इतालवी में truffa का क्या मतलब है?

इतालवी में truffa शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में truffa का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में truffa शब्द का अर्थ ढोंग है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

truffa शब्द का अर्थ

ढोंग

noun (Un atto di inganno fatto allo scopo di un guadagno iniquo, non meritato e/o illegale.)

और उदाहरण देखें

Truffe on-line: Che pericoli correte?

इंटरनेट पर धोखाधड़ी—कहीं आप इसके शिकार तो नहीं?

ECCO ALCUNI SUGGERIMENTI PER NON CADERE VITTIMA DI UNA TRUFFA:

धोखाधड़ी से बचने के लिए ये कदम उठाइए:

Durante una marcia di informazione io mi trovavo in fondo alla fila e portavo un cartello con la scritta “La religione è un laccio e una truffa”.

ऐसे ही एक इन्फॉर्मेशन मार्च में, मैं भाई-बहनों की कतार के बिलकुल आखिर में पोस्टर पहने चल रही थी, जिस पर यह नारा लिखा था “धर्म एक फंदा और झाँसा है।”

D'altro canto, sei aziende su sette restano oneste malgrado tutte le tentazioni di truffa.

दूसरी ओर, सात कंपनियों में से छह हैं जो वास्तव में ईमानदार रहती हैं धोखाधड़ी शुरू करने के सभी प्रलोभन के बावजूद भी।

Include truffe ai danni di enti statali, fisco e titolari di carte di credito, nonché la mancata consegna di beni acquistati.

इसमें टैक्स, पेंशन, क्रेडिट कार्ड की धोखाधड़ी या बेचे हुए सामान का उसके खरीदार तक न भेजा जाना शामिल है।

Sfilarono anche per le strade, denunciando la falsa religione con cartelli su cui comparivano gli slogan: “La religione è un laccio e una truffa”, e “Servite Dio e Cristo il Re”.

उन्होंने सार्वजनिक रूप से भी प्लेकार्डों सहित प्रदर्शन किया, जिन पर लिखा था: “धर्म एक फंदा और एक ठग व्यापार है” और “परमेश्वर और राजा मसीह की सेवा करो।”

Una truffa da milioni di dollari.

और यह लाखों लोगों को जोड़ा ।

Di recente il New York Times ha riferito di ‘112 persone incriminate per truffa ai danni di compagnie di assicurazione.

न्यू यॉर्क टाइम्स ने अभी हाल में यह रिपोर्ट दी कि ‘ऐसे 112 लोगों पर धोखाधड़ी का इलज़ाम लगाया गया है, जिन्होंने गाड़ियों की बीमा कंपनियों से छल करके पैसा निकालने की कोशिश की।

Qui gli venne mossa un'accusa di truffa.

यहाँ तथाकथित आरोप लगाया गया था।

PURTROPPO le truffe on-line sono piuttosto comuni.

दुख की बात है कि इंटरनेट पर धोखाधड़ी बहुत आम हो गयी है।

Ogni anno una multinazionale su sette commette una truffa.

सात में से एक बड़ा सार्वजनिक निगम हर साल धोखाधड़ी करता है।

Quando la truffa è stata scoperta, i contribuenti erano stati derubati di oltre mezzo milione di dollari.

ऐसे निगम अपराध से कर-दाताओं से पाँच लाख डॉलर का चोरी किया गया।

Truffe, il divorzio dalla mia prima moglie, una figlia avuta da una relazione illecita con una donna di nome Krystyna e il continuo entra ed esci dal carcere: questa era la mia vita”.

चालबाज़ी, पहली पत्नी से तलाक, क्रिसटीना के साथ अवैध संबंध, बिना विवाह किए हुए बच्चा, और बार-बार जेल के चक्कर काटना—मेरी ज़िंदगी बस यही थी।”

Una volta ero in testa a un corteo che portava uno striscione, su un lato del quale compariva la scritta “La religione è un laccio e una truffa”, mentre sull’altro c’era “Servite Dio e Cristo il Re”.

