इतालवी में entusiasmante का क्या मतलब है?

इतालवी में entusiasmante शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में entusiasmante का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में entusiasmante शब्द का अर्थ दिलचस्प, रोमांचक, विलोडन, उत्साहपूर्ण, सदमा पहुचानेवाला है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

entusiasmante शब्द का अर्थ

दिलचस्प

(exciting)

रोमांचक

(exciting)

विलोडन

(stirring)

उत्साहपूर्ण

(zestful)

सदमा पहुचानेवाला

(stirring)

और उदाहरण देखें

Hanno intensificato più che mai l’opera nel campo, con risultati entusiasmanti.

वे प्रचार काम और भी जोश के साथ करने लगे और इसका उन्हें बढ़िया नतीजा मिला।

Disse benignamente a Pietro: “Smetti di aver timore” e poi gli parlò dell’entusiasmante opera di fare discepoli a cui avrebbe preso parte.

उसने पतरस से बड़े प्यार से कहा, “मत डर।” फिर उसने पतरस को चेला बनाने के दिलचस्प काम के बारे में बताया जिसमें पतरस को भी भाग लेने का मौका मिलता।

3 Pertanto dal 1914 la buona notizia del Regno include un nuovo entusiasmante aspetto.

3 सन् 1914 से, राज्य के सुसमाचार में एक और रोमांचक खबर शामिल हो गयी है। वह क्या है?

O ancora, nella Germania degli anni ’20, in piena crisi economica, senza dubbio molti considerarono il nazismo una nuova idea entusiasmante, ma quante sofferenze ha causato!

और, १९२० के दशक में आर्थिक रूप से संत्रस्त जर्मनी में, इस बात का कोई शक नहीं कि कई लोगों ने नाट्ज़ीवाद को एक उत्तेजक नयी कल्पना समझा, लेकिन उस से कैसी घोर-व्यथा उत्पन्न हुई!

LA MATTINA del mercoledì 24 agosto 2005, le famiglie Betel degli Stati Uniti e del Canada, in collegamento video, hanno udito un annuncio entusiasmante.

बुधवार, 24 अगस्त, 2005 की सुबह को, अमरीका और कनाडा के बेथेल परिवारों को वीडियो के ज़रिए एक रोमांचक घोषणा सुनायी गयी।

Quello stesso giorno il fratello Rutherford della Betel di Brooklyn pronunciò un discorso entusiasmante durante il quale chiese a tutti i ragazzi che volevano fare la volontà di Dio di alzarsi.

ब्रुकलिन बेथेल से आए भाई रदरफोर्ड ने उस दिन एक बहुत ही दमदार भाषण दिया, जिसमें उन्होंने उन सभी बच्चों से खड़े होने को कहा जो यहोवा की मरज़ी पूरी करना चाहते हैं।

(Rivelazione 7:14) Viviamo in tempi davvero entusiasmanti.

(प्रकाशितवाक्य ७:१४) हम ऐसे समय में जी रहे हैं जब बहुत ही सनसनीखेज़ घटनाएँ घट रही हैं।

11 È davvero entusiasmante sapere che dal 1919 Geova permette a esseri umani imperfetti di collaborare con lui nel coltivare, rafforzare ed espandere il paradiso spirituale sulla terra!

11 यह जानकर कितनी खुशी होती है कि 1919 से यहोवा ने असिद्ध इंसानों को यह सम्मान दिया कि वे शांति-भरे अनोखे माहौल को बनाए रखें और उसे बढ़ाते जाएँ।

Possono sentirne la voce mentre spiega loro entusiasmanti verità.

वह उनकी आँखों के सामने परमेश्वर के वचन में लिखी बातों का मतलब समझाता और दिलचस्प सच्चाइयाँ सिखाता।

(Isaia 26:15) È veramente entusiasmante veder crescere la sua popolazione mentre l’unto rimanente riempie il “paese” di “prodotti”, cibo spirituale sano e corroborante.

(यशायाह २६:१५) वाक़ई, जैसे-जैसे अभिषिक्त शेषवर्ग “देश” को “फलों”—स्वास्थ्यकर, शक्तिदायक आध्यात्मिक भोजन—से भर रहा है, तो इसकी जनसंख्या को बढ़ते देखना रोमांचक है।

1 Com’è entusiasmante leggere dell’aumento che c’è in molti paesi!

अनेक देशों में हो रही आश्चर्यजनक वृद्धि के बारे में पढ़कर हम कितना रोमांचित होते हैं!

