इतालवी में cuoco का क्या मतलब है?

इतालवी में cuoco शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में cuoco का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में cuoco शब्द का अर्थ रसोइया है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

cuoco शब्द का अर्थ

रसोइया

nounmasculine

Sono un bravo cuoco.

मैं अच्छा रसोइया हूँ।

और उदाहरण देखें

Se il tuo nome non fosse Lannister, saresti a pulire pentole nella tenda del cuoco.

यदि आपका नाम Lannister नहीं था, तुम बाहर कुक के तम्बू में बर्तन स्क्रबिंग होगी ।

A un maschietto anziché fargli mettere un grembiule femminile, procurategliene uno da cuoco.

एक लड़के को स्त्रियों का एप्रन पहनाने के बजाय, आप उसके लिए एक ऐसा एप्रन ला सकते हैं जो एक पुरुष रसोइए के लिए बना है।

23 Samuele disse al cuoco: “Porta la porzione che ti avevo dato e che ti avevo detto di tenere da parte”.

23 शमूएल ने रसोइए से कहा, “गोश्त का वह हिस्सा ले आ जो मैंने तुझे दिया था और अलग रखने के लिए कहा था।”

La mattina lavavo i piatti, aiutavo il cuoco, facevo 12 letti e apparecchiavo i tavoli per il pranzo.

मैं सुबह के वक्त बर्तन धोती, खाना पकानेवाले भाई की मदद करती, 12 बिस्तर तैयार करती और दोपहर के खाने के लिए टेबल सेट करती।

Pensa a questo esempio: nelle mani di un cuoco esperto, un coltello affilato è uno strumento utile.

इस उदाहरण पर गौर कीजिए: एक कुशल बावर्ची के लिए धारदार चाकू बहुत ही फायदेमंद होता है।

Oggi quel cuoco e altri dipendenti dell’albergo sono Testimoni battezzati.

आज, वह प्रधान रसोइया तथा उस होटल में काम करनेवाले कई दूसरे लोग बपतिस्मा प्राप्त गवाह हैं।

Bola fu assunto in una grande azienda come apprendista cuoco.

हमारा बड़ा बेटा बोलॉ एक बड़ी कंपनी में खाना पकाने के लिए अप्रिंटिस (सीखनेवाले) के तौर पर काम करने लगा।

“Qualche tempo dopo”, ricorda il marito, “incontrammo un uomo che faceva il cuoco in quell’albergo e iniziammo con lui uno studio biblico.

“कुछ समय के बाद,” पति याद करता है, “हमें एक आदमी मिला जो उस होटल में प्रधान रसोइया था, तथा हमने उसके साथ बाइबल अध्ययन शुरू किया।

Kenji decise di diventare un cuoco.

केन्जी ने बावर्ची बनने का निर्णय किया।

Sono un bravo cuoco.

मैं अच्छा रसोइया हूँ।

Nell’arco di una stessa giornata il genitore può fare da consigliere, cuoco, pulitore, insegnante, disciplinatore, amico, riparatore, infermiere, ecc.

एक ही दिन के दौरान, माता-पिता शायद एक सलाहकार, रसोइया, गृहिणी, शिक्षक, अनुशासक, दोस्त, मेकैनिक, नर्स हों—सूची बढ़ती ही जाती है।

Ma riflettete: se un cameriere noncurante lasciasse guastare del buon cibo, sarebbe corretto prendersela con il cuoco?

लेकिन सोचिए: अगर एक वेटर की लापरवाही की वजह से अच्छा-खासा खाना खराब हो जाता है, तो क्या इसके लिए बावर्ची को दोष देना सही होगा?

24 Allora il cuoco prese la coscia con la carne che vi era attaccata e la mise davanti a Sàul.

24 तब रसोइया गया और बलिदान के गोश्त में से पाया उठाकर लाया और उसे शाऊल के सामने परोसा।

(Salmo 119:95, 99; 2 Pietro 3:1; Giuda 5) Come un buon cuoco prepara piatti diversi e gustosi con i medesimi ingredienti di base, la classe dello schiavo provvede cibo spirituale nutriente in un’ampia varietà di modi.

(भजन 119:95, 99; 2 पतरस 3:1; यहूदा 5) ठीक जैसे एक अच्छा बावर्ची एक ही चीज़ से अलग-अलग तरह के स्वादिष्ट भोजन तैयार करता है, उसी तरह से दास वर्ग भी हमारे लिए स्वादिष्ट और पौष्टिक आध्यात्मिक भोजन अलग-अलग तरीके से तैयार करता है।

(Colossesi 2:8) Siate come il bravo cuoco che si assicura che gli ingredienti che usa siano sani e privi di qualsiasi sostanza tossica.

(कुलुस्सियों २:८) सावधानी बरतनेवाले उस बावर्ची की तरह बनिए जो इस बात का ध्यान रखता है कि भोजन बनाते वक्त सारी सामग्री अच्छी हो और उसमें ऐसा कोई भी पदार्थ न हो जिससे सेहत खराब हो सकती है।

Come vi dirà qualsiasi chef o cuoco, per preparare un pranzo succulento ci vuole molto lavoro.

किसी भी रसोइए से पूछिए तो वह आपको बताएगा कि स्वादिष्ट खाना बनाने के लिए कितनी मेहनत करनी पड़ती है।

“Se per fare una casa ci vogliono un progettista e un costruttore e per preparare una pietanza ci vuole un cuoco, che dire di tutte le meraviglie dell’universo?

अगर एक घर बनाने के पीछे एक निर्माणकर्ता और खाना बनाने के पीछे एक बावरची का हाथ होता है, तो विश्व में पायी जानेवाली एक-से-बढ़कर-एक चीज़ों के बारे में क्या?

Un abile gelataio deve conoscere molto bene il suo mestiere, il che significa che deve essere pasticciere, cuoco, a volte artista, e persino un po’ chimico e batteriologo.

एक निपुण आइसक्रीम बनानेवाले को अपना पेशा जानना ही चाहिए, जिसका अर्थ है की उसे एक हलवाई और एक रसोइया, कभी-कभी एक कलाकार, कुछ हद तक एक रसायनज्ञ और जीवाणु वैज्ञानिक भी होना चाहिए।

Anche se ogni cuoco ha le proprie ricette, ve ne forniamo alcune che forse vorrete provare.

हर रसोइया अपने तरीके से टमाटर के व्यंजन तैयार करता है, लेकिन आप शायद नीचे दिए गए कुछ सुझाव आज़माना चाहें।

Faceva il cuoco in un ristorante cinese e lavorava con una donna che era disassociata da molti anni.

एक चीनी रेस्तराँ में एक रसोइए के तौर पर वह एक स्त्री के साथ काम करता था, जो अनेक वर्षों से बहिष्कृत थी।

Le riviste piacquero al giovane cuoco che cominciò a fare domande alla ex Testimone.

उस युवा रसोइए को वे अच्छी लगीं और वह भूतपूर्व गवाह से सवाल पूछने लगा।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में cuoco के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।