स्पेनिश
स्पेनिश में provincia का क्या मतलब है?
स्पेनिश में provincia शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में provincia का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में provincia शब्द का अर्थ प्रांत, प्रदेश है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
provincia शब्द का अर्थ
प्रांतnoun (unidad administrativa de diversos países) A lo largo de los siglos, la cordillera ha servido de frontera natural entre provincias, reinos y estados. सदियों से यह पर्वतमाला प्रांतों और राज्यों के बीच सीमा का काम करती आयी है। |
प्रदेशnoun |
और उदाहरण देखें
En el siglo II a.E.C. Grecia se convirtió en provincia romana, y la cultura griega se extendió a Roma. यु. पूर्व में यूनान रोम का एक प्रान्त बन गया और यूनानी संस्कृति रोम में फैल गई। |
Nací el 29 de julio de 1929 y crecí en un pueblo de la provincia de Bulacán, en Filipinas. मेरा जन्म 29 जुलाई, 1929 में फिलीपींस के बूलाकान प्रांत के एक गाँव में हुआ था। |
¿Llamas " exilio " a gobernar esta importante provincia? आप इस प्रमुख प्रांत निर्वासन शासी कहते हैं? |
De esta forma, Roma controlaba la provincia y se aseguraba el cobro de los impuestos sin necesidad de desplazar muchos soldados a la zona. इस वजह से रोम उस पूरे प्रांत पर अपना कब्ज़ा बनाए रख सका और फौजियों के बड़े दल को वहाँ भेजे बगैर ही कर वसूल कर पाता था। |
Josefo dice: “Los que tenían más de diecisiete años fueron encadenados y enviados a Egipto para los trabajos públicos. Tito hizo que muchos fueran enviados a las provincias, destinados a sucumbir en los anfiteatros, por la espada o por las bestias feroces”. जोसीफ़स कहता है: “जो सतरह से ऊपर के थे उन्हें बेड़ियाँ डाली गईं और मिस्र में कठोर परिश्रम के लिए भेज दिया गया, और बड़ी संख्या में लोग, टाइटस द्वारा प्रान्तों की रंगशालाओं में तलवार या जंगली जानवरों द्वारा मारे जाने के लिए भेंट दिए गए।” |
La Cámara de Senadores de la Provincia de Córdoba tenía competencia exclusiva para: 1o. सुश्रुत संहिता में संधानक शल्यक्रिया के प्रधानत: दो पक्ष वर्णित हैं। |
Particularmente en las provincias de habla griega de Oriente se sentía una gran gratitud hacia Augusto por haber restablecido la paz y la prosperidad tras un largo período de guerras. खास तौर से पूरब के उन ज़िलों में जहाँ यूनानी भाषा बोली जाती थी, कई लोग औगूस्तुस के प्रति दिल से एहसानमंद थे क्योंकि काफी साल तक युद्ध चलने के बाद औगूस्तुस ने वहाँ शांति और समृद्धि कायम की थी। |
De estos, Dost Mohammad recibió Gazni, a la que en 1826 anexó Kabul, una de las provincias más ricas de ese país. इनमें से, दोस्त मोहम्मद को गज़नी मिला और 1826 में वह अफगानिस्तान का सबसे अमीर प्रांत काबुल हासिल किया। |
A lo largo de los siglos, la cordillera ha servido de frontera natural entre provincias, reinos y estados. सदियों से यह पर्वतमाला प्रांतों और राज्यों के बीच सीमा का काम करती आयी है। |
Provincia de Gitega: El gobernador Yves Minani ordenó que la policía y la población se movilizaran para arrestar a todos los testigos de Jehová. गितेगा राज्य: गवर्नर यवीस मीनानी ने पुलिस और जनता को आदेश दिया कि वे मिलकर समस्त यहोवा के गवाहों को गिरफ्तार कराये। |
ME CRIÉ en una granja cerca de Stenen, un pueblo de la provincia de Saskatchewan (Canadá). कनाडा के सेस्केचुवान प्रांत में स्टेनन नाम का एक गाँव है जिसके पास ही हमारा खेत था, वहीं मेरी परवरिश हुई। |
