स्पेनिश में higiene का क्या मतलब है?

स्पेनिश में higiene शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में higiene का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में higiene शब्द का अर्थ स्वच्छता, स्वास्थय विज्ञान, स्वास्थ्य विज्ञान है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

higiene शब्द का अर्थ

स्वच्छता

noun

Pasteur propuso la adopción de técnicas asépticas y de una estricta higiene, sobre todo para las manos.

पास्चर ने संक्रामण रोकनेवाली तकनीकों और सख़्त स्वच्छता का, ख़ासकर हाथों की स्वच्छता का सुझाव दिया।

स्वास्थय विज्ञान

noun

स्वास्थ्य विज्ञान

noun (conjunto de prácticas realizadas para la preservación de la salud)

También puede enseñar bien a sus hijos a desempeñar quehaceres domésticos, a comportarse bien, a cuidar de su higiene y muchas otras cosas útiles.

आप अपने बच्चों को घरेलू कौशल, अच्छे शिष्टाचार, शारीरिक स्वास्थ्य-विज्ञान, और अन्य अनेक सहायक बातें सिखाने में भी बहुत कुछ कर सकती हैं।

और उदाहरण देखें

Por supuesto, las costumbres sobre la higiene varían de un lugar a otro, y las circunstancias locales también suelen influir.

इसमें कोई दो राय नहीं कि हालात और रिवाज़ों के मुताबिक लोगों के साफ-सफाई के स्तर अलग-अलग होते हैं।

Pensando en su bienestar, podríamos llevarle una bata o algunos productos de higiene personal.

या फिर हम उनके लिए गर्म कपड़े, क्रीम, साबुन वगैरह ला सकते हैं।

No obstante, mucha gente descuida la lengua al momento de efectuar su higiene bucal.

लेकिन, मौखिक स्वास्थ्य की देखरेख करते वक़्त लोग अकसर जीभ को नज़रअंदाज़ करते हैं।

La higiene mental implica esfuerzo concienzudo por mantener el pensamiento puesto en cosas que sean “verdaderas, [...] justas, [...] castas”.

मानसिक स्वच्छता में उन बातों पर विचार करने का एक जानकार प्रयास शामिल है, जो “सत्य, . . . उचित, . . .

Asimismo se están tomando medidas para cubrir las necesidades básicas de salud, como el acceso al agua potable, la mejora de la nutrición y el fomento de la higiene.

इसके अलावा, स्वास्थ्य की बुनियादी सुविधाएँ उपलब्ध कराने के लिए भी ज़ोर-शोर से कदम उठाए जा रहे हैं। जैसे, साफ पानी, अच्छा खान-पान और साफ-सफाई के बारे में शिक्षा।

Es posible que también haya divergencias en la importancia que se concede a la higiene personal.

अपने शरीर की साफ-सफाई के बारे में भी रूम-मेट के अपने-अपने विचार हो सकते हैं।

Las neveras, heladeras y otra maquinaria facilitan la producción industrial y doméstica de helados, y también han mejorado las normas de higiene.

फ्रिज, आइसक्रीम मशीनें, और दूसरे उपकरण अब स्वास्थ्य के बेहतर स्तरों पर, औद्योगिक और घरेलू दोनों आइसक्रीम उत्पादन को सरल बनाते हैं।

Pasteur propuso la adopción de técnicas asépticas y de una estricta higiene, sobre todo para las manos.

Tenemos socios como USAID, la Asociación Mundial Público-Privada para el Lavado de Manos con Jabón, la Escuela de Londres de Higiene y Medicina Tropical, Plan, WaterAid, y todos creen en una alianza gana-gana-gana.

हमारे पास उसैड जैसे मित्र है, ग्लोबल पब्लिक-प्राइवेट संबन्ध हाथ धोने के लिये लन्ड्न स्कूल ओफ़ हाइजीन और त्रोपिकल मेडिसिन, प्लान, वाटर ऐड, जो विश्वास करते है एक जीत-जीत-जीत साझेदारी में।

Se debe crear un sistema común de sistemas integrados de higiene.

मीणा जाति में संयुक्त परिवार प्रणाली पायी जाती है।

De modo que una adecuada población de tiburones fomenta la salud e higiene de los océanos.

इसलिए अगर समुद्र को साफ-सुथरा रखना है तो उसमें बड़ी तादाद में शार्क मछलियों का होना बहुत ज़रूरी है।

5 ¿Qué debe hacerse si un hermano se ha vuelto descuidado de modo que su higiene personal o alrededores son una causa de oprobio para la congregación?

