Inggris
Apa yang dimaksud dengan contemptible dalam Inggris?
Apa arti kata contemptible di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan contemptible di Inggris.
Kata contemptible dalam Inggris berarti hina, keji, jahat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata contemptible
hinaadjective Praise and adoration of them will give way to derision and contempt. Pujian dan pemujaan akan digantikan oleh ejekan dan penghinaan. |
kejiadjective |
jahatadjective It's a crime, but she holds people like you and me in nothin'but contempt. Ini kejahatan, tapi dia merangkul orang sepertimu dan aku tanpa maksud lain selain penghinaan. |
Lihat contoh lainnya
It may be helpful to understand that the word raca is a derogatory term expressing contempt, open dislike, or hatred. Mungkin bermanfaat untuk memahami bahwa kata bebal adalah istilah yang bertujuan menghina yang mengungkapkan sikap memandang rendah, menyatakan rasa tidak suka, atau kebencian. |
(Amos 3:2) However, their sinful course showed contempt for God’s name and sovereignty. (Amos 3:2) Namun, haluan mereka yang berdosa memperlihatkan kebencian kepada nama Allah dan kedaulatan-Nya. |
Praise and adoration of them will give way to derision and contempt. Pujian dan pemujaan akan digantikan oleh ejekan dan penghinaan. |
‘Turning the face away’ may display insulting indifference or contempt. ”Memalingkan muka” dapat mempertunjukkan sikap tidak acuh atau tidak respek sebagai penghinaan. |
“The man from Mikawa”—known by this epithet, he was an object of contempt for the Imagawa clan. """Laki-laki dari Mikawa""—menyandang sebutan itu, Ieyasu menjadi sasaran celaan marga Imagawa." |
She had nothing but contempt for our great country and its principles? Dia memiliki apa pun kecuali penghinaan kita negara besar dan... |
13 Isaiah now alludes to one of the worst of the cataclysmic events that come upon the descendants of Abraham: “The obscureness will not be as when the land had stress, as at the former time when one treated with contempt the land of Zebulun and the land of Naphtali and when at the later time one caused it to be honored —the way by the sea, in the region of the Jordan, Galilee of the nations.” 13 Sekarang Yesaya menyinggung salah satu bencana terburuk yang menimpa keturunan Abraham, ”Kekelaman itu tidak akan sama seperti ketika negeri itu mengalami tekanan, sebagaimana dahulu ketika orang memperlakukan tanah Zebulon dan tanah Naftali dengan hina dan ketika setelah itu orang menyebabkan itu dihormati—jalan di tepi laut, di wilayah Sungai Yordan, Galilea bangsa-bangsa.” |
In many lands, legal and judicial systems are so complex, so rife with injustice, prejudice, and inconsistencies, that contempt for law has become widespread. Di banyak negeri, sistem hukum dan peradilan begitu rumit, begitu sarat dengan ketidakadilan, prasangka, dan ketidakkonsistenan, sehingga hukum dihina di mana-mana. |
The term “Samaritan” is used as an expression of contempt and reproach, the Samaritans being a people hated by the Jews. Istilah ”orang Samaria” digunakan untuk menghina dan mencela, karena orang Samaria dibenci oleh orang Yahudi. |
Although she plays a younger sister character, she has a degree of contempt towards lolicons, and once turned down a customer who asked her out because she believed he was only interested in her because of her young appearance. Meskipun dia memerankan karakter adik perempuan, dia memiliki tingkat penghinaan terhadap lolicon, dan pernah menolak seorang pelanggan yang mengajaknya kencan karena dia yakin dia hanya tertarik padanya karena penampilan luarnya. |
Next Isaiah indicates that at a later time honor would be bestowed on what had been treated with contempt —“the way by the sea, in the region of the Jordan, Galilee of the nations.” Selanjutnya, Yesaya menunjukkan bahwa di kemudian hari, kehormatan akan diberikan kepada apa yang pernah diperlakukan dengan hina—”jalan di tepi laut, di wilayah Sungai Yordan, Galilea bangsa-bangsa”. |
8-10. (a) How did the oral traditions of the Jewish religious leaders promote contempt for non-Jews and women? 8-10. (a) Bagaimana tradisi lisan para pemimpin agama Yahudi menganjurkan agar orang-orang non-Yahudi dan kaum wanita dipandang hina? |
