इतालवी में disporre का क्या मतलब है?

इतालवी में disporre शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में disporre का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में disporre शब्द का अर्थ रखना, तैयार करना, पास, के, व्यवस्था करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

disporre शब्द का अर्थ

रखना

(hold)

तैयार करना

(gear up)

पास

(possess)

के

(have)

व्यवस्था करना

(put up)

और उदाहरण देखें

Ci sono vari metodi per disporre il materiale in maniera logica.

जानकारी को तर्क के मुताबिक पेश करने के कई तरीके हैं।

Scrivendo agli editori di questa rivista si possono prendere accordi per disporre un gratuito studio biblico a domicilio.

इस पत्रिका के प्रकाशकों को लिखने से एक मुफ़्त गृह बाइबल अध्ययन का प्रबन्ध किया जा सकता है।

Disporre che due proclamatori capaci considerino come prepararsi per il ministero seguendo i passi riportati al paragrafo 3 dell’articolo e poi dimostrare la loro presentazione.

प्रदर्शन दिखाइए कि इस लेख के पैराग्राफ 3 में दिए गए सुझावों पर अमल करके, दो काबिल प्रचारक मिलकर किस तरह सेवकाई के लिए तैयारी करते हैं। इसके बाद वे दिखाते हैं कि वे किस तरह साक्षी देते हैं।

A questo punto potreste offrire uno studio biblico a domicilio o disporre di fare un’altra conversazione biblica.

तब आप शायद एक गृह बाइबल अध्ययन पेश कर पाएँ या एक और चर्चा के लिए प्रबन्ध कर पाएँ।

Disporre poi una breve dimostrazione su come usare le riviste per iniziare uno studio il primo sabato di gennaio.

इसके बाद, एक छोटा-सा प्रदर्शन दिखाइए कि जनवरी के पहले शनिवार को कैसे पत्रिका का इस्तेमाल करके बाइबल अध्ययन शुरू किया जा सकता है।

5:2, 3) Potrebbero disporre ulteriori adunanze per il servizio di campo per coloro che desiderano partecipare al ministero la mattina presto o dopo la scuola o il lavoro.

5:2,3) वे शायद उन भाई-बहनों के लिए भी प्रचार की सभाओं का इंतज़ाम करें, जो सुबह-सुबह, स्कूल के बाद या काम से छूटने के बाद प्रचार में हिस्सा लेंगे।

Per utilizzare l'estensione Google Play Film e TV, devi disporre dell'ultima versione di Chrome.

Google Play - फ़िल्में और टीवी एक्सटेंशन का उपयोग करने के लिए, आपके पास Chrome का सबसे नया वर्शन होना चाहिए.

Dovrebbe anche disporre di incontrarsi con il conduttore per esaminare l’attività dei proclamatori del gruppo.

उन्हें संचालक से मिलने और इस समूह के साथ जुड़े प्रचारकों के कार्य का पुनरीक्षण करने का प्रबन्ध भी करना चाहिए।

* Nel considerare il paragrafo 4, disporre una breve dimostrazione in cui un adolescente offre Svegliatevi!

* पैराग्राफ 4 पर चर्चा करते वक्त एक छोटा-सा प्रदर्शन दिखाइए, जिसमें एक जवान अपने टीचर को अक्टूबर-दिसंबर की सजग होइए!

Se alcuni si recano a queste adunanze a piedi, e il territorio si trova un po’ distante, potrebbe disporre che escano con chi ha la macchina.

अगर कुछ भाई-बहन प्रचार की सभा के लिए चलकर आए हैं और प्रचार का इलाका दूर है, तो सभा चलानेवाला भाई उन्हें उन प्रचारकों के साथ भेज सकता है, जो गाड़ियों में आए थे।

11 Il sorvegliante del servizio si incontrerà con il fratello responsabile dei territori per disporre che vengano lavorati i territori percorsi di rado.

११ क्षेत्र नियुक्त करनेवाले भाई से सेवा ओवरसियर को मिलने की ज़रूरत पड़ेगी ताकि ऐसे क्षेत्रों में काम करने के प्रबंध करें जिन्हें नियमित रूप से पूरा नहीं किया जाता।

CONGREGAZIONI GRANDI E PICCOLE: Le congregazioni con 50 o più iscritti alla scuola possono disporre che diversi gruppi di studenti pronuncino i discorsi in programma davanti ad altri consiglieri.

बड़ी और छोटी कलीसियाएँ: जिन कलीसियाओं में ५० या उससे अधिक विद्यार्थी हैं, वहाँ विद्यार्थियों के अतिरिक्त समूह बनाए जा सकते हैं, ताकि विद्यार्थी अपने नियत भाषण अन्य सलाहकारों के सामने दे सकें।

Disporre due dimostrazioni.

