पुर्तगाली में condução का क्या मतलब है?
पुर्तगाली में condução शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में condução का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पुर्तगाली में condução शब्द का अर्थ चलाना, नेतृत्व, मोटरगाड़ी चालन, संभाल, चला है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
condução शब्द का अर्थ
चलाना(carry) |
नेतृत्व(lead) |
मोटरगाड़ी चालन(driving) |
संभाल(lead) |
चला(lead) |
और उदाहरण देखें
Se o seu automóvel tiver o Android Auto incorporado, utilize o ecrã do automóvel em vez do modo de condução. अगर आपकी कार में Android Auto पहले से मौजूद है, तो ड्राइविंग मोड के बजाए अपनी कार का डिसप्ले इस्तेमाल करें. |
Aquele distrito tinha um grande território rural, e como condução tínhamos um carro velho, nada confiável. उस ज़िले में एक बड़ा ग्रामीण क्षेत्र था, और यातायात के लिए हमारे पास एक पुरानी मोटर गाड़ी थी, जिस पर भरोसा नहीं किया जा सकता था। |
Tem o orador condução? क्या वक्ता के पास वाहन है? |
No Pixel 2, pode ativar o modo Não incomodar durante a condução. अपने Pixel 2 पर, आप गाड़ी चलाते समय 'परेशान न करें' सुविधा को चालू कर सकते हैं. |
Nossos carros possuem sensores com os quais eles magicamente podem ver tudo à sua volta e tomar decisões sobre todos os aspectos da condução. हमारी कार में सेंसर(Sensor) लगे हैं जो जादुई रूप से अपने आसपास सब देख सकते हैं और गाड़ी चलाने के बारे में कोई भी निर्णय ले सकते हैं |
O telemóvel inicia o modo de condução no espaço de um minuto depois de: आपका फ़ोन एक मिनट के भीतर ड्राइविंग मोड शुरू कर देता है जब: |
1:22) Por que não lhes diz que você precisa de condução para assistir às reuniões, que gostaria de trabalhar com eles no ministério ou ter uma animadora conversa em particular? 1:22) जैसे, आप उनसे कह सकते हैं कि आपको सभाओं तक पहुँचने के लिए उनकी मदद चाहिए, या आप उनके साथ प्रचार में काम करना चाहते हैं, या फिर यह कि आप उनसे दिल खोलकर बात करना चाहते हैं। |
Nota: pode configurar uma regra de condução no Pixel 3, mas recomendamos antes o modo de condução. नोट: आप Pixel 3 पर ड्राइविंग नियम सेट कर सकते हैं, लेकिन हमारा सुझाव है कि आप इसके बजाय ड्राइविंग मोड इस्तेमाल करें. |
(Lucas 2:44) Que belo exemplo para os servos de Jeová nos atuais países abastados, onde muitos deles podem assistir às reuniões cristãs com relativa facilidade, graças aos meios modernos de condução! (लूका २:४४) आज, अमीर देशों में रहनेवाले यहोवा के सेवकों के लिए क्या ही शानदार उदाहरण, जिनमें से कई बहुत कम परेशानी से मसीही जलसों में हाज़िर हो सकते हैं, आधुनिक यातायात के तरीकों की मेहरबानी से! |
Como vamos atribuir licenças de condução? हम ड्राईवर लाइसेंस(driver's license) कैसे जारी करेंगे? |
A esposa vende objetos pequenos para suplementar a renda da família, a fim de poderem pagar a condução para ir às reuniões. परिवार की कमाई में इज़ाफा करने के लिए पत्नी छोटी-मोटी चीज़ें बेचती है जिससे वे सभाओं में आने-जाने का किराया-भाड़ा निकाल सकें। |
Algumas pessoas serão mais habilidosas na condução de tais rituais e orientando as interações com os espíritos. कुछ व्यष्क्तयों को इस तरह के अनुष्ठानों का आयोजन और आत्माओं के साथ िातचीत मागडिशडन में अधिक कुशल हो जाएगा. |
Algumas pessoas serão mais habilidosas na condução de tais rituais e orientando as interações com os espíritos. कुि व्यक्सियों को इस िरह के अनुष्ट्ठानों का आयोजन और आत्माओं के साथ िािचीि मागवदशवन में अधिक कुशि हो जाएगा. |
Carta de condução profissional? व्यावसायिक लाइसेंस? |
