia (1806–07), Semenanjung Iberia, dan Jerman barat, serta kegagalan invasi Prancis ke Rusia tahun 1812 mengecewakan banyak orang Jerman, baik penguasa maupun petani.

“In wiping out so many lives which would have been operative on the years that followed, in destroying beliefs, changing ideas, and leaving incurable wounds of disillusion, it created a physical as well as psychological gulf between two epochs.”

”Dengan membantai begitu banyak jiwa yang semestinya dapat berguna dan produktif pada tahun-tahun setelahnya, dengan menghancurkan kepercayaan, mengubah gagasan, dan membekaskan luka emosi yang tak tersembuhkan akibat kekecewaan, perang tersebut menciptakan jurang pemisah yang lebar antara era sebelum dan sesudahnya, secara fisik maupun psikologis.”

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti disillusion di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.