स्पेनिश में secretario का क्या मतलब है?

स्पेनिश में secretario शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में secretario का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में secretario शब्द का अर्थ क्लर्क, बाबू, सचिव है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

secretario शब्द का अर्थ

क्लर्क

nounmasculine

बाबू

nounmasculine

सचिव

noun (profesión)

Ni siquiera soy una secretaria legal, sólo soy una asistente.

मैं भी एक कानूनी सचिव, मैं सिर्फ एक सहायक हूँ नहीं हूँ.

और उदाहरण देखें

Según un informe del secretario general de las Naciones Unidas, dichos programas enseñan “a las poblaciones que se hallan en riesgo [...] a reducir al mínimo las posibilidades de convertirse en víctimas mientras viven y trabajan en zonas minadas”.

संयुक्त राष्ट्र के महासचिव की एक रिपोर्ट के अनुसार, ये कार्यक्रम “जोखिम में पड़े लोगों को” सिखाते हैं कि “जिन जगहों में बारूदी सुरंगें बिछी हुई हैं वहाँ रहते और काम करते हुए भी वे दुर्घटना से बचने के लिए क्या करें।”

¿Por qué se acusó del delito de herejía a este ex secretario pontificio?

इस व्यक्ति पर जो पहले एक पोप का सचिव था अपधर्म का आरोप क्यों लगाया गया?

Entregárselo al secretario de la congregación.

हमें इसे मंडली के सचिव को दे देना चाहिए।

SECRETARIO POMPEO: Para que lo sepa, creo que esa pregunta es insultante y ridícula, francamente absurda.

सेक्रेटरी पोम्पेयो: सिर्फ क्योंकि आपको पता हो, आप मुझसे पूछ सकते हैं – मुझे यह सवाल अपमानजनक और हास्यास्पद और, स्पष्ट रूप से, ऊटपटांग लगता है।

Cuando me presenté en el Departamento de Estado, me sorprendió cuando vi el organigrama de la organización y vi que tenía 82 subordinados directos de la Oficina del Secretario, para mí – 82.

जब मैं स्टेट डिपार्टमेंट में आया था, मैं संगठन चार्ट को देखकर हैरान रह गया था कि सेक्रेटरी के कार्यालय को प्रत्यक्ष रिपोर्ट करने वाले 82 लोग थे, मुझे रिपोर्ट करने वाले – 82 लोग।

Si los hermanos asignados a estos departamentos tienen preguntas con relación al uso de formularios o cómo llevar los registros, el secretario se complacerá en ayudarles en este aspecto de su trabajo.

अगर नियत भाइयों को फार्म और रिकॉर्ड रखने के उपयोग के संबंध में कई सवाल हैं, सचिव उनके कार्य के इस पहलू में उन्हें मदद देने में ख़ुश होगा

SECRETARIO TILLERSON: No es algo que vamos a compartir con nadie.

सेक्रेटरी टिलरसन: यह ऐसी बात नहीं है जिसे हम किसी और के साथ शेयर करेंगे।

PREGUNTA: Por qué... SECRETARIO POMPEO: No toleraríamos que Chad hiciera lo que.... es decir, podría dar muchos ejemplos.

प्रश्न: क्यों — सेक्रेटरी पोम्पेयो: हम चाड को बर्दाश्त नहीं करेंगे – मेरा मतलब है, मैं सिर्फ कोई भी बात चुन सकता हूं।

SECRETARIO POMPEO: Hay mucho de qué hablar entre Estados Unidos y Rusia.

सेक्रेटरी पोम्पेयो: अमेरिका और रूस के बीच बातचीत करने के लिए बहुत कुछ है।

SECRETARIO TILLERSON: Bueno, ISIS o DAESH surgió de circunstancias en Irak y Siria que se dieron como resultado de los conflictos que existían... en territorios que no estaban asegurados, y condiciones que hacían vulnerables a las personas.

सेक्रेटरी टिलरसन: खैर, इराक़ और सीरिया में चल रहे युद्ध से हालात ने ISIS या दा’ऐश को पैदा किया – इसके अलावा वे क्षेत्र जो असुरक्षित हैं, वे हालात जिन्होंने लोगों को आसान शिकार बना दिया है।

SECRETARIO POMPEO: Sí.

सेक्रेटरी पोम्पेयो: हां।

Pues, cuando era secretaria, me levantaba por la mañana, y había algunas cosas que veía en mi calendario, y pensaba, “Qué bien, voy a poder hacer eso”, y luego había algunas cosas sobre las que pensaba: “Creo que mejor me vuelvo a la cama”.

