पुर्तगाली में amplo का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में amplo शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में amplo का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में amplo शब्द का अर्थ चौड़ा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

amplo शब्द का अर्थ

चौड़ा

adjective

Sua cidade estava rodeada por um fosso protetor, profundo e amplo, formado pelo rio Eufrates.

उनका शहर, फ़रात नदी से बनी एक गहरी और चौड़ी बचाव-खंदक से घिरा हुआ था।

और उदाहरण देखें

“Obviamente existem fatores ambientais, em termos amplos, que estão envolvidos” em desencadear a doença, declarou a especialista Devra Davis na revista Science.

“मोटे तौर पर समझा जाए तो,” रोग को उत्पन्न करने में “स्पष्टतया पर्यावरण-संबंधी तत्त्व शामिल हैं,” एक विदुषी डेवरा डेविस ने, पत्रिका सायन्स में टिप्पणी की।

Não surpreende, portanto, o amplo analfabetismo bíblico entre a geração mais nova.

इसलिए इसमें ताज्जुब नहीं कि आम तौर पर नयी पीढ़ी के लोगों को बाइबल के बारे में कुछ खास जानकारी नहीं है!

O prédio possui um porão amplo, um espaçoso Salão do Reino e apartamentos.

इमारत के नीचे एक बड़ी बेसमेंट, एक बड़ा किंगडम हॉल, साथ ही रहने के लिए कुछ कमरे भी हैं।

A Google Play Store é o local onde você pode encontrar e fazer o download de uma ampla variedade de aplicativos para Android no seu Chromebook.

Google Play स्टोर से आप अपने Chromebook पर अलग-अलग तरह के Android ऐप्लिकेशन ढूंढकर उन्हें डाउनलोड कर सकते हैं.

Manter a apresentação breve permitirá uma distribuição mais ampla dos convites.

अपनी पेशकश छोटी रखिए ताकि आप ज़्यादा-से-ज़्यादा लोगों में परचे बाँट सकें।

Exerceram fé nele à base da ampla evidência disponível, e seu entendimento aumentou paulatinamente; mistérios foram esclarecidos.

उन्होंने उपलब्ध अत्यधिक प्रमाणों के आधार पर उस में विश्वास रखा, और धीरे-धीरे उनकी समझ बढ़ती गई; रहस्य सुस्पष्ट हो गए।

Num sentido amplo, o termo foi dividido, como os seguidores de Hegel, entre a esquerda e a direita.

मोटे तौर पर, इस शब्द को विभाजित किया गया था, जैसे हेगेल के अनुयायियों को राजनीतिक बाएँ और दाएँ।

“Ela emergiu das guerras de meados do século como o maior e mais forte império — e a mais amplamente odiada — potência no mundo.”

“वह मध्य सदी के युद्धों से सब से बड़ा साम्राज्य और प्रभावशाली—और सबसे अधिक नफरत की गयी—शक्ति बन गयी।”

12:9, 10) Não nos deve surpreender, portanto, o amplo e crescente fascínio pelo ocultismo.

12:9, 10) इसलिए जब हम देखते हैं कि आज दुनिया भर में लोगों की दिलचस्पी जादू-टोने में बढ़ती जा रही है, तब हमें ताज्जुब नहीं करना चाहिए।

Os princípios, por outro lado, são amplos e podem durar para sempre.

दूसरी ओर, सिद्धांत व्यापक होते हैं और सर्वदा टिक सकते हैं।

Jeová fez para eles amplos preparativos.

यहोवा ने उनके लिए पर्याप्त तैयारियाँ की हैं।

E nossa perspectiva feliz de vivermos para sempre em perfeição, em resultado do seu domínio, nos dá amplos motivos para continuar alegres.

और उसके शासन के परिणामस्वरूप, परिपूर्णता में सदा के लिए जीने की हमारी सुखद प्रत्याशा हमें आनंद मनाते रहने का पर्याप्त कारण देती है।

Jugend 2000 é um relatório sobre uma ampla pesquisa de atitudes, valores e comportamento de mais de 5.000 jovens na Alemanha.

यूजेन्ट 2000, जर्मनी में एक बड़े पैमाने पर किए गए एक सर्वे की रिपोर्ट है। यह सर्वे 5,000 से भी ज़्यादा नौजवानों के रवैये, उसूल और व्यवहार पर किया गया था।

Nunca antes na história humana a violência, o espiritismo e a imoralidade sexual foram tão amplamente exibidos.

मानवी इतिहास में पहले कभी हिंसा, भूत विद्या, और लैंगिक अनैतिकता इस हद तक प्रदर्शित नहीं किए गए।

Jesus Cristo, uma figura religiosa amplamente respeitada, indicou que a religião falsa produz obras más, assim como uma “árvore podre produz fruto imprestável”.

ऐसे धर्मों के बारे में धर्म-गुरु यीशु मसीह ने, जिसकी लोग इज़्ज़त करते हैं, कहा था कि “निकम्मा पेड़ बुरा फल लाता है।”

Por isso, Isaías diz: “Deixe o iníquo o seu caminho e o homem prejudicial os seus pensamentos; e retorne ele a Jeová, que terá misericórdia com ele, e ao nosso Deus, porque perdoará amplamente.” — Isaías 55:7.

