Apa yang dimaksud dengan conspire dalam Inggris?

Apa arti kata conspire di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan conspire di Inggris.

Kata conspire dalam Inggris berarti bersekongkol, berkomplot, berpakat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata conspire

bersekongkol

verb

You conspired with your neurologist to cultivate an illness that would ultimately be your alibi.

Kau bersekongkol dengan dokter syarafmu untuk membuat penyakit agar itu menjadi alasanmu.

berkomplot

verb (to secretly plot)

We're holding three of Alex's conspirators, and you're both still free.

Kita menahan 3 dari komplotan Alex, dan kalian berdua masih bebas.

berpakat

verb

Has it dawned on you that your princess may be conspiring with a wicked sorceress to destroy us all?

Awak tak pernah terfikirkah kalau puteri awak berpakat dengan ahli sihir jahat untuk musnahkan kita?

Lihat contoh lainnya

In turn, a group of Hungarian nobles conspired against Corvinus and invited the Polish king to overthrow him.

Giliran kelompok bangsawan Hongaria bersekongkol melawan Mátyás dan mengundang raja Polandia untuk menggulingkannya.

After calling attention to several attempts that were made to overthrow the government, he reminded his antagonists that those conspirators arose from the ranks of the pagans, not the Christians.

Setelah menarik perhatian kepada beberapa upaya untuk menggulingkan pemerintah, ia mengingatkan para penentangnya bahwa komplotan itu justru berasal dari kalangan orang kafir, bukan orang-orang Kristen.

Sun Xiu then conspired with Zhang Bu and another general Ding Feng to assassinate Sun Chen at a feast during the Laba Festival (8th day of the 12th lunar month).

Sun Xiu kemudian bersekongkol dengan Zhang Bu dan jenderal lainnya Ding Feng untuk membunuh Sun Chen dalam sebuah pesta selama Festival Laba (Hari ke 8 bulan gerhana ke 12).

Heading this list was Julius Caesar, appointed dictator for ten years in 46 B.C.E. but murdered by conspirators in 44 B.C.E.

Urutan pertama dalam daftar para kaisar ini adalah Julius Caesar, yang dilantik menjadi diktator selama sepuluh tahun pada tahun 46 SM, tetapi dibunuh oleh suatu komplotan pada tahun 44 SM.

Combing through footage I found of one of the Amin twins outside Grand Central Station to see if she might be a Parrish co-conspirator.

Menyisir melalui rekaman yang kutemukan salah satu dari si kembar Amin keluar dari stasiun Grand Central untuk melihat jika dia mungkin berkomplot dengan Parrish.

Instead of being happy that the man’s hand is restored, the Pharisees go out and immediately conspire with the party followers of Herod to kill Jesus.

Bukannya merasa senang karena tangan orang itu disembuhkan, orang-orang Farisi itu keluar dan segera bersekongkol dengan orang-orang Herodian untuk membunuh Yesus.

However, their friendship later was strained by Dunant's unjustified accusations that Sonderegger, with Moynier in Geneva, was somehow conspiring against Dunant.

Namun, persahabatan mereka di kemudian hari menjadi tegang karena Dunant melontarkan tuduhan yang tak dapat dibenarkan bahwa Sonderegger, bersama Moynier di Jenewa, berkonspirasi menentangnya.

Mukhtaran's attackers, and the Mastoi of the so-called panchayat that conspired in her rape, were sentenced to death by the Dera Ghazi Khan Anti-Terror Court (ATC) in 2002.

Para penyerang Mukhtaran, dan apa yang disebut panchayat Mastoi yang berkomplot dalam pemerkosaannya, dijatuhi hukuman mati oleh Pengadilan Anti-Teroris Dera Ghazi Khan.

During his ordeal, personally overseen by Hippias, he feigned willingness to betray his co-conspirators, claiming only Hippias' handshake as guarantee of safety.

Selama cobaan beratnya, yang diawasi secara pribadi oleh Hippias, ia pura-pura ingin mengkhianati rekan konspiratornya, dengan menyatakan hanya jabat tangan Hippias sebagai jaminan keamanan.

Afterward, all 12 of us were declared guilty of conspiring against the State.

Selanjutnya, kami berdua belas dinyatakan bersalah atas tuduhan berkomplot melawan Negara.

No doubt he's convinced his conspirators that removing the spoiled, reckless heir from the equation is what's best for everyone.

Tidak diragukan lagi dia yakin konspirator nya bahwa menghapus manja, pewaris sembrono dari persamaan adalah apa yang terbaik untuk semua orang.

Amalickiah conspires to be king—Moroni raises the title of liberty—He rallies the people to defend their religion—True believers are called Christians—A remnant of Joseph will be preserved—Amalickiah and the dissenters flee to the land of Nephi—Those who will not support the cause of freedom are put to death.