Che momenti entusiasmanti!

उस वक्त इस्राएलियों ने कितना आनंद मनाया!

In effetti no, grazie alla “più entusiasmante” nuova forma di arte nel campo della musica: i video.

वास्तव में नहीं, संगीत के व्यापार में नयी कला के “उत्तेजित” प्रकार—विडियो को धन्यवाद।

(Romani 15:4) Significa questo che i personaggi principali di questa narrazione entusiasmante — gli abitanti di Samaria e di Gerusalemme come pure gli assiri — hanno un equivalente moderno?

(रोमियों 15:4) तो क्या इसका मतलब यह है कि इस रोमांचक किस्से के खास किरदार, यानी सामरिया और यरूशलेम के लोग, साथ ही अश्शूरियों जैसे किरदार, आज हमारे ज़माने में भी मौजूद हैं?

Se siete proclamatori della buona notizia, avete contribuito — anche se forse in misura apparentemente piccola — a queste entusiasmanti statistiche.

अगर आप सुसमाचार के एक उद्घोषक हैं, तो फिर इन रोमांचक आँकड़ों में आपका भी एक भाग रहा है—चाहे यह प्रतीयमानतः छोटा ही क्यों न हो।

Un’adunanza all’insegna dell’unità e degli entusiasmanti piani per il futuro

एक सभा जो देती एकता और रोमांचक योजनाओं की झलक

Guidato dalla sua giustizia, Geova ci ha posto dinanzi una prospettiva davvero entusiasmante: la vita senza fine, perfetta, in un mondo dove “dimorerà la giustizia”.

अपने न्याय की वजह से, यहोवा ने हमारे लिए सचमुच एक शानदार आशा रखी है—यानी ऐसी दुनिया में सिद्ध, अनंत जीवन जहाँ “धार्मिकता बास करेगी।”

Che prospettiva entusiasmante, sia per chi è in là con gli anni che per chi è ancora giovane!

चाहे बूढ़े हों या जवान, यह सभी के लिए कितनी रोमांचक आशा है!

Questa è una prova entusiasmante che l’adempimento delle promesse di Dio è vicino!

इससे बड़ा सबूत और क्या हो सकता है कि परमेश्वर के वादे बहुत जल्द पूरे होंगे!

Queste entusiasmanti verità si trovano nella Bibbia.

ऐसी सच्चाइयाँ बाइबल में लिखी गयी हैं और इनसे हमें क्या ही सकून मिलता है!

Per loro la verità della Parola di Dio, l’entusiasmante buona notizia del Regno di Dio retto da Gesù Cristo, non è semplicemente una serie di informazioni.

उनके लिए, परमेश्वर के वचन का सत्य, अर्थात् यीशु मसीह के शासन के अधीन परमेश्वर के राज्य का आनन्दमय सुसमाचार, मात्र जानकारी से बढ़कर, कहीं बढ़कर है।

(2 Cronache 32:7, 8) Cercate di immaginare i successivi avvenimenti entusiasmanti mentre esaminiamo i capitoli da 36 a 39 delle profezie di Isaia.

(2 इतिहास 32:7,8) अब जैसे-जैसे हम यशायाह की भविष्यवाणी के 36 से 39 अध्यायों पर चर्चा करते हैं तो उनमें बतायी गई हैरतअंगेज़ घटनाओं की कल्पना करने की कोशिश कीजिए।

Geova ci ha dato un messaggio entusiasmante da predicare, e le nostre riviste hanno un ruolo essenziale nel trasmettere questo messaggio ad altri.

यहोवा ने हमें घोषित करने के लिए एक रोमांचकारी संदेश दिया है, और हमारी पत्रिकाएँ इस संदेश को दूसरों तक पहुँचाने में एक अहम भूमिका अदा करती हैं।

* La prospettiva di riabbracciare i nostri cari che sono morti è a dir poco entusiasmante.

* अपने अज़ीज़ों को दोबारा ज़िंदा देखना का खयाल, कितना रोमांचक लगता है!

In quale “giorno” stiamo vivendo, e perché è una cosa così entusiasmante?

हम कौनसे “दिन” में जी रहे हैं, और यह वास्तविकता इतनी भावोत्तेजक क्यों है?

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में entusiasmante के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।

entusiasmante से संबंधित शब्द