एक बार मैं उस जलूस में सामने था जो एक झंडा लेकर चल रहा था। झंडे की एक तरफ़ लिखा था “धर्म एक फँदा और एक झाँसा है” और दूसरी तरफ़ “परमेश्वर और राजा मसीह की सेवा कीजिए।”

Non si tratta di piccole truffe.

यह छोटी धोखाधड़ी नहीं है।

Il furto d’identità consiste nell’ottenere e usare illegalmente informazioni personali altrui per commettere truffe o altri reati.

गैर-कानूनी तरीकों से निजी जानकारी हासिल करना और उसे इस्तेमाल करके धोखाधड़ी या कोई और अपराध करना।

Sono un ricercatore, uno scienziato che lavora con economisti, economisti finanziari, eticisti, neuroscienziati, legali e altri, per provare a capire cosa fa funzionare gli umani e come possiamo affrontare la questione delle truffe nelle aziende e contribuire così al miglioramento del mondo.

मैं एक शोधकर्ता हूं, एक वैज्ञानिक अर्थशास्त्रियों के साथ कार्यरत , वित्तीय अर्थशास्त्री, नैतिकतावादी, तंत्रिका विज्ञानियों, वकीलों और अन्यों के साथ समझने की कोशिश में कि मनुष्य यह क्यों करता है, और हम निगमों में धोखाधड़ी के इस मुद्दे को कैसे संबोधित कर सकते हैं ताकि दुनिया के सुधार के लिए योगदान दे पाएं।

In seguito cominciarono a portare cartelloni con slogan tipo “La religione è un laccio e una truffa” e “Servite Dio e Cristo il Re”.

बाद में उनके पोस्टरों पर कुछ नारे लिखे जाने लगे, जैसे “धर्म एक फंदा और झाँसा है” और “परमेश्वर और राजा मसीह की सेवा कीजिए” वगैरह, वगैरह।

Aveva anche una voce potente, di cui si servì non solo per far conoscere il nome di Geova in misura senza precedenti, ma anche per smascherare la doppiezza dei capi religiosi della cristianità, la cui religione egli definì “un laccio e una truffa”.

उसकी आवाज़ भी प्रभावशाली थी, जिसके प्रयोग से उसने न सिर्फ़ यहोवा के नाम को उतने बड़े पैमाने पर फैलाया जितना पहले कभी नहीं फैलाया गया था बल्कि मसीहीजगत के धार्मिक नेताओं के छल-कपट का भी पर्दाफ़ाश किया और उनके धर्म को “एक फन्दा और एक ठग व्यापार” बताया।

Tuttavia mi ritrovai a pagare molte grosse multe per truffa, contraffazione e vendita abusiva.

लेकिन लोगों को ठगने, फरेब करने और बिना लाइसेंस के चीज़ें बेचने की वजह से कई बार मुझे भारी जुरमाना भरना पड़ा।

Queste truffe sono costate agli azionisti delle aziende, e quindi all'intera società, cifre nell'ordine di 380 miliardi all'anno.

इस धोखे धड़ी की कीमत इन कंपनियों के शेयरधारकों के लिए , और इसलिए समाज के लिए , प्रति वर्ष 380 अरब डॉलर है।

La truffa è diventata la norma, non l'eccezione, nel settore dei servizi finanziari.

धोखा एक विशिष्ट बात हो गई है, दोष नहीं, वित्तीय सेवा उद्योग में।

Ben presto Sandra ha scoperto di essere stata vittima di una truffa online.

सान्ड्रा को तब एहसास हुआ कि उसके साथ धोखाधड़ी हुई है।

Truffe on-line: Che pericoli correte?

इंटरनेट पर धोखाधड़ी —कहीं आप इसके शिकार तो नहीं?

Perciò egli truffa suoi amici e i vicini di casa.

वह अपने परिजनों और दोस्तों और पड़ोसियों के मनोरंजन भी करने में कसर नहीं छोडते।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में truffa के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।

truffa से संबंधित शब्द