Apa yang dimaksud dengan badén dalam Spanyol?
Apa arti kata badén di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan badén di Spanyol.
Kata badén dalam Spanyol berarti polisi tidur, selokan, parit, jangkat, arungan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata badén
polisi tidur(speed bump) |
selokan(gully) |
parit(gully) |
jangkat(ford) |
arungan(ford) |
Lihat contoh lainnya
Como deseaban servir donde hubiera necesidad de publicadores del Reino, se trasladaron por recomendación de la sucursal a la ciudad de Ellwangen, en el estado de Baden-Wurtemberg. Karena mereka ingin melayani di tempat yang lebih membutuhkan pemberita Kerajaan, kantor cabang meminta mereka ke Ellwangen, Baden-Württemberg. |
Este distrito fue creado en 1939 como sucesor del de Oberamt Rastatt y más adelante Großkreis Baden. Distrik ini didirikan pada tahun 1939 sebagai pengganti dari Oberamt Rastatt dan nantinya Großkreis Baden. |
En Baden y Göppingen, Beza y Farel hicieron una declaración con respecto a los puntos de vista de los valdenses sobre el sacramento el 14 de mayo de 1557. Di Baden dan Göppingen, Beza dan Farel membuat deklarasi mengenai pandangan kaum Waldens terhadap sakramen pada tanggal 14 Mei 1557. |
El Estado de Wurtemberg-Hohenzollern utilizaba una bicolor horizontal negra-roja. Los colores fueron elegidos negro y oro, y están definidos en la constitución del Estado de Baden-Wurtemberg, adoptada el 11 de noviembre de 1953. World Flag Database, Germany Sub-national flags, consultado el 18 de enero de 2011 Flags of the World (2 de septiembre de 2006), Baden-Württemberg (Germany), consultado el 19 de enero de 2011 Baden-Württemberg (11 de noviembre de 1953), Verfassung des Landes Baden-Württemberg, consultado el 19 de enero de 2011 Warna yang dipilih adalah hitam dan kuning keemasan, seperti yang tertulis di dalam Konstitusi Baden-Württemberg yang ditetapkan pada tanggal 11 November 1953. ^ World Flag Database, Germany Sub-national flags, diakses tanggal 2011-01-18 ^ Baden-Württemberg (1953-11-11), Verfassung des Landes Baden-Württemberg, diakses tanggal 2011-01-19 |
He pasado el verano en Baden, pues bien: allí me sentía completamente como un hombre joven. """Kamu barangkali tak percaya, aku sudah tinggal di Baden, dan di sana betul-betul aku merasa seperti pemuda." |
En un discurso oficial de conmemoración pronunciado el 27 de enero de 2003, el presidente del Parlamento Estatal de Baden-Wurtemberg, Peter Straub, comentó: “Todos los que fueron perseguidos por sus creencias religiosas o políticas y que estuvieron dispuestos a morir en lugar de rendirse merecen todo nuestro respeto, un respeto que las palabras no alcanzan a expresar. Dalam pidato peringatan yang resmi pada tanggal 27 Januari 2003, presiden Parlemen Negara Baden-Württemberg, Peter Straub, berkomentar, ”Semua orang yang mengalami penganiayaan karena keyakinan agama atau politik mereka dan yang rela dihukum mati ketimbang tunduk kepada rezim Hitler layak mendapatkan respek kita yang dalam, respek yang sulit diungkapkan dengan kata-kata. |
Más bien un libro-Baden. Lebih seperti " Book " - baden. |
También es el mayor centro económico de la región de Heilbronn-Franken, que incluye el noreste de Baden-Wurtemberg casi por completo. Heilbronn juga "pusat ekonomi utama" di Heilbronn-Franken yang termasuk hampir seluruh bagian timur laut Baden-Württemberg. |
Su esposa Irmengarda fundó la abadía de Lichtenthal en Baden-Baden en 1245, que más tarde se convirtió en lugar de enterramiento de los margraves. Istrinya Irmengard mendirikan biara Lichtenthal di Baden pada tahun 1245, yang kemudian menjadi tempat pemakaman para markgraf. |
Se decidió que la Asociación Mundial debía elegir un Comité Mundial y que Lord y Lady Baden-Powell, y la Directora de la Oficina Mundial, serían miembros ex-officio. Mereka memutuskan Assosiasi Kepanduan tersebut harus memilih Komite dunia, yang anggotanya adalah Lady Baden-Powell dan Direktur Biro dunia. |