Pode oferecer-se para auxiliar os doentes e os idosos, talvez ajudando-os com condução para as reuniões? क्या आप बीमारों और बुज़ुर्गों की मदद कर सकते हैं, आप शायद उन्हें अपने साथ मीटिंग ला सकते हैं? |
Um ministro viajante, cansado deste tipo de condução, escolheu ser independente. एक सफ़री सेवक ने इस प्रकार के यातायात से परेशान होकर स्वतंत्रता का चुनाव किया। |
Sugestão: para tirar o máximo partido do modo de condução, defina-o para Não incomodar em qualquer automóvel ou para Android Auto num automóvel sem o Android Auto incorporado. सलाह: ड्राइविंग मोड का पूरा फ़ायदा उठाने के लिए, किसी भी कार में इसे 'परेशान न करें' पर सेट करें या जिस कार में Android Auto पहले से मौजूद नहीं है उसमें Android Auto पर सेट करें. |
Todos os maiores produtores de carros têm programas de condução autónoma. बड़ी कार कंपनियां आज बिना ड्राईवर की कार को लाने पर काम कर रही हैं. |
Um serviço municipal providencia a condução regular para as reuniões e para a minha casa, ida e volta. सभाओं में और घर को आने-जाने के लिए समाज सेवा नियमित यातायात का प्रबंध करती है। |
Oh, uma carta de condução perfeitamente válida. तो वो बला है लाइसेंस -- पूरी तरह से कानूनी ड्राइविंग लाइसेंस. |
Tirem uma fotografia aos cartões de crédito, à carta de condução, ao passaporte, enviem-nas para o e-mail e ficam na nuvem. आपके क्रेडिट कार्ड्स का, आपके ड्रैवर्स लैसेन्स का , आपके पासपोर्ट का एक सेल फोन चित्र लीजिये, उसको खुद को मैल कीजिये ताकि वह क्लाउड मेँ रहेगा| |
Visto que não tínhamos dinheiro para a condução, cada semana andávamos duas horas de casa para as reuniões das Testemunhas de Jeová. चूँकि हम किराए का खर्चा उठा नहीं पाते थे, हम हर हफ्ते अपने घर से दो घंटे पैदल चलकर यहोवा के साक्षियों की सभाओं में जाते थे। |
Carta de condução, cédula de nascimento, passaporte, algo assim. तुम्हें पता है, एक ड्राइवर का लाइसेंस, जन्म प्रमाणपत्र के, पासपोर्ट, ऐसा कुछ. |
Hoje em dia estes modelos desportivos são muito raros na condução à direita. इस जाति के लोग वर्तमान में पंचायत में बहुत गरीब स्तर के लोग हैं। |
No entanto, o mais antigo, amplamente disponível e verificado imagens de vídeo mostrando um caminhão monstro esmagando carros que existe mostra Bob Chandler condução Bigfoot enquanto esmagando dois meados dos anos setenta automóveis em abril de 1981. हालांकि, सबसे आरंभिक, व्यापक रूप से उपलब्ध और सत्यापित वीडियो फुटेज जो मौजूद है और जिसमें कारों को मॉन्स्टर ट्रक द्वारा कुचलते दिखाया गया है वह बॉब चांडलर का बिगफुट है जिसे उन्होंने अप्रैल 1981 में सत्तर के दशक के दो ऑटोमोबाइल पर चलाया था। |
आइए जानें पुर्तगाली
तो अब जब आप पुर्तगाली में condução के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।
condução से संबंधित शब्द
पुर्तगाली के अपडेटेड शब्द
क्या आप पुर्तगाली के बारे में जानते हैं
पुर्तगाली (português) एक रोमन भाषा है जो यूरोप के इबेरियन प्रायद्वीप की मूल निवासी है। यह पुर्तगाल, ब्राजील, अंगोला, मोजाम्बिक, गिनी-बिसाऊ, केप वर्डे की एकमात्र आधिकारिक भाषा है। लगभग 270 मिलियन के लिए पुर्तगाली में 215 से 220 मिलियन देशी वक्ता और 50 मिलियन दूसरी भाषा बोलने वाले हैं। पुर्तगाली को अक्सर दुनिया में छठी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा के रूप में सूचीबद्ध किया जाता है, यूरोप में तीसरा। 1997 में, एक व्यापक शैक्षणिक अध्ययन ने पुर्तगाली को दुनिया की 10 सबसे प्रभावशाली भाषाओं में से एक के रूप में स्थान दिया। यूनेस्को के आंकड़ों के अनुसार, अंग्रेजी के बाद पुर्तगाली और स्पेनिश सबसे तेजी से बढ़ने वाली यूरोपीय भाषाएं हैं।