5 अगर एक भाई इस हद तक लापरवाह हो गया है कि उसमें साफ-सफाई की अच्छी आदतें न होने की वजह से और उसके आस-पास के माहौल की वजह से कलीसिया का नाम खराब हो रहा है, तब क्या किया जा सकता है?

A partir de entonces ha aumentado drásticamente, no solo gracias al progreso médico en el control de las enfermedades, sino también a las mejoras en la higiene y las condiciones de vida.

तब से, न केवल रोग को नियंत्रित करने में चिकित्सीय प्रगति के कारण बल्कि बेहतर सफ़ाई-प्रबंध और वातावरण के कारण भी इसमें नाटकीय वृद्धि हुई है।

15 La higiene corporal y el aspecto físico.

15 हमारी साफ-सफाई की आदतें।

6. a) Dé ejemplos del libro de Levítico que muestran que en Israel se exigía higiene personal y colectiva. b) ¿Qué propósito tenían esas leyes?

६. (अ) लैव्यव्यवस्था की किताब से ऐसे उदाहरण बताएँ जिन से यह दिखायी देता है कि इस्राएल में निजी तथा सामूहिक स्वच्छता आवश्यक थी। (ब) ऐसे नियमों का उद्देश्य क्या था?

La Ley contenía ciertas normas elementales de higiene que protegían de diferentes enfermedades a la nación.

व्यवस्था ने स्वास्थ्य के कुछ मूल नियम स्थापित करने के द्वारा उस जाति को रोग से बचने में मदद दी।

Mediante una mayor participación de la comunidad y cambios en las prácticas de higiene se ha eliminado el cólera en Los Palmas y el pueblo vecino de Jacob –una inversión espectacular de la situación de hace algunos años– y se ha reducido el riesgo de contraer otras enfermedades transmitidas por el agua.

समुदाय के बीच बढ़े समन्वय और स्वच्छता प्रथाओं में परिवर्तन से लॉस पल्मास तथा पड़ोसी गांव जैकब के स्त्री, पुरुष और बच्चों को हैजा से मुक्ति मिली है. पिछले कुछ सालों से महामारी का प्रकोप कम हुआ है तथा आबादी को अन्य जल-जनित बीमारियों के संक्रमण का खतरा कम हुआ है.

En efecto, algunas personas se han beneficiado tanto de las campañas de educación sobre higiene oral que pocas veces necesitan tratamiento.

(लूका 5:31) इस शिक्षा की वजह से कुछ लोगों को इतना फायदा हुआ है कि उन्हें अपने दाँतों का इलाज करवाने की कभी ज़रूरत ही नहीं पड़ी।

Quinto: mantenga una buena higiene

पाँचवाँ: अच्छी साफ-सफाई रखिए

Claro está, más vale prevenir que curar, y una de las formas más eficaces de proteger a su hijo de infecciones es enseñándole reglas básicas de higiene.

बेशक, अपने बच्चे को संक्रमण से बचाना ही सबसे अच्छी दवा है, और इसका एक बढ़िया तरीका होगा, उसे साफ-सफाई की ज़रूरी बातें सिखाना।

Muchas mujeres en India les dirán que aprendieron todo sobre higiene y enfermedades gracias a esta barra de jabón de la marca Lifebuoy.

इन्डिया की कई औरतें आपको बतायेगी कि उन्होनें स्वछ्ता एवँ बिमारियों के बारे में लाईफ़बोय नामक साबुन से सीखा।

Además de la higiene física, la Biblia destaca la importancia de la limpieza espiritual, moral y mental.—w02 1/2, páginas 3-6.

शारीरिक स्वच्छता के अलावा बाइबल, आध्यात्मिक, नैतिक और मानसिक स्वच्छता पर भी ज़ोर देती है।—2/1, पेज 3-6.

La Ley mosaica contenía instrucciones sobre eliminación de desechos, saneamiento, higiene y cuarentena.

मूसा की कानून-व्यवस्था में मल-मूत्र साफ करने, शरीर और आस-पास के माहौल की साफ-सफाई, और संक्रामक बीमारियों से पीड़ित इंसान को बाकी लोगों से अलग रखने की हिदायतें दी गयी थीं।

La publicación Para la Vida esboza las siguientes medidas básicas para una buena higiene:

प्रकाशन जीवन के तथ्य (अंग्रेज़ी) अच्छी साफ-सफाई के लिए निम्नलिखित बुनियादी कदम बताता है:

La higiene no era desconocida en el palacio.

महल में साफ-सफाई का पूरा ध्यान रखा जाता था।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में higiene के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

higiene से संबंधित शब्द

स्पेनिश में corporal का क्या मतलब है?

स्पेनिश में cuarto de baño का क्या मतलब है?