इतालवी में reddito का क्या मतलब है?

इतालवी में reddito शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में reddito का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में reddito शब्द का अर्थ आय, आमदनी, कमाई है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

reddito शब्द का अर्थ

आय

noun (flusso di ricchezza durante un periodo di tempo)

Yacouba era ormai senza nessuna fonte di reddito.

Yacouba के बिना अब था आय का कोई स्रोत नहीं ।

आमदनी

noun

Le città potrebbero trovarsi pertanto a dover cercare altre fonti di reddito.

इसलिए शहरों को आमदनी के नए स्त्रोतों की तलाश करनी होगी.

कमाई

noun

Allora, mentre ero alla Microsoft, il reddito annuale dell'organizzazione

अब, जब मैं माइक्रोसॉफ्ट के लिए काम कर रहा था, कंपनी की सालाना कमाई

और उदाहरण देखें

Così gran parte della responsabilità di mandare avanti la fattoria ricadde sulle mie spalle, dato che i miei due fratelli maggiori dovevano lavorare lontano da casa per assicurare un reddito alla famiglia.

इससे मुझ पर फ़ार्म सँभालने की काफ़ी ज़िम्मेदारी आयी, चूँकि मेरे दो बड़े भाइयों को परिवार की ख़ातिर पैसे कमाने के लिए घर से बाहर काम करना पड़ता था।

Sappiamo ciò che è alla base di una società pacifica: una distribuzione equa del reddito, rispetto dei diritti delle minoranze, standard elevati di istruzione, bassi livelli di corruzione, e un ambiente attraente per le imprese.

हम जानते हैं कि शांतिपूर्ण समाज के मूल में क्या होता है: आय का समान वितरण, अल्पसंख्यकों के अधिकारों के प्रति सम्मान, शिक्षा के उच्च मानक, भ्रष्टाचार के न्यून स्तर, और व्यवसाय के लिए आकर्षक परिवेश।

WASHINGTON DC – Nel corso degli ultimi cinque anni, molti paesi a basso reddito, come il Ruanda e l’Honduras, hanno emesso per la prima volta obbligazioni verso investitori privati stranieri di Londra e New York.

वाशिंगटन, डीसी – पिछले पाँच वर्षों में, रवांडा और होंडुरास जैसे कई कम आय वाले देशों ने पहली बार, लंदन और न्यूयॉर्क में निजी विदेशी निवेशकों को अपने बांड जारी किए हैं।

Quando le donne sono pienamente coinvolte, i benefìci sono immediatamente percepibili; le famiglie sono più sane e meglio alimentate; i loro redditi, risparmi e investimenti crescono.

जब स्त्रियाँ अपने परिवारों की देखरेख में पूरी तरह लग जाती हैं, तो उसके फायदे तुरंत नज़र आने लगते हैं: परिवारवालों की सेहत अच्छी रहती है, उन्हें अच्छा खाना मिलता है; पैसों की बचत होती है, परिवार की जमा-पूँजी और वे जिस किसी काम में पैसा लगाते हैं, उन सबमें बढ़ोतरी होती है।

È interessante notare che il divulgatore scientifico Ronald Kotulak, dopo aver intervistato più di 300 ricercatori in campo medico, ha detto: “Gli scienziati sanno da tempo che reddito, professione e grado di istruzione sono tra gli elementi più importanti per predire il grado di salute e la longevità delle persone. . . .

दिलचस्पी की बात है कि ३०० चिकित्सा शोधकर्ताओं का इंटरव्यू लेने के बाद विज्ञान लेखक रॉनल्ड कॉट्यूलक ने कहा: “वैज्ञानिकों को लंबे अरसे से पता है कि आमदनी, रोज़गार और शिक्षा से यह बताया जा सकता है कि लोगों का स्वास्थ्य कैसा होगा और वे कितने समय तक जीएँगे। . . .

Se tutti fanno la loro parte per vivere nei limiti del reddito complessivo della famiglia, si risparmieranno molti problemi.

अगर परिवार में सभी लोग परिवार की कुल आमदनी के भीतर ही रहने में सहयोग दें तो यह परिवार को बहुत-सी समस्याओं से बचाएगा।

Forse soffriamo a causa di salute cagionevole, problemi familiari, reddito basso o qualcos’altro.

बिगड़ती सेहत, परिवार में समस्याएँ, कम तनख्वाह, या कोई और मुश्किलें हमें बेहद दुःख पहुँचा सकती हैं।

Ma non parliamo di Reddit, ma della scoperta di nuove cose che compaiono sul web.

यह है उन नई चीज़ों को ढूंढने के बारे में जो वेब पर उभरती रहती हैं.

Yacouba era ormai senza nessuna fonte di reddito.

Yacouba के बिना अब था आय का कोई स्रोत नहीं ।

E anche se riesci a diplomarti, se il tuo reddito é basso hai meno del 25 per cento di possibilità di arrivare alla laurea.