Amalikia bersekongkol untuk menjadi raja—Moroni mengangkat panji kemerdekaan—Dia mengerahkan orang-orang untuk mempertahankan agama mereka—Orang percaya yang sejati disebut orang Kristen—Sisa bani Yusuf akan dilindungi—Amalikia dan para pembelot melarikan diri ke tanah Nefi—Mereka yang tidak mau mendukung perkara kebebasan dihukum mati.

I may be wrong, but I thought I saw an indication recently that conspiring men now have evil designs upon our youth.

Saya mungkin keliru, tetapi saya merasa melihat suatu indikasi akhir-akhir ini bahwa orang-orang yang bersekongkol sekarang memiliki rancangan-rancangan jahat terhadap kaum muda kita.

The leading courtiers having conspired against him, he was forced to abdicate in favour of his brother al-Qahir, but, after scenes of rioting and plunder, and loss of thousands of lives, the conspirators found that they were not supported by the troops.

Anggota istana terkemuka yang telah bersekongkol terhadapnya, memaksanya turun tahta demi saudaranya al-Qahir, namun setelah terjadi sejumlah penjarahan dan pembunuhan, para konspirator itu menyadari mereka tak mendapat dukungan senjata, sehingga al-Muqtadir bisa memerintah lagi.

She has a co-conspirator.

/ Dia memiliki konspirator.

The Nephites prosper—Pride, wealth, and class distinctions arise—The Church is rent with dissensions—Satan leads the people in open rebellion—Many prophets cry repentance and are slain—Their murderers conspire to take over the government.

Orang-orang Nefi makmur—Kesombongan, kekayaan, dan perbedaan golongan timbul—Gereja terkoyak oleh pertengkaran—Setan memimpin orang-orang dalam pemberontakan terbuka—Banyak nabi menyerukan pertobatan dan dibunuh—Para pembunuh mereka bersekongkol untuk mengambil alih pemerintahan.

In 802 the patricians conspired against her and placed Nikephoros, the minister of finance (logothetēs tou genikou), on the throne.

Pada tahun 802, sekelompok keluarga elit menyusun makar dan menggulingkan Irene, menempatkan Nikephoros, menteri keuangan kekaisaran, untuk duduk di tahta.

“In consequence of evils and designs which do and will exist in the hearts of conspiring men in the last days, I have warned you, and forewarn you, by giving unto you this word of wisdom by revelation ...” (D&C 89:4.)

“Sebagai akibat perbuatan jahat dan rancangan yang ada dan yang akan timbul di dalam hati orang-orang yang bersekongkol pada zaman akhir, telah Aku peringatkan kamu, dan memperingatkan kamu sebelumnya, dengan memberi kepadamu kata-kata bijaksana melalui wahyu ...” (A&P 89:4).

We also must be on guard against forces that are conspiring to breach our defenses with the intent to destroy our shield of faith!

Kita juga harus berjaga-jaga terhadap kekuatan yang bekerja sama untuk meruntuhkan pertahanan kita dengan maksud menghancurkan perisai iman kita!

You conspired with your neurologist to cultivate an illness that would ultimately be your alibi.

Kau bersekongkol dengan dokter syarafmu untuk membuat penyakit agar itu menjadi alasanmu.

The court held that the defendant —a Baptist minister— conspired with the sister’s former husband and his family members to confine her against her will.

Pengadilan memutuskan bahwa si terdakwa—seorang pendeta Gereja Baptis—telah bersekongkol dengan mantan suami saudari itu dan anggota-anggota keluarganya untuk menahan saudari tersebut di luar kehendaknya.

However, Agrippa simultaneously presented the emperor with a list of charges against the tetrarch: allegedly, he had conspired against Tiberius with Sejanus (executed in 31 AD) and was now plotting against Caligula with Artabanus.

Namun Agripa secara bersamaan menyajikan kaisar dengan daftar tuduhan terhadap wilayah: yang menduga ia bersekongkol melawan Tiberius dengan Sejanus (yang dieksekusi pada tahun 31 M) dan yang sekarang berkomplot melawan Caligula dengan Artabanus.

In addition, Assyrian records report that Azuri, Ashdod’s king, was conspiring against Assyria.

Selain itu, catatan Asiria melaporkan bahwa Azuri, raja Asdod, berkomplot melawan Asiria.

The incident was a successful plot by Nakatomi no Kamatari, Prince Naka no Ōe and others who conspired to eliminate the main branch of the Soga clan, beginning with the assassination of Soga no Iruka.

Dalam peristiwa ini, Nakatomi no Kamatari, Pangeran Naka no Oe dan lain-lain bersekongkol untuk menghilangkan cabang utama dari klan Soga, dimulai dengan pembunuhan Soga no Iruka.

They conspired against Charles Taze Russell, seeking to bring about his end as the Society’s first president.

Mereka berkomplot melawan Charles Taze Russell, dengan berupaya menjatuhkan dia sebagai presiden pertama dari Lembaga.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti conspire di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.