इसीलिए यशायाह कहता है: “दुष्ट अपनी चालचलन और अनर्थकारी अपने सोच विचार छोड़कर यहोवा ही की ओर फिरे, वह उस पर दया करेगा, वह हमारे परमेश्वर की ओर फिरे और वह पूरी रीति से उसको क्षमा करेगा।”—यशायाह 55:7.

“Jeová abriu-lhe amplamente o coração para prestar atenção às coisas faladas por Paulo” e ela aceitou a verdade.

“प्रभु ने उसका मन खोला कि वह पौलुस की बातों पर ध्यान लगाए,” और लुदिया ने सत्य को स्वीकार किया।

No entanto, o futuro da Ucrânia depende também da conquista de sua luta interna para implementar uma ampla gama de reformas econômicas, de justiça, de segurança e de setor social.

फिर भी, यूक्रेन का भविष्य अनेक प्रकार के आर्थिक, न्याय, सुरक्षा और सामाजिक क्षेत्र सुधारों को लागू करने के लिए इसके आंतरिक संघर्ष को जीतने पर भी निर्भर करता है।

A explicação para o deferimento do caso foi a seguinte: “Os réus . . . são membros de um movimento cujos ritos e práticas religiosos são amplamente conhecidos e autorizados em muitos países europeus.”

इस मुक़द्दमे के स्वीकारयोग्य होने के बारे में इस निर्णय में यह भी कहा गया: “आवेदक . . . एक ऐसे अभियान के सदस्य हैं जिनके धार्मिक रीत-रिवाज़ और कार्य सुविख्यात हैं और अनेक यूरोपीय देशों द्वारा मान्यता-प्राप्त हैं।”

Como foi que Deus preparou a superfície da terra para tal ampla variedade de seres vivos, proveu o ar em que as aves pudessem voar tão alto, supriu a água para beber e a vida vegetal para servir de alimento, fez um grande luzeiro para clarear o dia, para que o homem pudesse enxergar, e fez o luzeiro menor para embelezar a noite?

परमेश्वर ने किस तरह प्राणी जीवन की इतनी विस्तृत विविधता का पोषण करने के लिए इस धरती की सतह तैयार की, और हवा का प्रबंध किया, जिस में परिंदें इतनी ऊँचाई पर उड़ सके, और किस तरह पीने के लिए पानी तथा भोजन के तौर से वनस्पति जीवन दिया, उसने दिन को प्रकाशमान बनाने और मनुष्य को दिखायी देने के लिए एक बड़ी ज्योति, तथा रात को सुन्दर बनाने के लिए एक छोटी ज्योति कैसे बनायी?

Em 11 de fevereiro de 2020, o teste foi registrado pelo Serviço Federal de Vigilância Sanitária. Em 12 de março de 2020, a Mayo Clinic afirmou ter desenvolvido um teste para detectar a infecção por COVID-19. Em 13 de março de 2020, a Roche Diagnostics recebeu uma aprovação da FDA para um teste que poderia ser realizado no prazo de 3,5 horas em ampla escala, permitindo, assim, a uma máquina processar aproximadamente 4.128 testes em um período de 24 horas.

11 फरवरी 2020 को यह जाँच फेडरल सर्विस फॉर सर्विलांस इन हेल्थकेयर द्वारा पंजीकृत की गई। 12 मार्च 2020 को मायो क्लीनिक के COVID-19 के संक्रमण का पता लगाने के लिए जाँच विकसित करने की सूचना मिली। 13 मार्च 2020 को रॉश डायग्नोस्टिक्स को 3.5 घंटों के भीतर उच्च मात्रा में की जा सकने वाली जाँच के लिए FDA से अनुमति मिली, इसके परिणामस्वरूप एक मशीन से 24 घंटे की अवधि में लगभग 4,128 जाँचें की जा सकती हैं।

O artigo que se segue considerará algumas das circunstâncias e dos acontecimentos emocionantes que ajudaram a tornar esta obra tão bem-sucedida numa escala tão ampla.

अगला लेख कुछ ऐसे हालात और टेक्नॉलजी की तरक्कियों से मिली मदद पर चर्चा करेगा, जिनकी वज़ह से इतने बड़े पैमाने पर प्रचार के काम में सफलता मिली है।

Ele inclui notícias e artigos, placar ao vivo, e um amplo banco de dados de jogos e jogadores históricos do século 18 até o presente.

इसमें समाचार और लेख, जीवंत स्कोरकार्ड, 18वीं सदी से वर्तमान तक ऐतिहासिक मैचों तथा खिलाड़ियों का एक व्यापक तथा प्रश्नीय डेटाबेस शामिल है।

A caligrafia chinesa também foi amplamente utilizada pelos coreanos há mais de mil anos na literatura coreana.

कोरियाई साहित्य में एक हजार से अधिक वर्षों तक कोरियाई लोगों द्वारा चीनी सुलेख का व्यापक रूप से उपयोग किया जाता था।

Mas parte dele fundava-se na ampla base da filosofia grega e, estranho como pareça, foi conseguido pelo envolvimento religioso.

परन्तु इसमें से कुछ तो यूनानी तत्त्वज्ञान के विस्तृत नींव पर आधारित था और आश्चर्य की बात है कि यह धार्मिक अन्तर्ग्रस्तता के द्वारा हुआ था।

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में amplo के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।