इतालवी में precisamente का क्या मतलब है?

इतालवी में precisamente शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में precisamente का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में precisamente शब्द का अर्थ ठीक, सही, यथार्थत, ठीकठीक, ज़रा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

precisamente शब्द का अर्थ

ठीक

(just)

सही

(just)

यथार्थत

(exactly)

ठीकठीक

(exactly)

ज़रा

(just)

और उदाहरण देखें

Una ventina d’anni fa negli Stati Uniti nord-orientali, e precisamente nel Connecticut, nella cittadina di Lyme e dintorni, si verificò un misterioso aumento dei casi di artrite.
क़रीब २० साल पहले लाइम शहर, कनेक्टीकट में, जो अमरीका के उत्तर-पूर्वी भाग में स्थित है, और उसके आस-पास संधिशोथ के मामलों में एक रहस्यमयी वृद्धि हुई।
Ma tutte insieme le prove predette indicano precisamente i nostri giorni.
लेकिन जोड़े जाने पर, भविष्यसूचक प्रमाण हमारे समय पर पूर्णतया ठीक बैठते हैं।
In altri casi (e qui si dovrebbe parlare più precisamente di gravidanza delegata) l’ovulo della moglie e lo sperma del marito vengono uniti al di fuori dell’utero con la cosiddetta fecondazione in vitro (in provetta), e l’embrione che ne risulta viene poi impiantato nell’utero della madre di sostituzione perché porti avanti la gravidanza.
गर्भावधि प्रतिनियुक्ति का अर्थ है कि पत्नी का डिम्ब और पति का शुक्राणु कोख के बाहर एक प्रक्रिया में मिलते हैं जिसे परखनली (इन-वाइट्रो) निषेचन कहा जाता है, और इससे परिणित भ्रूण को प्रतिनियुक्त माता के गर्भाशय में गर्भावधि के लिए डाल दिया जाता है।
Al contrario, scarabocchiare dovrebbe essere sfruttato precisamente in quelle situazioni dove la densità di informazioni è molto alta ed è molto forte il bisogno di elaborare quelle informazioni.
इसके विपरीत, डूडल की कला का फ़ायदा उठाना चाहिये इन स्थितियों में जहाँ जानकारी प्रचुर मात्रा और घनत्व में होती है, और उसको समझना निहायत ही महत्वपूर्ण।
(Daniele 9:24-27) Più di una volta, e in aperto contrasto con gli insegnamenti della sua chiesa, sostenne che la Commemorazione della morte di Gesù Cristo si doveva osservare una sola volta all’anno, “il giorno in cui cade precisamente tale ricorrenza”.
(दानिय्येल 9:24-27) उन्होंने एक बार नहीं बल्कि कई बार, चर्च की शिक्षाओं के खिलाफ खुलेआम यह विश्वास ज़ाहिर किया कि यीशु मसीह की मौत का स्मारक, साल में सिर्फ एक बार मनाया जाना चाहिए, वह भी “ठीक उसी दिन जिस दिन उसकी मृत्यु की वर्षगाँठ पड़ती है।”
(Atti 26:6-8, 22, 23) Tutta la polemica verteva sulla risurrezione, e più precisamente sulla fede in Gesù e nella sua risurrezione.
(प्रेषि. 26:6-8, 22, 23) जी हाँ, असली मसला यही था कि मरे हुए सचमुच ज़िंदा किए जाएँगे या नहीं। दूसरे शब्दों में कहें तो क्या यीशु पर विश्वास करना चाहिए और क्या वह अपनी मौत के बाद सचमुच ज़िंदा किया गया था। सारा बखेड़ा इसी बात को लेकर खड़ा हुआ था।
Ora è precisamente questo che Dio nella scrittura rinfaccia ai Giudei».
’ राजा से स्वप्न में ऐसा कहकर भगवान सत्यनारायण अन्तर्धान हो गये।
Anni fa uno studente che vive in Africa, e più precisamente in Liberia, ebbe un’esperienza simile.
कुछ साल पहले एक अफ्रीकी देश लाइबीरिया में एक विद्यार्थी के साथ भी कुछ ऐसा ही हुआ।