La Provincia Oriental se sienta encima de uno de los mayores campos de petróleo en el mundo, y fue aquí en Dhahran en 1936 que Aramco, la predecesora de la compañía petrolera nacional de Arabia Saudí, Saudi Aramco, perforó el famoso pozo No 7 Dammam, así que resultó fuera de toda duda que el Reino poseía una gran cantidad de hidrocarburos. पूर्वी प्रान्त, दुनिया के एक सर्वाधिक बड़े तेल मैदान के शीर्ष पर स्थित है और वह दहरान ही था जहां सऊदी अरब की राष्ट्रीय तेल कंपनी, सऊदी अरामको की पूर्ववर्ती अरामको ने 1936 में प्रसिद्ध दम्मम नंबर 7 कुआं खोदा जिसने बिना किसी शक के यह सिद्ध कर दिया कि इस साम्राज्य में हाइड्रोकार्बन का एक विशाल आपूर्ति भण्डार है। |
En las provincias orientales, además de los impuestos normales, podía obligarse a la población a realizar diversos trabajos, fuera habitualmente o en ocasiones excepcionales. पूर्वी देशों के प्रांतों में आम जनता को न सिर्फ कर भरना पड़ता था बल्कि जब उन्हें नियमित तौर पर या कभी-कभार कोई काम करने का हुक्म दिया जाता तो उन्हें करना ही पड़ता था। |
Mi madre y yo vivíamos en Karachi, la capital de la provincia. उस वक्त मैं मम्मी के साथ कराची में रहता था, जो सिंधु प्रांत की राजधानी थी। |
En las provincias canadienses donde el "Boxing Day" es oficial, y llega a caer en sábado o domingo, se dan días de compensación en la siguiente semana. कनाडा के वे प्रान्त जहां बॉक्सिंग दिवस एक अनिवार्य अवकाश दिवस है, यदि यह शनिवार या रविवार को पड़ जाए तो उसके बदले अगले सप्ताह अवकाश प्रदान किया जाता है। |
La mayoría de las provincias de Canadá, aunque por la constitución son responsables de velar por el orden en su territorios prefieren ceder esta responsabilidad a la Policía Montada. चीनी सरकार के अनुसार भारत के अरुणाचल प्रदेश राज्य के कुछ हिस्से इस विभाग का भाग हैं, हालांकि भारत उन्हें अपनी भूमि मानता है और उनपर नियंत्रण रखे हुए है। |
Actualmente, Google Argentina se encarga de recaudar los impuestos en estas siete provincias: फ़िलहाल, Google अर्जेंटीना इन 7 प्रांतों के लिए टैक्स इकट्ठा करता है: |
10 En su condición de “apóstol a las naciones”, Pablo recorrió miles de kilómetros por mar y tierra, y estableció numerosas congregaciones en la provincia romana de Asia y en Grecia (Romanos 11:13). 10 पौलुस ने “अन्यजातियों के लिये प्रेरित” होने के नाते, समुद्र और ज़मीन पर हज़ारों किलोमीटर की दूरियाँ तय कीं और उसने यूनान और एशिया के रोमी प्रांत में कई कलीसियाओं की शुरूआत की। |
Cada suyo se dividió en huamani (wamani) o provincia. उनका जन्म तिरुवारूर या तिरुवरूर् या तिरुवैय्यारु (जो अब तमिलनाडु में है) में हुआ था। |
Alcanzó el cargo de arconte (es decir, gobernador) de una provincia bizantina fronteriza en la que vivían muchos eslavos. वह बिज़ेन्टियम साम्राज्य की सीमा पर एक ज़िले का आर्कन (गवर्नर) बन गया, जहाँ बहुत सारे स्लाव भाषा बोलनेवाले लोग रहते थे। |
La receta cambia de una región a otra, e incluso de una provincia a otra. संस्कृति एक समाज से दूसरे समाज तथा एक देश से दूसरे देश में बदलती रहती है। |
24 de marzo de 1923 Provincia de Szechwan, China 5.000 मार्च २४, १९२३ सेचवान प्राँत, चीन ५,००० |
Alejandría, la capital egipcia, cayó ante los sarracenos (árabes) en 642 y se convirtió en una provincia sometida a los califas. यु. 642 में मिस्र की राजधानी सिकंदरिया पर सारासेन (या, अरबी) जाति ने कब्ज़ा कर लिया और मिस्र में खलीफा राज करने लगे। |
CUANDO nací, en 1927, la provincia canadiense de Quebec era un baluarte del catolicismo. जब मैं 1927 में पैदा हुआ था, तब उस समय कनाडा के क्विबॆक प्रांत पर कैथोलिक धर्म का दबदबा था। |
La situación política se hizo cada vez más tensa porque la influencia del partido nazi estaba aumentando en nuestra provincia. हमारे प्रांत पर नात्ज़ी पार्टी का ज़बरदस्त असर पड़ने लगा, इसलिए यहाँ की राजनीति में तनाव दिनों-दिन बढ़ता जा रहा था। |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में provincia के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
provincia से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।