Religion acceptable to God will (5) keep us from taking up reproaches against upright acquaintances and will (6) make us avoid association with contemptible persons. Agama yang diterima Allah akan (5) mencegah kita menimpakan celaan atas sahabat-sahabat kita yang jujur dan akan (6) membuat kita menghindari pergaulan dengan orang-orang yang keji. |
So the feast of King Belshazzar came to a tragic end as a condign punishment for him and his grandees —because of their holding up “the Lord of the heavens” to shame, contempt, and indignity by misuse of the temple vessels stolen from Jehovah’s sacred dwelling place in Jerusalem. Jadi perjamuan dari Raja Belsyazar menemui akhir yang menyedihkan sebagai hukuman yang keras dan setimpal baginya dan para pembesarnya—karena mereka telah mempermalukan, menghina, dan membuat marah ”Yang Berkuasa di sorga” dengan menyalahgunakan bejana-bejana bait yang dicuri dari tempat kediaman Yehuwa yang suci di Yerusalem. |
One more word and you are in contempt. Satu kata lagi dan anda bisa dianggap tidak menghargai hakim. |
19 Now when San·balʹlat the Horʹo·nite, To·biʹah+ the Amʹmon·ite+ official,* and Geʹshem the Arabian+ heard of it, they began to mock us+ and show us their contempt and say: “What are you doing? 19 Ketika Sanbalat orang Horon, Tobia+ pejabat* Ammon,+ dan Gesyem orang Arab+ mendengarnya, mereka mulai mengejek+ dan menghina kami serta berkata, ”Apa-apaan ini? |
Of course, when expressing how you feel, the tone of your voice should not be laced with bitterness or contempt. Tentu saja, sewaktu mengutarakan perasaan Anda, nada suara Anda hendaknya tidak pahit atau menghina. |
Instead of responding to Paul’s message, some saw his bodily presence as weak and regarded his speech as contemptible [see 2 Corinthians 10:10]. Daripada menanggapi pesan Paulus, sebagian melihat sikapnya lemah dan menganggap tutur katanya tidak berarti [lihat 2 Korintus 10:10]. |
As the seconds tick away until the end of this system, heed Paul’s counsel: “Do not treat prophesyings with contempt. Seraya detik-detik berlalu sampai akhir sistem ini, indahkanlah nasihat Paulus, ”Janganlah anggap rendah nubuat-nubuat. |
8 It was not difficult for the Jewish leaders to preach contempt for Gentiles, since the Jews at that time considered Gentiles to be vile creatures. 8 Tidak sulit bagi para pemimpin Yahudi untuk menganjurkan penghinaan terhadap orang-orang Kafir, karena orang-orang Yahudi pada saat itu menganggap orang-orang Kafir sebagai makhluk keji. |
But was Paul’s speech really contemptible? Namun, benarkah perkataan Paulus tidak berbobot? |
Further indication of the contempt in which these wild, scavenging dogs were held are the following examples: “Am I a dog?” Petunjuk lebih jauh tentang betapa hinanya anggapan orang atas anjing liar pemakan bangkai ini jelas dari contoh berikut, ”Anjingkah aku?” |
(Daniel 5:24-28) King Belshazzar and his grandees and their women companions had been showing deliberate, profane contempt for the worship of Daniel’s God. (Daniel 5:24-28) Raja Belsyazar dan para pembesarnya serta teman-teman wanita mereka telah memperlihatkan kebencian yang sangat besar dan terang-terangan kepada ibadat dari Allah Daniel. |
(b) How did Jehovah voice contempt for the priests? (b) Bagaimana Yehuwa mengungkapkan perasaan jijik-Nya terhadap para imam? |
[1] About the "Saturday people," Hamas's former minister of culture, Atallah Abu Al-Subh, has said: "The Jews are the most despicable and contemptible nation to crawl upon the face of the Earth, because they have displayed hostility to Allah." [1] Tentang "Orang-orang hari Sabtu," mantan Menteri Kebudayaan Hamas, Atallah Abu Al-Subh, pernah mengatakan : "TOrang Yahudi adalah negara paling hina dan keji yang merangkak di atas permukaan Bumi, karena merekea memperlihat rasa benci mereka terhadap Allah." |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti contemptible di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari contemptible
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.