इतालवी में scrivania का क्या मतलब है?

इतालवी में scrivania शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में scrivania का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में scrivania शब्द का अर्थ लिखने की मेज़ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

scrivania शब्द का अर्थ

लिखने की मेज़

noun

और उदाहरण देखें

Mi feci avanti, presi la Bibbia che aveva sulla scrivania, la aprii nel capitolo 24 di Matteo e lo invitai a leggere.

मैं आगे बढ़ा और उसकी मेज़ पर रखी बाइबल ली और मत्ती अध्याय २४ खोला और उसे पढ़ने का सुझाव दिया।

Si raccomanda vivamente che le sorelle non scrivano a detenuti di sesso maschile, anche se l’obiettivo è quello di aiutarli spiritualmente.

बहनों को सलाह दी जाती है कि वे पुरुष कैदियों को खत न लिखें, चाहे वे उन्हें आध्यात्मिक मदद क्यों न देना चाहती हों।

Furono salvati anche il fedele eunuco Ebed-Melec, che aveva tratto in salvo Geremia da una cisterna fangosa, e Baruc, leale scrivano di Geremia.

वफ़ादार खोजा एबेदमेलेक बचाया गया, जिसने यिर्मयाह को कीचड़भरे गड्ढे में मरने से बचाया था। साथ ही यिर्मयाह का निष्ठावान शास्त्री, बारूक भी बचाया गया।

Dopo avermi aiutata a sedere sulla sedia a rotelle mi spingevano fino alla mia scrivania in un angolino dell’appartamento, vicino a una finestra.

मेरी पहिया-कुर्सी पर बैठने में मेरी सहायता करने के बाद, वे मेरे मकान के एक छोटे-से कोने में, खिड़की के पास मेरी मेज़ तक मुझे ले जातीं।

Manoscritti splendidamente decorati testimoniano la pazienza e l’arte degli scrivani che li copiarono a mano.

इन हस्तलिपियों को जिस खूबसूरती से लिखा और सजाया गया, उससे नकलनवीसों की लगन और कला का सबूत मिलता है।

Sono un tipo da scrivania.

मैं डेस्क पर काम करता हूँ ।

Tavoli, sedie, scrivanie, letti, pentole, padelle, piatti e altri utensili da cucina devono essere stati fatti tutti da qualcuno, e così le pareti, i pavimenti e i soffitti.

मेज़, कुर्सियाँ, डेस्क, पलंग, कड़ाहियाँ, हँडियाँ, प्लेट, और खाने के अन्य बर्तन, सभी के लिए एक निर्माता की आवश्यकता है, जैसे कि दीवारों, फ़र्श, और छतों के लिए भी है।

Ed ecco il prodotto tridimensionale finito sulla scrivania del mio ufficio. La mia speranza qui era di affascinarvi con il mistero di ciò che sembra, e indurvi a voler leggere il libro per decifrarlo, scoprire e chiarire perché ha questo aspetto.

और इसलिए यह तीन आयामी मुख्यपृष्ट मेरे कार्यालय की मेज़ पर रखा हुआ है, और इधर मैं उम्मीद कर रहा हूँ कि आप सरलता से आकर्षित हो जायेंगे इसके रहस्यमयी रूप से, और इसको पढने की इच्छा रखेंगे इसको सुलझाने और समझने के लिए कि यह ऐसा क्यूँ दिखता है |

Un libro è appoggiato sulla scrivania.

मेज़ पर एक किताब पड़ी हुई है।

Non mi fu facile abituarmi a star seduto dietro una scrivania, e invidiavo Gré che usciva ancora nel servizio di campo ogni giorno.

मुझे एक जगह बैठकर काम करना बहुत मुश्किल लग रहा था, मगर क्रे अब भी हर दिन प्रचार करने जाती थी। उसे देखकर मैं सोचता कि काश मैं भी उसके साथ होता!

Per tutelarsi da eventuali reazioni vendicative, molte aziende dispongono che un addetto alla sicurezza scorti il dipendente licenziato alla sua scrivania, aspetti che raccolga le sue cose e lo accompagni fuori.

