Apa yang dimaksud dengan cuadrúpedo dalam Spanyol?

Apa arti kata cuadrúpedo di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan cuadrúpedo di Spanyol.

Kata cuadrúpedo dalam Spanyol berarti quadruped. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata cuadrúpedo

quadruped

adjective (animal que se traslada caminando sobre cuatro extremidades)

Lihat contoh lainnya

No hay animales cuadrúpedos.

Tidak ada makhluk berkaki empat.

Las deidades que las naciones han adorado y siguen adorando son creaciones humanas, producto de hombres “casquivanos”, imperfectos, que “tornaron la gloria del Dios incorruptible en algo semejante a la imagen del hombre corruptible, y de aves y cuadrúpedos y cosas que se arrastran”.

Dewa-dewi yang telah dan masih disembah bangsa-bangsa adalah ciptaan manusia, buatan orang-orang yang tidak sempurna dan ”tidak berakal”, yang ”mengganti kemuliaan Allah yang tidak fana dengan suatu bentuk tiruan dari manusia yang fana, dari burung-burung, dari makhluk-makhluk berkaki empat, dan dari binatang-binatang melata”.

Sospechaba que “habían insertado un pico de pato en el cuerpo de un [cuadrúpedo].

Ia menduga bahwa ”seseorang telah mencangkokkan paruh bebek pada tubuh seekor [binatang berkaki empat].

Se ha rendido culto a ídolos de oro que representan peces, aves, cuadrúpedos y otros objetos.

Berhala emas, yang menyerupai ikan, burung, binatang, dan objek-objek lain, disembah sebagai allah.

Podemos clonar su cuadrúpedo en pocas horas.

Kita bisa mengkloning Anda berkaki empat cintai dalam beberapa jam.

En un arrobamiento vio descender del cielo un receptáculo, como una sábana, lleno de criaturas que se arrastraban, aves y cuadrúpedos inmundos.

(10:9-23) Ketika sedang diliputi kuasa ilahi ia melihat turun dari langit sebuah bejana berbentuk kain lebar penuh berisi berbagai binatang berkaki empat yang haram, binatang melata, dan burung.

No está mal para un cuadrúpedo.

Tidak buruk untuk binatang berkaki empat.

" Un monstruo cuadrúpedo similar a un lobo " que vagó por las regiones francesas de Auvernia y Dordoña del Sur " de 1764 a 1767.

" Monster berkaki empat yang menyerupai serigala berkeliaran di Auvergne dan Dordogne selatan di wilayah Perancis selama antara tahun 1764 sampai 1767.

Aves y criaturas voladoras: el águila, el águila pescadora, el buitre negro, el milano, el milano real y el negro, el cuervo, el avestruz, la lechuza, la gaviota, el halcón, el mochuelo, el búho chico, el cisne, el pelícano, el buitre, el cuervo marino, la cigüeña, la garza, la abubilla, el murciélago y toda criatura alada enjambradora que anda sobre cuatro patas (es decir, como los cuadrúpedos).

Burung dan makhluk terbang: elang, rajawali ikan, elang-bangkai hitam, elang merah, elang hitam, alap-alap, gagak besar, burung unta, burung hantu, camar, falkon, burung hantu kecil, burung hantu bertelinga panjang, angsa, burung pelikan, elang bangkai, burung pecuk padi, bangau, burung cangak, burung hupo, kelelawar, segala makhluk bersayap yang berkeriapan yang berjalan dengan keempat kakinya (yakni, yang cara bergeraknya sama seperti binatang yang berjalan dengan keempat kakinya).

Proske también calculó que, “a 20 kilómetros por hora o más, la energía que consume el canguro al saltar es menor que la de un mamífero cuadrúpedo placentario [es decir, un mamífero que nace completamente formado, como el perro o el venado] del mismo peso que corriera a la misma velocidad”.

Proske juga mengkalkulasi bahwa ”pada kecepatan 20 kilometer per jam atau lebih, energi yang digunakan kanguru sewaktu melompat lebih sedikit daripada energi yang digunakan mamalia plasental [mamalia yang sudah berkembang sepenuhnya ketika lahir, seperti anjing atau kijang] berkaki- empat yang berbobot sama dan yang berlari pada kecepatan yang sama”.