Otto anni dopo la fondazione della DFB, fu disputata la partita d'esordio della nazionale ufficiale tedesca, precisamente il 5 aprile 1908, contro la Svizzera a Basilea, che però fu vinta dagli elvetici 5-3.
जर्मन फुटबॉल एसोसिएशन (डीएफबी) की स्थापना के आठ साल बाद, जर्मनी की राष्ट्रीय फुटबॉल टीम का पहला आधिकारिक मैच 5 अप्रैल 1 9 08 को स्विट्जरलैंड के खिलाफ बासेल में खेला गया था, जिसमें स्विस 5-3 से जीत दर्ज कर रहा था।
In caso di infarto (o, più precisamente, infarto del miocardio) parte del muscolo cardiaco muore per carenza di sangue.
एक दिल के दौरे (हृद्पेशीरोधगलन) में, रक्त न मिलने पर हृदय पेशी का एक भाग मर जाता है।
È precisamente quanto è accaduto a Michael Phelps.
’ माइकल फेल्प्स के साथ भी कुछ ऐसा ही हुआ था!
11 Parousìa significa precisamente “presenza”.
११ स्पष्ट रूप से, परोसिया का अर्थ “उपस्थिति” है।
Per raggiungere questo modello scientifico Saussure intende definire precisamente che cos'è una lingua.
विज्ञान जो पदार्थ का तात्त्विक विश्लेषण करके यह बता देगा कि यह भाषा किस वर्ग की भाषा है।
Più precisamente, il meccanismo di gestione della memoria virtuale segmentata è il seguente.
कम्प्यूटर के प्रदर्शक मॉनीटर एवं दूरदर्शन उपकरण इसके उत्तम उदाहरण हैं।
La maggior parte delle teorie della fisica delle particelle predice infatti fluttuazioni del vuoto che gli conferirebbero precisamente detto tipo di energia.
वास्तव में, कण भौतिकी के अधिकांश सिद्धांत निर्वात में अस्थिरता का पूर्वानुमान करते हैं जो निर्वात को इस प्रकार की ऊर्जा देगा।
Carlo: Il libro biblico di Rivelazione, che è strettamente legato a quello di Daniele, ci aiuta a determinare quanto durarono precisamente questi sette tempi.
कपिल: यह जानकारी हमें बाइबल की प्रकाशितवाक्य की किताब से मिलती है। दरअसल इस किताब का दानिय्येल की किताब से गहरा नाता है।
Sì, precisamente.
यही सही है.
Lui non lo sa precisamente (J'ai peur).
(...मुझे यह नहीं पता था) ओह, सचमुच ?
Questo è precisamente ciò che possiamo aspettarci da Dio: diritto, giustizia e imparzialità.
यह बिल्कुल वही बातें हैं जिसकी अपेक्षा हम परमेश्वर से कर सकते हैं—न्याय, धर्म और निष्पक्षता।
Uno di questi diritti è quello del consenso consapevole, che più precisamente si potrebbe chiamare scelta consapevole.
इनमें से एक अधिकार हे, सूचित स्वीकृति, जिसे और स्पष्ट शब्दों में सूचित चुनाव कहा जा सकता हे।
Sono un'esploratrice subacquea, più precisamente esploro le grotte sotterranee.
मैं एक अंतर्जलीय गोताखोर हूँ, विशेष रूप से गुफा गोताखोर |
L'azione si svolge nello spazio, precisamente su una stazione spaziale.
अंतरराष्ट्रीय स्पेस स्टेशन अंतरिक्ष में स्थित एक वेधशाला के तौर पर कार्य करता है।
Pur non essendo un periodo solitamente associato alla libera discussione religiosa, fu in quel periodo, e precisamente nel 1263, che ebbe luogo uno dei più straordinari dibattiti fra ebrei e cristiani nella storia d’Europa.
हालाँकि वह ऐसा समय नहीं था जहाँ खुली धार्मिक चर्चाएँ हुआ करती थीं, फिर भी उस समय के दौरान, वर्ष १२६३ में, यूरोपीय इतिहास की एक सबसे अद्वितीय यहूदी-मसीही चर्चा हुई।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में precisamente के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।

इतालवी के अपडेटेड शब्द

क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं

इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।