और भले ही आप हाई स्कूल से ग्रेजुएट हों, यदि आपकी निम्न-आय है, तो आपके लिए कॉलेज डिग्री पूरी करने की संभावना 25 प्रतिशत से भी कम है।

Ma l'Africa è un continente vario, con grosse disparità di salute, ricchezza, reddito ed educazione.

स्वास्थ्य और धन में विशाल असमानताओं के साथ और आय और शिक्षा।

I paesi più ricchi, come la Norvegia (che quest’anno detiene il primo posto nella classifica dello SPI), in genere offrono migliori risultati sociali rispetto a paesi a basso reddito.

नॉर्वे जैसे ज़्यादा अमीर देश (जो इस साल के एसपीआई में शीर्ष स्थान पर हैं), आम तौर से कम-आय वाले देशों की तुलना में बेहतर सामाजिक परिणाम प्रस्तुत करते हैं।

È la principale causa di morte tra i bambini che vivono nei paesi a basso reddito.

यह कम आय वाले देशों में मृत्यु का प्रमुख कारण है।

Nel mondo, circa una persona su cinque ha un reddito inferiore a 800.000 lire l’anno.

संसार में लगभग हर पाँच लोगों में से एक व्यक्ति $५०० प्रति वर्ष से कम वेतन पर गुज़ारा करता है।

Ma che dire del mentire nel compilare la dichiarazione dei redditi?

परन्तु कर देते समय छल करने के बारे में क्या?

Indipendentemente dal vostro reddito, volete il più bello, il miglior prodotto esistente.

आपके कमाई को ध्यानमे ना रखके, आपको सबसे सुंदर, और अच्छा प्रोडक्ट जो है, मैं आपको उसका विडीयो दिखाने वाली हुं।

Ma i bisogni sanitari dei paesi a medio e basso reddito si stanno ora trasformando.

लेकिन निम्न और मध्यम आय वाले देशों की स्वास्थ्य संबंधी जरूरतों में अब परिवर्तन हो रहे हैं।

Presumono che il reddito extra sarà di aiuto per la famiglia e che questa non ne risentirà spiritualmente.

उन्होंने सोचा कि ज़्यादा पैसा कमाकर वे अपने परिवार की अच्छी देखभाल कर सकेंगे और उन्हें कोई आध्यात्मिक नुकसान भी नहीं होगा।

MANCANZA DI TEMPO: In molti paesi il reddito della famiglia dipende perlopiù dai padri.

समय की कमी: कई देशों में रोज़ी-रोटी कमाने की ज़िम्मेदारी पिता की होती है।

Nonostante le intenzioni egualitarie del progetto della città, le differenze di reddito hanno suddiviso la popolazione in città completamente separate.

जबकि नगर योजना बनाते समय यह इरादा था कि लोगों में समानता हो, फिर भी लोगों की आमदनी फर्क होने के कारण आज लोग एकदम अलग नगरों में विभाजित हो गये हैं।

Ma l’accesso a queste tecniche avanzate in grado di salvare la vita continua ad essere molto basso nei paesi a basso e medio reddito dove risiede oggi la maggior parte dei pazienti affetti da tumore.

लेकिन निम्न और मध्यम आय वाले देशों में, जहाँ कैंसर के रोगी आज सबसे अधिक संख्या में रहते हैं, इन जीवन-रक्षक अनुसंधानों तक पहुँच दूर की कौड़ी बनी हुई है।

Per esempio, essi possono pensare che, in relazione al pagamento delle tasse, sia giustificato, o addirittura necessario per sopravvivere, non dichiarare tutti i redditi o i profitti.

उदाहरण के लिए, वे शायद महसूस करें कि कर देने के समय, आमदनी या व्यवसाय के मुनाफ़े को कम बताना उचित है, यहाँ तक कि उत्तरजीविता के लिए आवश्यक है।

Aumentare il loro reddito contadino e il potere decisionale alla fine avrà un forte impatto sulla salute e sulla nutrizione dei figli.

उनकी कृषि आय और निर्णय लेने की क्षमता को बढ़ाने से अंततः बच्चों के स्वास्थ्य और पोषण पर बहुत अधिक प्रभाव पड़ता है।

L'aprile dopo fece la dichiarazione dei redditi alla metà dei secondini.

अगले अप्रैल, एंडी ने शॉशैंक के आधे गार्डों के लिए टैक्स रिटर्न भरा.

Forse avete un lavoro secolare e contribuite in maniera sostanziale al reddito familiare.

शायद आप लौकिक नौकरी करती हैं और पारिवारिक आमदनी में आपका बड़ा योगदान है।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में reddito के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।

reddito से संबंधित शब्द

इतालवी में accertare का क्या मतलब है?

इतालवी में denunciare का क्या मतलब है?

इतालवी में fonte का क्या मतलब है?

इतालवी में imposta का क्या मतलब है?