तो, जब मैं सेक्रेटरी थी, मैं सुबह जल्दी उठ जाती थी, और फिर अपने कैलेंडर पर कुछ चीजें देखती थी, और सोचती थी, “हे भगवान, मैं यह सब करने जा रही हूं,’’ और फिर मैं कुछ बातें और सोचती थी, “मैं बस – शायद तुरंत बिस्तर पर लौट जाऊं।”

SECRETARIO POMPEO: Muchas gracias.

सेक्रेटरी पोम्पेयो: धन्यवाद।

▪ COMITÉ DE COORDINADORES. Se compone de los coordinadores de cada comité del Cuerpo Gobernante y de un secretario, quien también es miembro del Cuerpo Gobernante.

▪ प्रबंधक समिति: यह समिति, शासी निकाय की अलग-अलग समितियों के प्रबंधकों से मिलकर बनी होती है। इसमें एक सचिव भी होता है, जो शासी निकाय का ही सदस्य होता है।

El Secretario de Estado destacó el valioso trabajo que se llevó a cabo en los últimos meses para abordar estas amenazas comunes y manifestó que confía en que podamos continuar una firme colaboración en lo sucesivo.

सेक्रेटरी ने हमारे सामान्य खतरों को दूर करने के लिए पिछले कई महीनों में किए गए अच्छे काम पर प्रकाश डाला और कहा कि वह आशा करते हैं कि हम आगे बढ़ते हुए मजबूत सहयोग जारी रख सकते हैं।

Durante la visita del secretario Pompeo, las autoridades norcoreanas liberaron a tres ciudadanos estadounidenses que estaban detenidos.

सचिव पोम्पेयो की यात्रा के दौरान, उत्तरी कोरियाई नेतृत्व ने तीन अमेरिकी बंदियों को छोड़ दिया।

Declaración del Secretario Pompeo

सेक्रेटरी पोम्पेयो द्वारा वक्तव्य

SECRETARIO TILLERSON: Bueno, ahora el Congreso tiene tres opciones.

सेक्रेटरी टिलरसन: ठीक है, कांग्रेस के पास अब तीन विकल्प हैं।

SECRETARIO TILLERSON: Nuestros diplomáticos... PREGUNTA: Es lo que él dijo.

सेक्रेटरी टिलरसन: हमारा राजनयिक — प्रश्न: मैं यह कहूंगा, यहीं उन्होंने कहा है।

SECRETARIO POMPEO: Creo que los comentarios de exdirector Brennan son absurdos.

सेक्रेटरी पोम्पेयो: मुझे लगता है कि पूर्व निदेशक ब्रेनन की टिप्पणियां अपने आप में मूर्खतापूर्ण हैं।

SECRETARIO TILLERSON: Bien, Bret, creo que hemos establecido numerosos puntos de contacto con los rusos en diversos niveles.

सेक्रेटरी टिलरसन: तो, ब्रेट, मेरे विचार में हमने विभिन्न पदों पर रूसियों के साथ संपर्क के कई केन्द्र स्थापित किए हैं।

Dediqué mis primeras semanas como Secretario de Estado a trabajar para intentar ver si no había alguna forma de remediar el pacto.

मैंने अपने समय के पहले कुछ सप्ताह सेक्रेटरी ऑफ स्टेट के साथ यह देखने के लिए काम किया कि क्या इस सौदे को ठीक करने का कोई तरीका नहीं है।

Discurso con participación del auditorio a cargo del secretario.

इस भाग को सॆक्रेट्री टॉक और चर्चा के रूप में पेश करे।

Y esto es algo que he visto a través de los gobiernos, y es importante para nosotros mantenernos conectados no solo con la diáspora aquí en Estados Unidos, sino que creo que el Secretario continuará reuniéndose y dando discursos a la diáspora iraní en diferentes regiones del mundo.

और यह कुछ ऐसा है जो मैंने प्रशासनों में देखा है, और यह हमारे लिए महत्वपूर्ण है कि न केवल यहां संयुक्त राज्य अमेरिका में डायस्पोरा से जुड़े रहें, लेकिन मैं समझता हूं कि सेक्रेटरी दुनिया के अलग-अलग इलाकों में ईरानी डायस्पोरा से मिलना और भाषण देना जारी रखेंगे।

SECRETARIO POMPEO: Estamos trabajando para el 12 de junio.

सेक्रेटरी पोम्पेयो: हम 12 जून की तरफ ही काम कर रहे हैं।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में secretario के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

secretario से संबंधित शब्द

स्पेनिश में cesar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में pasar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में registrar का क्या मतलब है?