Apa yang dimaksud dengan apagar dalam Spanyol?
Apa arti kata apagar di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan apagar di Spanyol.
Kata apagar dalam Spanyol berarti mematikan, memadamkan, matikan, Matikan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata apagar
mematikanverb (Interrumpir el funcionamiento de un aparato desconectándolo de su fuente de energía.) ¿Puedes apagar la luz? Bisakah kau mematikan lampu-lampunya? |
memadamkanverb Si nos empeñamos en ese afán y no apagamos el Espíritu, se vivificará nuestro ser interior. Apabila kita melaksanakan upaya ini dan tidak memadamkan Roh, tubuh bagian dalam kita dipercepat. |
matikanverb Apaga la televisión, no me puedo concentrar. Matikan televisinya. Aku tidak bisa berkonsentrasi. |
Matikan
Apaga la televisión, no me puedo concentrar. Matikan televisinya. Aku tidak bisa berkonsentrasi. |
Lihat contoh lainnya
Después de apagar las luces, los ordenanzas juegan naipes. Setelah lampu mati, para mantri bermain kartu di sini. |
¿Quieres apagar esa basura? Bisakah kau matikan benda itu? |
¿Y apagar la luz ahorra...? Mematikan lampu dapat menghemat... |
Si los jóvenes no son capaces de ayunar dos comidas seguidas, de estudiar las Escrituras con regularidad, ni de apagar el televisor durante un partido importante que se juega en domingo, ¿tendrán la autodisciplina espiritual para resistir las poderosas tentaciones del difícil mundo actual, incluida la tentación de la pornografía? Jika para remaja kita tidak dapat berpuasa dua kali makan, tidak dapat menelaah tulisan suci secara reguler, dan tidak dapat mematikan televisi selama pertandingan olahraga yang besar di hari Minggu, akankah mereka memiliki disiplin diri secara rohani untuk menangkal godaan kuat dari dunia yang menantang dewasa ini, termasuk godaan pornografi? |
Voy a apagar las luces. Biar kumatikan dulu lampunya. |
* Ten el valor de apagar cualquier medio que muestre inmoralidad o hable de ella, sin importar el nivel de popularidad que pueda tener. * Milikilah keberanian untuk mematikan media apa pun yang memampangkan atau membahas tentang tindakan tak bermoral, terlepas dari rating-nya. |
Ahora apagaré. Aku mengambil cuti saya sekarang. |
Además, los niveles de lux se pueden monitorear utilizando sensores de luz diurna vinculados al esquema de iluminación del edificio para encender/apagar o atenuar la iluminación a niveles predefinidos para tener en cuenta la luz natural y reducir así el consumo. Selain itu, tingkat lux dapat dipantau dengan menggunakan daylight sensor dihubungkan ke gedung skema pencahayaan untuk beralih on/off atau meredupkan pencahayaan untuk pra-didefinisikan tingkat untuk memperhitungkan cahaya alami dan dengan demikian mengurangi konsumsi. |
¿Porque la mandaría a apagar el generador de emergencia? Kenapa dia mengirimnya untuk mematikan generator cadangan? |
Necesitamos apagar el fuego. Hey, bantu " Padamkan Api ". |
Olvidé apagar las luces de la escuela. Sepertinya aku membirakan lampu sekolah tetap menyala. |
Podemos hackear la tubería de gas municipal y así apagar el incinerador. Kita meretas ke jalur gas kota, untuk mematikan incinerator. |
Revisamos habitaciones ventiladas naturalmente donde el hospital nos permitió apagar la ventilación mecánica en un ala del edificio y poder abrir las ventanas que habían dejado de funcionar como ventanas, pero que se hicieron operables para nuestro estudio. Kami melihat ruangan dengan ventilasi alami di mana rumah sakit mengijinkan kami mematikan ventilasi mekanis di bagian sayap gedung dan membongkar jendela yang tidak digunakan lagi, namun ruangan ini digunakan dalam kajian kami. |
Él y Danny corrieron en busca de ayuda y pronto los adultos estaban corriendo para apagar el incendio antes de que alcanzara los árboles. Dia dan Danny berlari meminta bantuan, dan segera orang-orang dewasa bergegas menghampiri untuk memadamkan api sebelum itu mencapai pepohonan. |
Puede que razonaran así: ‘Si con palabras no puedo apagar su fervor religioso, con unos cuantos golpes lo haré’. Mungkin mereka berpikir, ’Jika kata-kata tidak dapat menghentikan kegairahan akan agama ini, beberapa pukulan pasti dapat.’ |
Hace falta valor para apagar el televisor y la computadora y guiar a la familia a través de las páginas de las Escrituras todos los días. Diperlukan keberanian untuk mematikan televisi dan komputer, dan untuk membimbing keluarga Anda melalui halaman-halaman tulisan suci setiap hari. |
¡ Ahora no puedo apagar el estúpido campo de camuflaje! Aku tidak bisa mematikan medan penyamarnya. |
No, tienes que apagar esa mierda. Tidak, matikan omong kosong itu. |
Tu fósforo se va a apagar. cocok kamu akan segera keluar. |
Apagar radar Aegis, por favor. Tolong matikan radar Aegis-nya. |
Deben apagar todos Ios fuegos cuando suene Ia alarma. Kita harus mendapatkan semua kebakaran di kota itu. |
Sabes, cuando atacaste a Faust, tuviste suerte de que no apagara el alma de Geraldine a cambio. Kau tahu, ketika kau menyerang Faust, kau akan beruntung kalau dia tak menghabisi jiwanya Geraldine. |
¿Y por qué no he de poder apagar la luz cuando ya no hay nada que mirar, cuando sólo siento asco de todo? Kenapa pula aku tak mematikan lilin kalau tak perlu lagi melihat sesuatu, karena melihat semua itu sudah memuakkan? |
“sobre todo, tomad el escudo de la fe, con el que podáis apagar todos los dardos de fuego del maligno. Dalam segala keadaan pergunakanlah perisai iman, sebab dengan perisai itu kamu akan dapat memadamkan semua panah api dari si jahat. |
Se dieron ordenes de apagar todas las unidades engius Kami diperintah untuk matikan semua NGU yang ada, dan kami lakukan |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti apagar di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari apagar
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.