स्पेनिश में petróleo का क्या मतलब है?

स्पेनिश में petróleo शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में petróleo का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में petróleo शब्द का अर्थ पेट्रोलियम, क्रूड आँयल, पेट्रोलियम (खनिज तेल) है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

petróleo शब्द का अर्थ

पेट्रोलियम

noun

Esta epinefrina está hecha en una fábrica uniendo moléculas más pequeñas que vienen principalmente del petróleo.

यह एपिनेफ्रिन फैक्ट्री में बनता है पेट्रोलियम से प्राप्त छोटे अणुआें को जोड़कर.

क्रूड आँयल

noun

पेट्रोलियम (खनिज तेल)

noun

और उदाहरण देखें

Bueno, debo decirles, EE. UU. en la Segunda Guerra Mundial, tenía bases militares en Trinidad, y cuando la guerra terminó, dejaron la isla sucia con tambores de petróleo vacíos, su basura.

ठीक है, मुझे आपको बताना चाहिए, अमेरिका ने WWII के दौरान त्रिनिदाद में सैन्य ठिकानों की स्थापना की, और जब युद्ध समाप्त हो गया,

Ahora la restricción a la exportación causa que el precio interno del petróleo y sobre todo del gas natural esté hoy muy por debajo del precio de exportación.

नतीजतन, प्राकृतिक गैस के घरेलु दाम इसके निर्यात मूल्य से कहीं नीचे हैं.

La Provincia Oriental se sienta encima de uno de los mayores campos de petróleo en el mundo, y fue aquí en Dhahran en 1936 que Aramco, la predecesora de la compañía petrolera nacional de Arabia Saudí, Saudi Aramco, perforó el famoso pozo No 7 Dammam, así que resultó fuera de toda duda que el Reino poseía una gran cantidad de hidrocarburos.

पूर्वी प्रान्त, दुनिया के एक सर्वाधिक बड़े तेल मैदान के शीर्ष पर स्थित है और वह दहरान ही था जहां सऊदी अरब की राष्ट्रीय तेल कंपनी, सऊदी अरामको की पूर्ववर्ती अरामको ने 1936 में प्रसिद्ध दम्मम नंबर 7 कुआं खोदा जिसने बिना किसी शक के यह सिद्ध कर दिया कि इस साम्राज्य में हाइड्रोकार्बन का एक विशाल आपूर्ति भण्डार है।

Hubiera sido un tema apto para que lo encarara el estudio del Consejo Nacional del Petróleo.

यह नैशनल पेट्रोलियम काउंसिल के आर्कटिक अध्ययन के लिए एक उपयुक्त विषय हो सकता था।

De hecho, en vista del dinero que está en juego, la recuperación perfeccionada del petróleo podría ser en realidad uno de los motivos para fomentar la captura y el almacenamiento de carbono.

दरअसल, दाँव पर लगे धन को देखते हुए, अधिक तेल निष्कर्षण वास्तव में कार्बन अभिग्रहण और भंडारण (CCS) को आगे बढ़ाने के पीछे छिपे इरादों में से एक हो सकता है।

Y estamos trabajando con países que importan petróleo crudo iraní para reducir sustancialmente sus compras.

और हम उन देशों के साथ काम कर रहे हैं जो अपनी खरीद में कटौती करने के लिए ईरानी कच्चे तेल का आयात करते हैं।

Esta epinefrina está hecha en una fábrica uniendo moléculas más pequeñas que vienen principalmente del petróleo.

La misma obra señala: “Para comprender la inmensidad del poder que posee la luz del sol, basta con reflexionar sobre el hecho de que todo el potencial representado por los vientos, las represas y los ríos, y el que contienen los combustibles naturales como la leña, el carbón y el petróleo no es más que luz solar almacenada por un pequeño planeta [la Tierra] a 150 millones de kilómetros [93 millones de millas] del Sol”.

वही किताब आगे कहती है: “सूरज में कैसी महाशक्ति है, यह जानने के लिए एक इंसान को सिर्फ इतना समझना काफी है कि सूरज से 1.5 करोड़ किलोमीटर दूर इस छोटे से ग्रह [पृथ्वी] पर हवाओं, बाँधों और नदियों में, साथ ही लकड़ी, कोयले और तेल जैसे प्राकृतिक ईंधन में कुल मिलाकर जितनी शक्ति है, वह सब-की-सब सूरज से ही निकलनेवाली ऊर्जा है, जिसे हमारा छोटा-सा ग्रह जमा कर लेता है।”

De ese modo, no necesitaría conexiones eléctricas ni suministros de carbón o derivados del petróleo para su funcionamiento.

इस तरीक़े से, उसे चलने के लिए बिजली की तारों या कोयले अथवा तेल के पहुँचाए जाने की ज़रूरत नहीं पड़ेगी।

Fondos de pensión, universidades, grupos aseguradores y fondos soberanos de todo el mundo ya tienen un conflicto con el riesgo creciente (moral y financiero) de invertir en empresas de petróleo, gas y carbón.

दुनिया भर में पेंशन फंड, विश्वविद्यालय, बीमा पूल, और सरकारी धन निधियाँ तेल, गैस, और कोयले की कंपनियों के शेयरों के मालिक होने के फलस्वरूप बढ़ते जोखिमों, नैतिक और वित्तीय दोनों, से जूझ रहे हैं।

Tras caer de 100 a 50 dólares, el precio del petróleo ahora se mantiene exactamente en este nivel crítico.

तेल की कीमत $100 से गिर कर $50 तक पहुँच जाने के बाद, अब वास्तव में ठीक इसी महत्वपूर्ण स्तर के आस-पास बनी हुई है।

Ahora volvamos al petróleo y a las empresas mineras, y vayamos a Dan Etete y el trato de mil millones.

