पुर्तगाली में milho का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में milho शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में milho का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में milho शब्द का अर्थ मक्का, अनाज, भुट्टा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

milho शब्द का अर्थ

मक्का

noun

Assim que meus irmãos mais velhos cresceram um pouco, começaram a trabalhar nas plantações de milho.

जब मेरे भाई बड़े हुए तो वे फौरन मक्के की खेती के काम में लग गए।

अनाज

noun

Se não estiver disponível farinha de trigo, pode-se fazer pão não-fermentado de farinha de cevada, de arroz, de milho ou de outro cereal.

यदि गेहूँ का आटा उपलब्ध नहीं है तो जौ, चावल, मक्की या किसी और अनाज का आटा लेकर, अख़मीरी रोटी बनाई जा सकती है।

भुट्टा

noun

Minha família teve sorte, porque nos permitiram levar alguns alimentos — farinha, milho e feijão.

हमारा परिवार शुक्रगुज़ार था कि हमें अपने साथ कुछ भोजन ले जाने दिया गया था जैसे आटा, भुट्टा और मटर।

और उदाहरण देखें

Milho e mandioca, desde que foram introduzidos por comerciantes portugueses do século XVI que os trouxeram da América, tornaram-se culturas tradicionais africanas, e dos mais importantes alimentos-base da alimentação neste continente.

16 वीं शताब्दी में पुर्तगालियों के द्वारा लाये गए, मक्का और मनिओक ने पारंपरिक अफ्रीकी फसलों को प्रतिस्थापित कर दिया और वे महाद्वीप की सबसे महत्वपूर्ण खाद्य फसलें बन गयीं।

Minha família teve sorte, porque nos permitiram levar alguns alimentos — farinha, milho e feijão.

O especialista em mídia Robert Nicholls acrescenta: “Os enormes tambores do passado, cujas vozes viajavam milhas de distância e cuja única função era transmitir mensagens, estão fadados à extinção.”

समाचार विशेषज्ञ रॉबर्ट निकल्स इसी पर आगे कहता है: “अतीत के बड़े-बड़े ढोल, जिनकी आवाज़ मीलों तक जाती थी और जिनका एकमात्र काम था संदेश पहुँचाना, अवश्य ही लुप्त होनेवाले हैं।”

Segui a merda do teu rasto 1.700 milhas.

मैं अपने गधे 1,700 कमबख्त मील का पालन किया.

Milha após milha tive de descer do carro com uma pá para nivelar lombadas, encher buracos, também cortar mato e árvores para cobrir os trechos pantanosos, a fim de firmar o chão para as rodas.”

टीलों को समतल करने, गड्ढों को भरने, और पहियों को दलदल में पकड़ मिलने के लिए हाथी घास और पेड़ काटने के लिए भी मुझे बार-बार फावड़ा लेकर निकलना पड़ता था।”

Além disso, segundo o Relatório sobre a Condição dos Recursos Genéticos das Plantas do Mundo para Alimentação e Agricultura, “95% das variedades de repolho, 91% de milho, 94% de ervilha e 81% de tomate aparentemente não existem mais”.

साथ ही, खाद्य और कृषि के लिए दुनिया में पौधा आनुवंशिकी संपदा की दशा पर रिपोर्ट (अंग्रेज़ी) कहती है, “९५ प्रतिशत बंदगोभी, ९१ प्रतिशत मकई, ९४ प्रतिशत मटर और ८१ प्रतिशत टमाटर की किस्में प्रत्यक्षतः लुप्त हो गयी हैं।”

Tantos anos, tantas milhas entre vocês.

तो कई साल, आप के बीच तो कई मील.

O frango é servido com vhuswa, o alimento principal, feito de milho.

इसे बूसवा के साथ खाया जाता है जो कि हर रोज़ खाया जानेवाला भोजन है और मकई से बना होता है।

Não pode haver um limite de “200 milhas marítimas” ou “águas territoriais” restringindo a comissão que receberam de Deus.

कोई “१२-मील की सीमा” या “भूभागीय जलराशि” नहीं हो सकती जो परमेश्वर द्वारा सौंपे गये उनके कार्य पर पाबंदी लगा सके।

9 E começamos a cultivar o solo, sim, com toda espécie de sementes: com sementes de milho e de trigo e de cevada e com neas e com seum e com sementes de toda espécie de frutas; e começamos a multiplicar-nos e a prosperar na terra.

9 और हमने मैदान पर हल लगाना शुरू किया, हां, सब प्रकार के बीज, मकई के बीज, और गेहूं के, और जौ के, और नह के, और शअम के, और हर प्रकार के फलों के बीज; और हमने प्रदेश में बढ़ना और उन्नति करना आरंभ कर दिया था ।

Obuses explodiam por toda a parte, todavia, um dos moradores estava sentado ao lado do forno, cozendo milho e lendo a Bíblia.

चारों ओर बम फट रहे थे और वह आदमी चूल्हे के पास बैठा भुट्टा भून रहा था और बाइबल पढ़ रहा था।

Aquela cidade fica a duas milhas de distância.