Otros estiman que tan solo se precisaban 72 “géneros” de cuadrúpedos y menos de 200 “géneros” de aves.

Ada yang lebih liberal lagi dengan memperkirakan bahwa hanya diperlukan 72 ’jenis’ hewan berkaki empat dan kurang dari 200 ’jenis’ burung.

Aunque los dibujos animados y los cuentos infantiles lo presenten como criatura amigable y risueña, lo que explica la gran aceptación de los peluches con que se le representa, este cuadrúpedo mata a más personas en África que cualquier otra fiera.

Meskipun kartun dan cerita anak-anak menggambarkan kuda nil sebagai binatang yang ramah dan riang serta populer sebagai boneka mainan, di Afrika lebih banyak korban yang tewas oleh kuda nil daripada oleh hewan lain.

Lo que indica el registro fósil todavía está en la condición que describió el zoólogo D’Arcy Thompson unos años atrás en su libro On Growth and Form (Sobre el crecimiento y la forma): “La evolución darvinista no nos ha enseñado cómo las aves descienden de los reptiles, los mamíferos de cuadrúpedos anteriores, los cuadrúpedos de los peces, ni los vertebrados de la rama invertebrada.

Bukti catatan fosil masih seperti yang dikatakan zoolog D’Arcy Thompson beberapa tahun lalu dalam bukunya On Growth and Form, ”Teori evolusi Darwin belum mengajar kita tentang bagaimana burung diturunkan dari reptilia, mamalia dari binatang berkaki empat pendahulunya, binatang berkaki empat dari ikan, ataupun vertebrata dari invertebrata. . . . mencari batu loncatan yang menghubungkan celah-celah di antaranya akan sia-sia belaka, selama-lamanya.”

Sabueso Infernal: Es un monstruo cuadrúpedo proveniente del Inframundo.

Sasangga artinya penyangga, sedangkan Ribut artinya angin ribut (riwut, rivotra).

No dijo si era bípedo o cuadrúpedo, pero era bastante convincente sobre lo que hablaba.

Dia tak mengatakan apa itu berkaki dua atau empat tapi dia bersikeras tentang serigala itu bicara dengannya.

Aunque los dinosaurios eran ancestralmente bípedos (al igual que todas las aves modernas), algunas especies prehistóricas eran cuadrúpedas, y otras, como Ammosaurus e Iguanodon, podían caminar con la misma facilidad en dos o cuatro patas.

Kebanyakan dinosaurus berjalan dengan dua kaki (seperti burung modern), namun beberapa spesies purbakala seperti Ammosaurus dan Iguanodon bisa berjalan dengan mudah menggunakan dua atau empat kaki.

Algunas obras de consulta sostienen que el quebrantahuesos se abalanza sobre seres vivos, como la gamuza, el cordero, el cabrito, la liebre y pequeños cuadrúpedos, aunque hay especialistas que discrepan al respecto.

Beberapa buku referensi menyatakan bahwa lammergeier memangsa makhluk-makhluk hidup —chamois (sejenis kambing gunung), domba, anak kambing, kelinci, dan binatang-binatang kecil lain yang berkaki empat —tetapi buku-buku lain tidak sependapat.

El término hebreo behe·máh se emplea con referencia a cuadrúpedos grandes, por lo general animales domésticos, aunque de vez en cuando también se usa para referirse a animales salvajes.

Kata Ibrani behe·mahʹ memaksudkan makhluk berkaki empat yang lebih besar, biasanya binatang peliharaan tetapi kadang-kadang binatang liar.

Este cuadrúpedo es también asombroso cuando se lanza desde lo alto.

Sewaktu meloncat ke bawah, puma juga tampak mengesankan.

Conforme a esta declaración, la gran rapidez de este velocista bípedo y la resistencia en largas distancias le permite deshacerse con facilidad de muchos de los más raudos depredadores cuadrúpedos.

(Ayub 39:21) Pengamatan itu tidak salah, kegesitan dan stamina yang tinggi dari pelari berkaki dua ini memungkinkannya melesat dengan mudah meninggalkan banyak binatang pemangsa berkaki empat yang tercepat sekalipun.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti cuadrúpedo di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari cuadrúpedo

Apa yang dimaksud dengan bestia dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan cuadrado dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan cuadrar dalam Spanyol?