Apa yang dimaksud dengan capitaine dalam Prancis?
Apa arti kata capitaine di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan capitaine di Prancis.
Kata capitaine dalam Prancis berarti kapten, nakhoda, Kapten. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata capitaine
kaptennoun (grade militaire) Nous avons choisi John pour capitaine. Kami memilih John untuk menjadi kapten kami. |
nakhodanoun (Celui ou celle qui commande un navire de guerre ou de commerce) Le capitaine de ce destroyer est tout jeune. Kau dan Aku tahu nakhoda dari kapal yang merupakan anak hijau. |
Kaptennoun (capitaine d'une équipe de football) Nous avons choisi John pour capitaine. Kami memilih John untuk menjadi kapten kami. |
Lihat contoh lainnya
Lors du retour de l'équipe à Blackburn, le capitaine de l'époque Albert Warburton (en) a déclaré : "Cette coupe est la bienvenue au Lancashire. Setelah timnya kembali ke Blackburn, kapten Olympic Albert Warburton menyatakan: "Piala ini sangat disambut di Lancashire. ini akan menjadi rumah yang baik dan tidak akan pernah kembali ke London." |
Où est le capitaine Baker? Dimana kapten Baker? |
Mauvaise nouvelle, Capitaine. Berita buruk, aku takut, Kapten. |
Il y a une première fois à tout, Capitaine Froid. Ada saat pertama kali untuk segalanya, Kapten Cold. |
N'oubliez pas votre but camarade capitaine. Jangan lupa dengan tujuanmu, Komrad Kapten. |
Donc, c'est un capitaine qui met la vie de chaque personne sur le navire en danger pour pouvoir entendre une chanson. Inilah sang kapten yang mempertaruhkan nyawa semua anak buahnya sehingga dia dapat mendengar lagu itu. |
Le capitaine dirige, les marins naviguent. Kapten memimpin, pelaut melaut. |
Le capitaine Quill a-t-il beaucoup apprécié que vous fricotiez avec sa petite amie? Bgm Kapten Quill, kau suka bermain-main dgn pacarnya? |
Le Capitaine Hunter aurait voulu que vous vous amusiez ce soir. Aku percaya Kapten Hunter ingin kalian menikmati malam ini. |
Attendez ici, capitaine de corvette. Tahan, Letnan Komandan. |
Capitaine Hinshaw, voici le Capitaine Gantz. Kapten Hinshaw, ini Kapten Gantz. |
Plus tard, à l’époque du capitaine Moroni et de Samuel le Lamanite, les prières des justes empêcheront aussi la destruction des Néphites (voir Alma 62:40 ; Hélaman 13:12-14). Kemudian, doa-doa orang yang saleh juga menahan orang-orang Nefi dari dihancurkan selama zaman Kapten Moroni dan Samuel si orang Laman (lihat Alma 62:40; Helaman 13:12–14). |
Nous avons perdu la Navigation, capitaine! Kita kehilangan Navigasi, Kapten! |
Capitaine, prenez le commandement. Kapten, ambil alih pusat kontrol. |
Dites-moi les choses franchement, capitaine. Aku ingin tidak ada omong kosong penilaian, Kapten. |
" Excusez-moi, capitaine Sparrow ". / Maaf, Kapten Sparrow. |
Capitaine, pourquoi ne pas vous laisser nous occuper... Kapten, kenapa tak kau serahkan pada kami... |
john pekarsky était le capitaine de service la nuit dernière John Pekarsky adalah salah satu polisi senior, yang bertugas tadi malam. |
Non, merci Capitaine Génial, je chercherai sur Internet. Tidak, terima kasih Captain Awesome, aku akan belajar secara online. |
Oui, capitaine. Ya, Kapten? |
Capitaine. Kapten. |
D'où êtes-vous, capitaine? Darimana kau berasal Kapten? |
Je me suis arrangé avec le capitaine d’un bateau qui se rendait aux États-Unis pour faire le voyage gratuitement en échange d’un travail à bord. Saya pun minta izin kepada seorang kapten kapal untuk menumpang ke Amerika, dan sebagai gantinya, saya akan bekerja di kapalnya sepanjang perjalanan. |
Je suis encore le Capitaine de ce navire. Saya masih Kapten dikapal ini. |
Et ensuite a attisé votre ressentiment pour couvrir son crime... et devenir votre capitaine. Dan kemudian memicu kebencianmu untuk menutupi kejahatannya... dan membuat dirimu sendiri menjadi Kapten. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti capitaine di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari capitaine
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.