वह नगर दो मील दूर है।

Em termos de alcance, a aeronave foi categorizada em três segmentos com base em critérios de projeto; estas foram inicialmente definidas como: A-market: até 4200 milhas náuticas (7800 quilômetros) B-market: 6600 milhas náuticas (12 200 quilômetros) C-market: 7800 milhas náuticas (14 400 quilômetros) Ao se referir a diferentes variantes, a Boeing e companhias aéreas, ao invés de colocar o número do modelo (777) e o modelo da variante (-200 ou -300), preferem colocar em uma forma abreviada (por exemplo, "772" ou "773").

सीमा के सन्दर्भ में, डिजाइन मानदंडों के आधार पर विमान को तीन क्षेत्रों में वर्गीकृत किया गया है; इन्हें शुरू में निम्न रूप में परिभाषित किया जाता था: ए-बाजार: 4,200 समुद्री मील (7,800 कि॰मी॰) तक, बी-बाजार: 6,600 समुद्री मील (12,200 कि॰मी॰), और सी-बाजार: 7,800 समुद्री मील (14,400 कि॰मी॰). विभिन्न भिन्न रूपों का जिक्र करते समय बोइंग और एयरलाइन अक्सर मॉडल नंबर (777) और भिन्न रूप निर्धारक (-200 या -300) को एक संक्षिप्त रूप (जैसे - "772" या "773") में व्यक्त करते हैं।

Ele deveria ter plantado milho, como todos nós.

उसे मकाई की खेती करनी चाहिए हम सब के जैसे

O hodômetro foi descrito como um carrinho com um mecanismo de engrenagens que a cada milha percorrida derrubava uma bola em um recipiente.

ओडोमीटर को एक गियर से युक्त एक गाड़ी की प्रणाली के रूप में वर्णित किया गया है, जो हर एक मील चलने के बाद एक गेंद को एक पात्र में डालती है।

Crânios de inimigos eram usados para tomar chicha, uma bebida de alto teor alcoólico feita de milho.

शत्रुओं की लाशों की खोपड़ियों को चीचा पीने के लिए कटोरों के रूप में प्रयोग किया जाता था। चीचा एक नशीला पेय था जो मकई से बनाया जाता था।

Talvez, em vez de identificar corta-luzes, a máquina possa identificar o momento e avisar-me, quando milha filha der os primeiros passos.

शायद पिक-अँड-रोल्स को पहचानने के बदले एक मशीन मेरी बेटी की पहला चरण लेने की पल को पहचान के मुझे बतायेगा

Algumas pessoas teorizam que um número infinito de macacos “catando milho”, em um número infinito de máquinas de escrever, chegaria um dia a escrever as obras completas de Shakespeare.

कुछ विकासवादियों का कहना है कि अगर ढेर सारे बंदरों को टाइपिंग करने के लिए ढेर सारे टाइपराइटर दिए जाएँ, तो एक-न-एक दिन वे शेक्सपियर की सारी रचनाएँ लिख डालेंगे।

Agora só há milho.

और अब बस ये मकाई बचा है.

Durante os últimos 11 meses, eu viajei dezenas de milhares de milhas em visita a treze países.

पिछले 11 महीनों में, मैंने 13 देशों की यात्रा करने के लिए दसियों हज़ारों मीलों की यात्रा की है।

Tanto o milho como os vegetais são cultivados na maioria das quintas quenianas, o que significa que a maioria das famílias consegue arranjar alimento a partir das suas quintas.

मकई और सब्ज़ियाँ दोनों ही केन्या के ज़्यादातर खेतों में उगाई जाती हैं, जिसका मतलब यह निकला कि ज़्यादातर परिवार अपने ही खेतों से खुद को खिला सकते हैं.

Tais mísseis possuem um alcance de mais de duas milhas (3,2 quilômetros) e podem destruir tanques e até edifícios.

इस तरह के प्रक्षेपास्त्र दो मील से ज्यादा की दूरी तय कर सकते हैं और टैंक नष्ट कर सकते हैं और इमारतें भी।

Barbas-de-Milho #color

कॉर्न-सिल्क#color

O alcance máximo é de 6 015 milhas náuticas (11 140 quilômetros), que permite o -300 a operar rotas anteriormente operadas por 747.

अधिकतम सीमा 6,015 समुद्री मील (11,140 कि॰मी॰) है जिससे पुराने 747 द्वारा पहले उड़ाए जाने वाले मुख्य मार्गों में -300 को संचालित करने की सुविधा प्राप्त हुई है।

As colheitas de milho e de trigo nalgumas partes do mundo serão 40% mais baixas num cenário de mais 4o C. As de arroz, serão 30% mais baixas.

मक्का और गेहूँ का उत्पादन दुनिया के कुछ हिस्सों मे उत्पादन ४० प्रतिशत तक कम होने की आशंका है ४ डिग्री की अवस्था मे, ३० प्रतिशत और अधिक कमी आ जावेगी

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में milho के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।