इसलिए इस समस्या से निपटने के लिए कई कंपनियाँ जब अपने किसी कर्मचारी को बरखास्त करती हैं, तो उनके साथ एक सुरक्षा अफसर तैनात करती हैं। यह अफसर उस कर्मचारी पर तब तक कड़ी नज़र रखता है, जब तक वह अपना सामान समेटकर दफ्तर से बाहर नहीं चला जाता।

C'è un gatto sotto la scrivania.

मेज़ के नीचे एक बिल्ली है।

Indicando la pila di carta sulla sua scrivania aggiunse: “Quei documenti sono tutti gli atti giudiziari che lo riguardano.

फिर मेज़ पर रखे कागज़ों के ढेर की ओर इशारा करते हुए उसने कहा, “क्या तुम जानती हो ये क्या है? ये सब उसके खिलाफ दर्ज़ मुकदमों के कागज़ात हैं।

Gottlieb... voglio i tuoi dati sulla mia scrivania al più presto.

गोटलिएब, मैं asap मेरी मेज पर अपने डेटा चाहते हैं.

Se devi annotarti la password, non lasciarla sul computer o sulla scrivania.

अगर आपको अपना पासवर्ड लिखने की ज़रूरत हो, तो उसे अपने कंप्यूटर या डेस्क पर न रखें.

Pubblico ufficiale Scrivano

वर्णनात्मक लेखन

4 Geova non preservò i manoscritti originali su cui i suoi antichi scrivani avevano scritto quelle profezie.

४ यहोवा ने मूलभूत हस्तलिपियों को सुरक्षित नहीं रखा जिनमें उसके प्राचीन लेखकों ने वे भविष्यवाणियाँ लिखीं।

Quando vieni a pranzo mettile sulla mia scrivania”.

मुझे उनकी ज़रूरत है।”

A Yvonne fu raccomandato di procurarsi non solo un’altra sedia, ma anche un’altra scrivania.

यह सिफारिश की गयी कि ईवॉन न सिर्फ दूसरी कुरसी इस्तेमाल करे बल्कि उसे दूसरी मेज़ भी मँगवानी चाहिए।

Una sorella lasciava varie riviste sulla scrivania, stuzzicando la curiosità dei colleghi che passavano.

एक बहिन ने अपने मेज़ पर अनेक पत्रिकाओं रखा, जिससेकी सहकर्मियों आते जाते उन्हें देख सके।

Tramite questi scritti quegli antichi scrivani resero testimonianza a tutte le generazioni avvenire — inclusa la nostra — che c’è un solo vero Dio, il cui nome è Geova. — Daniele 12:9; 1 Pietro 1:10-12.

इन लेखों के द्वारा उन प्राचीन शास्त्रियों ने आनेवाली सभी पीढ़ियों को—आज हमारी पीढ़ी को भी—साक्षी दी कि केवल एक परमेश्वर है, और उसका नाम यहोवा है।—दानिय्येल १२:९; १ पतरस १:१०-१२.

Una dirigente aziendale che riceve una richiesta e non sa cosa fare al riguardo la archivia in una cassettina con la scritta “in sospeso” che sta sulla sua scrivania.

एक व्यापार करनेवाली स्त्री जिसे एक आवेदन मिलता है और नहीं जानती कि उसके साथ क्या करे, उसे अपनी मेज़ पर एक बक्स में डाल देती है, जिस पर “स्थगित” का लेबल लगा हुआ है।

Se vogliamo rimanere mentalmente desti, converrà studiare stando seduti al tavolo o alla scrivania, anziché sdraiati sul letto o seduti in una comoda poltrona.

अगर हम चाहते हैं कि हमें झपकी न आए, और हमारा दिमाग काम करता रहे, तो बिस्तरे पर लेटकर पढ़ने या आराम-कुर्सी पर बैठकर पढ़ने के बजाय, कुर्सी पर बैठकर टेबल का इस्तेमाल करना ज़्यादा बेहतर होगा।

Ma la mattina del 5 agosto 1955 il direttore mi comunicò una bella notizia: avrei cominciato a lavorare come scrivano nel carcere.

लेकिन अगस्त ५, १९५५ की सुबह निरीक्षक ने मुझे एक ख़ुशख़बरी दी—मुझे जेल के अन्दर एक मुंशी के रूप में काम करना था।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में scrivania के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।

scrivania से संबंधित शब्द