अब वापस चलते हैं तेल और खनन कंपनियों कि ओर, और वापस दान एतेते और वह 100 करोड़ डॉलर के सौदे कि ओर।

De hecho, el nuevo sistema sería similar a otros regímenes ya establecidos, como los relacionados con la compensación por derrames de petróleo o accidentes nucleares.

वास्तव में, यह व्यवस्था मौजूदा व्यवस्थाओं के समान होगी, जिनके अंतर्गत तेल फैलने या परमाणु क्षति के कारण दिया जानेवाला मुआवज़ा आता है।

La humanidad compraba todo desde petróleo hasta reactores nucleares.

मानवता सब खरीद रही थी, कच्चे तेल से लेकर न्यूक्लियर रियेक्टरों तक।

En el sótano hay reservas de combustibles, como carbón y petróleo, que podemos utilizar para calentarnos.

जिस तरह घर में पानी के इंतज़ाम के लिए नल और टंकियाँ होती हैं, उसी तरह पृथ्वी पर जल-चक्र, नदियों, झीलों और समुद्रों की बदौलत हमें लगातार पानी मिलता है।

Defendemos a muchas de estas naciones a cambio de nada, y luego se aprovechan de nosotros dándonos altos precios del petróleo.

हम इन देशों में से कई को बिना किसी स्वार्थ के बचाते हैं, और फिर वे हमें तेल की भारी कीमतें लेकर हमारा लाभ उठाते हैं।

▪ En la isla de Ouvea (Nueva Caledonia), donde no hay petróleo, se está usando el aceite de coco para generar electricidad, explica la revista francesa Sciences et avenir.

जापान के खेल-वैज्ञानिकों का कहना है कि हमारे सूमो पहलवान दुनिया-भर में अपने मोटापे के लिए मशहूर हैं, लेकिन अब वे इतने ज़्यादा मोटे हो गए हैं कि उनकी टाँगें उनका बोझ नहीं उठा पातीं।

De cualquier manera, los derrames de petróleo representan una de las mayores causas de la contaminación oceánica.

पेट्रोल आदि पदार्थों का रिसाव समुद्री जल प्रदूषण का बड़ा कारण है।

Pero lo que inmediatamente conseguimos fue que la volatibilidad que había estado presente en términos de nuestro desarrollo económico - en donde, incluso si los precios del petróleo eran elevados, podríamos crecer muy rápido.

लेकिन इसने तुरन्त जो किया वो था अस्थिरता जो हमारे आर्थिक विकास की दृष्टि में मौजूद थी -- जहाँ, यहाँ तक कि अगर तेल की क़ीमतें ऊँची हैं, हम बहुत तेज़ी से विकसित हो रहे थे।

Henry Ford exploró Florida en busca de terrenos para plantar caña de azúcar, convencido de que Estados Unidos no toleraría la contaminación derivada de la quema de combustibles fósiles o la dependencia de importar petróleo para producir gasolina.

हेनरी फोर्ड ने एक बार गन्ने की खेती करने के लिए काफ़ी ज़मीन ख़रीदने की उम्मीद से फ्लोरिडा की छानबीन की थी, क्योंकि उन्हें विश्वास था कि संयुक्त राज्य अमेरिका जीवाश्म ईंधन के जलने से होने वाले प्रदूषण या पेट्रोल के उत्पादन के लिए तेल के आयात में निहित निर्भरता को बर्दाश्त नहीं करेगा।

Introdujimos una ley fiscal que desvinculaba nuestro presupuesto del precio del petróleo.

हम एक वित्तीय वर्ष शासन शुरू किया जिससे तेल के मूल्य हमारे बजट से अलग जुड़े।

Luego hay un video con un pedazo del documental donde se explica que el yacimiento de petroleo más grande se encuentra debajo de la región más diversa de la Amazonía, la reservación Yasuni en Ecuador:

इसके बाद है एक फ़िल्म का एक छोटा सा क्लिप , जहाँ आपको बताया जा रहा है कि अमेजन के बेहद बायोडाइवर्स क्षेत्र – इक्वाडोर के यासुनि रिजर्व में विशाल तेल भंडार कैसे स्थित हैं:

El petróleo de esquisto es caro de extraer, de modo que debería quedar enterrado hasta que todos los yacimientos convencionales del mundo, menos costosos, estén trabajando al máximo de su capacidad.

तेल निकालने की दृष्टि से शेल तेल महंगा है और इसलिए इसे तब तक जमीन में ही रहना चाहिए जब तक दुनिया के कम लागत वाले सभी पारंपरिक तेल कूपों से अधिकतम उत्पादन प्राप्त किया जा रहा है।

Ese período terminó en 2005, cuando el abrupto aumento de la demanda china creó en forma temporal una escasez global de petróleo, que permitió a la OPEP restaurar la “disciplina” de precios.

यह अवधि 2005 में तब समाप्त हो गई जब चीन की बढ़ती मांग के कारण अस्थायी रूप से वैश्विक तेल की कमी की स्थिति बन गई जिसके फलस्वरूप ओपेक का कीमत "अनुशासन" फिर से लागू हो गया।

Dado que el petróleo y el carbón producen gases de efecto invernadero al arder, algunos gobiernos tienen la vista puesta en la energía nuclear como una alternativa más limpia.

इसलिए कुछ सरकारें परमाणु ऊर्जा इस्तेमाल करने की सोच रही हैं, क्योंकि तेल और कोयले को जलाने से जो ग्रीनहाउस गैसें निकलती हैं, उनसे पर्यावरण को नुकसान पहुँच रहा है।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में petróleo के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

petróleo से संबंधित शब्द

स्पेनिश में bruto का क्या मतलब है?

स्पेनिश में crudo का क्या मतलब है?