स्पेनिश में mosca का क्या मतलब है?

स्पेनिश में mosca शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में mosca का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में mosca शब्द का अर्थ मक्खी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

mosca शब्द का अर्थ

मक्खी

nounfeminine

No, solo espantan las moscas con la mano que les queda libre.

जी नहीं, वे केवल मक्खियों को भगाने के लिए हाथ हिला रहे हैं!

और उदाहरण देखें

Esas latosas moscas: ¿serán más útiles de lo que cree?

वे घिनौनी मक्खियाँ जितना आप सोचते हैं, उससे ज़्यादा उपयोगी?

De manera similar, se pueden aprovechar el conocimiento de la simbiosis y la reproducción de la mosca tse-tsé para desarrollar nuevos métodos para el control de las poblaciones de moscas tse-tsé.

इसी तरह, सहजीवों और सीसी मक्खियों के प्रजनन संबंधी ज्ञान का उपयोग सीसी मक्खियों की संख्या को नियंत्रित करने की नई विधियाँ विकसित करने के लिए किया जा सकता है।

Dejan ahí sus huevos pensando que es un bonito cadáver, sin darse cuenta de que ahí no hay alimento para los huevos; se les mueren. Pero entre tanto, la planta se beneficia porque las cerdas las dejan ir, las moscas desaparecen y se van a polinizar a la próxima flor. Fantástico.

इसमें अपने अंडे देती हैं, इसे कोई लाश समझ कर, इससे अनजान कि यहाँ कोई खाना नहीं है अन्डो के लिए, कि अंडे मर जायेंगे, लेकिन पौधे को फायदा हो गया है, क्युंकि बाल खुल गए और मक्खी उड़ गयी दूसरे फूलो में पुष्प-रेणु फैलाने के लिए -- शानदार.

Durante su visita a cierto museo —explica la revista New Scientist—, un científico examinó imágenes de una mosca extinta conservada en ámbar.

न्यू साइंटिस्ट मैगज़ीन यह रिपोर्ट करती है कि एक वैज्ञानिक जब म्यूज़ियम देखने गया तो वहाँ उसने ऐसी मक्खियों को देखा जिनकी नसल खत्म हो चुकी है।

En esos lugares es común ver alcantarillas abiertas, basura amontonada, sucios retretes comunitarios, ratas transmisoras de enfermedades, cucarachas y moscas”.

खुले गटर, फैले हुए कूड़े के ढेर, गन्दे जन शौचालय, रोग-फैलानेवाले चूहे, तिलचट्टे, और मक्खियाँ आम नज़ारा बन गए हैं।”

Claramente, las moscas tse-tsé representan un grave peligro en las zonas donde las personas tienen las menores posibilidades de pagar o acceder al tratamiento.

साफ तौर पर, सीसी मक्खियाँ उन इलाकों में गंभीर ख़तरा पैदा करती है जहाँ इसका इलाज करवाना उनकी बर्दाश्त या पहुँच के बाहर होता है।

Estos pequeños órganos le indican instantáneamente a la mosca si ha derrapado, se ha balanceado o ha cabeceado, tal como el giroscopio de un avión le indica al piloto si la nave ha realizado esos movimientos, aunque el halterio lo hace a un grado de perfección mucho mayor.

क्योंकि जब कभी हवा में मक्खी अपनी दिशा बदलती है या जब इस नन्ही-सी जान को अखबार से या किसी और चीज़ से मारने की कोशिश की जाती है तब ये हॉल्टर उसके दिमाग तक संदेश पहुँचाते हैं कि उसका शरीर लुढ़क रहा है या लड़खड़ा रहा है।

Mientras trata de saborear su desayuno en medio de las moscas, comienza a reflexionar en esta excursión por el interior del país, la cual le ha dado una visión de la inmensidad del continente australiano.

फिर, मक्खियों के बावजूद नाश्ते का आनंद लेते हुए आप जंगल के इस अनुभव के बारे में विचार करने लगते हैं, जिसने आपको ऑस्ट्रेलियाई महाद्वीप की विशालता की एक झलक दी है।

A pesar de que las moscas tse-tsé no pueden sintetizar vitaminas esenciales, se puede indicar, como ejemplo, que estas moscas albergan una gran variedad de las bacterias simbióticas que realizan estos procesos por ellas.

तथापि, सीसी मक्खियाँ अनिवार्य भोजन तत्वों का समन्वय नहीं कर सकतीं, उदाहरण के लिए, वे विभिन्न प्रकार के सहजीवी बैक्टीरिया पेश करती हैं जो उनके लिए काम कर जाते हैं।

Investigaciones futuras sobre aspectos moleculares del olfato y la visión pueden guiar el desarrollo de mecanismos más eficaces para atraer a las moscas a las trampas o la formulación de repelentes que podrían aplicarse a los animales para protegerlos contra las picaduras de la mosca tse-tsé.