दो प्रदर्शन।

Se invece sul conto della circoscrizione non ci sono fondi sufficienti per pagare le spese dell’assemblea o per coprire le spese iniziali dell’assemblea successiva (ad esempio un deposito da versare per l’utilizzo del locale in cui tenerla), il sorvegliante di circoscrizione può disporre che le congregazioni siano informate del privilegio di contribuire.

लेकिन अगर सर्किट के खाते में इतना पैसा नहीं है जिससे सम्मेलन का खर्च पूरा हो सके या अगले सम्मेलन की तैयारी की जा सके, जैसे हॉल बुक कराने के लिए पहले से पैसा देना, तो सर्किट निगरान के निर्देशन के मुताबिक मंडलियों को बताया जा सकता है कि उनके पास दान देने का एक और मौका है।

Disporre anche una dimostrazione.

अगर मालूम हो तो अपने सम्मेलन की तारीख़ और जगह के बारे में बताइए।

In caso contrario, gli anziani potranno disporre di prolungare la campagna sino alla fine di novembre.

अगर नहीं, तो प्राचीन आप से दिसंबर में भी यह ट्रैक्ट बाँटने के लिये कह सकते हैं।

Disporre una dimostrazione ben preparata che mostri come offrirne uno nel ministero.

प्रचार में इन्हें अच्छी तरह से कैसे पेश किया जा सकता है, इसका एक प्रदर्शन करवाइए।

Se non ci sono abbastanza servitori di ministero, il corpo degli anziani può disporre che altri fratelli battezzati esemplari svolgano alcune di queste attività necessarie.

अगर ये ज़िम्मेदारियाँ सँभालने के लिए मंडली में सहायक सेवक काफी नहीं हैं, तो प्राचीनों का निकाय उन ज़रूरी कामों के लिए बपतिस्मा पाए हुए ऐसे भाइयों को चुन सकता है जो मंडली में अच्छी मिसाल रखते हैं।

Se lo studente è idoneo e ha il desiderio di diventare un proclamatore, il sorvegliante che presiede disporrà che due anziani si incontrino con voi e lo studente.

अगर विद्यार्थी प्रचारक बनने के लायक है और वह बनना भी चाहता है तो प्रिसाइडिंग ओवरसियर आपके और आपके विद्यार्थी के साथ मुलाकात करने के लिए दो प्राचीनों का इंतज़ाम करेगा।

Inoltre, disporre una breve dimostrazione che mostri come offrire la Bibbia con l’argomento di conversazione.

और वार्तालाप के विषय के साथ बाइबल को किस तरह पेश करें, इसे भी संक्षेप में प्रदर्शित करें।

Disporre in anticipo di far narrare un’esperienza locale che mostri come un proclamatore ha ottenuto buoni risultati tramite la testimonianza informale.

अपनी कलीसिया में किसी प्रचारक को पहले से तैयारी करने को कहिए कि वह अपना अनुभव बताए कि उसे इस तरह से गवाही देने में कैसे कामयाबी मिली।

Molti si sono offerti di disporre le proprie cose in modo da prestare servizio in paesi in cui c’è più bisogno.

अनेकों ने खुद अपना इंतज़ाम करने का भार स्वेच्छा से उठाया है ताकि उन देशों में सेवा कर सके जहाँ आवश्यकता महत्तर हो।

Spiegare come si stabilisce un itinerario delle riviste: (1) Prendere nota di ogni rivista che si dà e dell’articolo che si è presentato, (2) disporre di tornare con i numeri successivi e (3) riservare del tempo nel proprio programma settimanale di servizio per fare queste visite.

समझाइए कि कैसे एक पत्रिका मार्ग शुरू किया जाए यदि एक व्यक्ति पत्रिकाएँ प्राप्त करने में दिलचस्पी दिखाता है परन्तु एक अभिदान स्वीकार नहीं करता: (१) प्रत्येक वितरण और विशिष्ट किए गए लेख को लिख लीजिए, (२) अगले अंकों के साथ लौटने का प्रबन्ध कीजिए, और (३) इन भेंटों को करने के लिए अपने साप्ताहिक सेवा नित्यक्रम में एक सुनिश्चित समय अलग रखिए।

Se dovete pronunciare un discorso basato su uno schema, dovreste disporre il materiale in modo che sia evidente dove fare una pausa per separare i punti principali.

अगर आप एक आउटलाइन से भाषण देने जा रहे हैं, तो उसमें जानकारी का क्रम पहले से इस तरह बिठाया जाता है जिससे यह साफ पता लगे कि मुख्य मुद्दों के बीच आपको कहाँ रुकना है।

Al termine della trattazione disporre una dimostrazione in cui un proclamatore cerca di prepararsi in modo sbrigativo per condurre uno studio.

चर्चा के आखिर में एक प्रदर्शन दिखाइए, जिसमें एक प्रचारक जल्दी-जल्दी बिना किसी तैयारी के बाइबल अध्ययन के लिए निकल पड़ता है।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में disporre के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।

disporre से संबंधित शब्द