Seton, un británico que vivía en los Estados Unidos, posteriormente conoció a Baden-Powell y compartieron ideas sobre programas de entrenamiento de la juventud. Seton, seorang keturunan Inggris-Kanada yang tinggal di Amerika Serikat, sering mengadakan pertemuan dengan Baden-Powell dan menyusun rencana tentang suatu gerakan pemuda. |
Tras su aclamado debut con la Filarmónica de Berlín y Sir Simon Rattle en el Festival de Pascua de Baden-Baden en 2014, Sol ha debutado esta temporada con la Staatskapelle de Berlín y la Orquesta Sinfónica de Toronto. Setelah debutnya yang amat gemilang bersama Berlin Philharmonic dan Sir Simon Rattle pada Festival Paskah Baden-Baden pada 2014, Gabetta menawarkan debutnya dengan Staatskapelle Berlin pada Desember 2014. |
El Badnerlied ("Canción del Pueblo de Baden") es un himno no oficial del anterior estado de Baden, ahora parte de Baden-Württemberg. Badnerlied ("Lagu Rakyat Baden") adalah lagu tidak resmi Keharyapatihan Baden. |
Uno de ellos genera el Afro-sambas de Baden Powell y Vinicius de Moraes. Semua lagu ditulis bersama-sama oleh Baden Powell dan Vinicius de Moraes. |
La revolución de Baden en 1849 se inició en mayo de ese año con un motín de soldados bajo el mando de Ludwik Mieroslawski y Gustav Struve, finalizando pocas semanas después con la conquista de la ciudad por los prusianos. Revolusi Baden 1849 bermula dengan pemberontakan prajurit di Rastatt pada Mei 1849 di bawah Ludwik Mieroslawski dan Gustav Struve, dan berakhir di sini beberapa minggu kemudian dengan pencaplokan kota oleh Prusia. |
Gertrudis continuó con su reclamación y procedió a casarse con Herman VI de Baden. Gertrude melanjutkan tuntutannya dan menikah dengan Herman VI, Margrave Baden. |
Creo que se fue a Baden-Baden, o al Tíbet. Aku kira dia sedang pergi ke Baden-baden atau Tibet atau semacamnya. |
Era hijo del Margrave Carlos Federico I de Baden (que en 1803, tras la muerte de Carlos Luis, se convirtió en el elector y en 1806 en el primer Gran Duque de Baden) y de la landgravina Carolina Luisa de Hesse-Darmstadt (11 de julio de 1723 - 8 de abril de 1783), hija del landgrave Luis VIII de Hesse-Darmstadt. Ia adalah putra Markgraf Karl Friedrich (yang pada tahun 1803, setelah kematian Karl Ludwig, menjadi elektor dan pada tahun 1806 Adipati Agung pertama Baden) dan Landgrafin Karoline Luise dari Hessen-Darmstadt (11 Juli 1723 - 8 April 1783), putri Landgraf Ludwig VIII dari Hessen-Darmstadt. |
Hermann VI (1226 - 4 de octubre de 1250) fue margrave de Baden y de Verona desde 1243 hasta su muerte. Hermann VI (sekitar 1226 – 4 Oktober 1250) merupakan seorang Markgraf dari Baden dan bergelar Verona dari tahun 1243 sampai kematiannya. |
Baden-Hochberg lo hizo un poco mejor. Baden-Powell dianggap sebagai pendongeng yang luar biasa. |
Fue la residencia de los margraves de Baden-Baden hasta 1771. Saat itulah orang menduduki margrave Baden-Baden hingga 1771. |
El mismo principio se aplica también a los badenes [o topes] de las calles. Asas yang sama berlaku juga pada ‘polisi tidur’ di jalanan. |
El palacio y los jardines fueron construidos entre 1700 y 1707 por el arquitecto italiano Domenico Egidio Rossi por orden del margrave Luis Guillermo de Baden. Istana dan kebunnya dibangun dari tahun 1700 hingga 1707 oleh arsitek Italia Domenico Egidio Rossi atas perintah Markgraf Ludwig Wilhelm dari Baden-Baden. |
Que viene un baden. / Di depan jalan berguncang. |
En su nombre, fue con William Farel a Berna, Zúrich, Basilea y Schaffhausen, luego a Estrasburgo, Mömpelgard, Baden y Göppingen. Untuk membantu mereka, ia pergi bersama William Farel ke Bern, Zürich, Basel, dan Schaffhausen, Kemudian ke Strasburg, Mömpelgard, Baden, dan Göppingen. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti badén di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari badén
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.