गंध और दृष्टि के आणविक पहलुओं के बारे में भावी अनुसंधान से इस बारे में मार्गदर्शन मिल सकता है कि मक्खियों को ट्रैप में फँसाने के लिए ललचाने वाली कौन-सी अधिक कारगर युक्तियों का विकास किया जाए या पशुओं की सीसी मक्खियों के काटने से रक्षा करने के लिए कौन-से विकर्षकों का लेप किया जाए।

La recientemente terminada secuencia del genoma de la Glossina morsitans morsitans proporciona varias pistas que podrían transformar las investigaciones sobre la mosca tse-tsé y las prácticas para el control de las enfermedades que esta mosca causa.

हाल ही में पूरी की गई ग्लोसिना मोर्सिटन्स मोर्सिटन की जीनोम अनुक्रमणिका से ऐसी कई बातों का पता चलता है जिनसे सीसी मक्खी अनुसंधान और रोग नियंत्रण के व्यवहारों में परिवर्तन हो सकता है।

Voy a probar otra vez. Si yo fuera una mosca que se mueve ahí, estaría tocando la hoja varias veces.

तो अब अगर मैं वहां वापस जाऊंगा यदि मैं एक फ्लाई हूँ जो चारों ओर घूम रहा हूँ, तो मैं पते को कुछ बार छुंगा ।

Tener el mapa genético de la mosca tsé-tsé es un primer paso de crítica importancia que conduce hacia el desarrollo de mecanismos para reducir el número de moscas tse-tsé.

सीसी मक्खी का आनुवंशिक खाका होना सीसी मक्खियों की संख्या को कम करने के लिए तंत्र विकसित करने की दिशा में एक महत्वपूर्ण पहला कदम है।

“Aquí, en los mercados, los alimentos están expuestos a las moscas, la lluvia, el viento y el polvo —dice Bola, que vive en Nigeria—.

नाईजीरिया में रहनेवाली बोला नाम की एक स्त्री कहती है, “यहाँ बाज़ार में जो खाने की चीज़ें मिलती हैं, उन पर मक्खियाँ भिनभिनाती रहती हैं और उन्हें बारिश और धूल-मिट्टी से बचाकर नहीं रखा जाता।

A diferencia de muchos otros animales, las moscas tse-tsé hembras pueden permanecer fértiles durante toda su vida.

अन्य बहुत-से जानवरों के विपरीत, मादा सीसी मक्खियाँ अपने पूरे जीवनकाल में जननक्षम रहती हैं।

Las moscas son solo para reemplazar algunos nutrientes del suelo.

यह ज़मीन के कुछ पोषक तत्वों को मक्खियों से बदल रहा है ।

Algunas moscas que pueden extraer los nutrientes directamente del polen —logro nada insignificante— dependen de este alimento hiperenergético para formar los huevos.

कुछ मक्खियाँ जो पराग से पोषण निकाल सकती हैं—अपने आप में कोई छोटी-मोटी बात नहीं है—अपने अण्डों को विकसित करने के लिए इस उच्च-उर्जा के भोजन पर निर्भर करती हैं।

No le haría daño ni a una mosca.

वो एक मक्खी भी नहीं मार सकता.

Los miembros que pican dentro del orden Diptera, como los mosquitos, los tábanos y las moscas amarillas, tienen una pieza bucal que succiona y perfora en vez de actuar como esponja.

डिप्टेरा प्रणाली के काटने वाले कीट जैसे मच्छर, घोड़ा फ्लाई, और हिरण फ्लाई के पास , खंखरा मुखपत्र के बदले भेदी-चूसने वाले मुखपत्र होते हैं |

Al observar sus actividades diarias, los investigadores descubrieron con asombro que para algunas flores silvestres, las moscas eran polinizadoras más importantes que las abejas, a las que superaban, por mucho, en radio de acción.

उनकी दैनिक गतिविधि को मॉनीटर करने के बाद, शोधकर्ताओं को यह पाने में अचरज हुआ कि कुछ जंगली फूलों के लिए मधुमक्खियों से ज़्यादा मक्खियाँ महत्त्वपूर्ण परागणकर्ता थीं और कि उनका विचरना मधुमक्खियों से कहीं ज़्यादा था।

El cerebro humano es muy superior al de una mosca.

मगर इंसान का मस्तिष्क तो एक घरेलू मक्खी के दिमाग से कहीं श्रेष्ठ है।

No, solo espantan las moscas con la mano que les queda libre.

जी नहीं, वे केवल मक्खियों को भगाने के लिए हाथ हिला रहे हैं!

En un examen minucioso, un equipo de biólogos halló 1.200 granos de polen en el cuerpo de una mosca.

जीवविज्ञानियों द्वारा सावधानीपूर्वक जाँची गयी एक मक्खी के शरीर में पराग के १,२०० दाने थे!

Si se fija, quizás vea escarabajos, coloridas mariposas, grillos, chinches y todo tipo de moscas.

आपको यहाँ भौंरे, रंग-बिरंगी तितलियाँ, शील्ड बग (कीड़े, जिनकी पीठ पर कड़ा छिलका होता है), झींगुर और हर तरह की मक्खियाँ देखने को मिलेंगी।

Las condiciones resultantes atraen a piojos y moscas, que perjudican la salud.

यह उन परिस्थितियों की ओर ले जाता है जो, क्रमश: जूँओं और मक्खियों को आकर्षित करती हैं, जिससे परिवार के स्वास्थ्य को ख़तरा होता है।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में mosca के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।