इतालवी में cassetto का क्या मतलब है?

इतालवी में cassetto शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में cassetto का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में cassetto शब्द का अर्थ दराज़, ड्रॉअर, दर्जा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

cassetto शब्द का अर्थ

दराज़

nounfeminine

❏ Cucina: Vuotare e pulire bene mensole, credenze e cassetti.

❏रसोई: सारे शैल्फ, अलमारियाँ और दराज़ खाली कीजिए और अच्छे से साफ कीजिए।

ड्रॉअर

noun

दर्जा

noun

और उदाहरण देखें

Ed ogni tanto arriva in commissariato una cassetta del suo buon vino.

एक दिन उनके दरबार में एक नाविक सुन्दर फूल लेकर उपस्थित हुआ।

Un camionista, che è testimone di Geova, ascolta cassette su soggetti biblici, come La Torre di Guardia, Svegliatevi!

एक ड्राइवर, जो कि यहोवा के साक्षियों में से एक है, बाइबलीय विषयों की कैसॆट सुनता है, जैसे कि प्रहरीदुर्ग और सजग होइए!

Molti mettono da parte o destinano una certa somma da mettere nelle cassette per le contribuzioni recanti la scritta: “Contribuzioni per l’opera mondiale — Matteo 24:14”.

बहुत-से लोग एक निश्चित रकम दान-पेटी में डालते हैं जिस पर लिखा होता है, “दुनिया-भर में होनेवाले काम के लिए दान—मत्ती 24:14.”

Altri registrano i programmi su cassetta e quando li vedono saltano gli spot pubblicitari premendo il pulsante dell’avanzamento veloce.

कुछ लोग वीडियो टेप पर कार्यक्रमों को रिकॉर्ड कर लेते हैं और उन्हें दोबारा चलाते समय फास्ट फॉर्वर्ड बटन दबाकर विज्ञापनों को ज़िप कर देते हैं या आगे बढ़ा देते हैं।

Ad esempio, è per questo che in ogni Sala del Regno c’è una cassetta delle contribuzioni per il “Fondo costruzione o acquisto Sale del Regno”.

इसीलिए हर किंगडम हॉल में, किंगडम हॉल फंड के लिए दान की एक पेटी रखी जाती है।

Più guardava la cassetta, più acquistava familiarità con ciò che gli era stato detto.

जितना वह उस वीडियो को देखता, उतना ही वह उन बातों से परिचित होता गया जो उसे बताई गई थीं।

A un’assemblea tenuta l’anno scorso è stato trovato in una cassetta delle contribuzioni un biglietto di una persona che studia.

पिछले साल एक अधिवेशन में, अंशदान बक्स में से एक बाइबल विद्यार्थी का नोट पाया गया था।

Un usciere benevolo mi prese in braccio, mi fece stare in piedi su un’alta cassetta delle contribuzioni e mi disse di cercare qualche viso conosciuto.

जब एक भाई ने मुझे देखा, तो उन्होंने मुझे उठाकर एक ऊँचे कंट्रिब्यूशन बॉक्स पर खड़ा कर दिया और कहा कि अगर मुझे कोई पहचानवाला दिखे तो मैं उसे आवाज़ दूँ।

Alle otto, malgrado la pioggia battente, nella città di Grenoble 507 Testimoni distribuiscono sistematicamente i volantini per le strade o li mettono nelle cassette della posta.

उस दिन सुबह आठ बजे, मूसलाधार बारिश के बावजूद, 507 साक्षी आल्प पर्वतों के पास के नगर ग्रेनोबल में चारों तरफ फैल गए और सड़कों पर ट्रैक्ट दिए या उन्हें लॆटर-बक्सों में डाला।

Quando i bambini erano abbastanza grandi da tenere in mano dei soldi, i genitori avevano insegnato loro a mettere qualcosa nella cassetta delle contribuzioni della Sala del Regno.

जैसे ही बच्चे पैसों को हाथ में लेना सीख गए, तो उनके माता-पिता ने उन्हें किंगडम हॉल की दान पेटी में कुछ पैसा डालना सिखाया था।

La bella e istruttiva cassetta, disponibile in quasi 35 lingue, presenta l’organizzazione mondiale dei devoti servitori di Geova che ubbidiscono al comando di Gesù di proclamare la buona notizia in tutta la terra.

पैंतीस भाषाओं में उपलब्ध, यह सुन्दर, ज्ञानप्रद प्रस्तुति यहोवा के समर्पित लोगों के विश्वव्यापी संगठन को यीशु की आज्ञा को पूरा करते हुए दिखाती है कि सारी पृथ्वी पर सुसमाचार सुनाया जाए।

Le audiocassette, i videoregistratori a cassetta, anche la semplice fotocopiatrice, crearono nuove opportunità per noi utenti e comportamenti che scioccarono il il settore dei media.

कैसेट टेप, विडियो कैसेट रेकार्डर, यहाँ तक कि ज़ेराक्स मशीन भी नये अवसर पैदा करने लगी ऐसे क्रियाकलापों के लिये, जिन्होनें इन मीडिया कंपनियों की हवा निकाल दी।

2 Ci sono singoli individui e famiglie che mettono regolarmente da parte una contribuzione da mettere in una delle cassette “Contribuzioni per l’opera di predicazione — Matteo 24:14” collocate nella Sala del Regno.

२ कई व्यक्ति तथा पारिवारिक समूह नियमित रूप से चंदे को अलग से रखते हैं और राज्यगृह में जाकर वहाँ किसी एक अंशदान डिब्बे में डाल देते हैं। हमारा साहित्य ऐसे चंदे पर लोगों को दिया जाता है, जो इसे तैयार करने में लगे कुल ख़र्च को भी पूरा नहीं करता है।

Fu allora che chiesi all’anziano di registrare su cassetta i cantici del Regno così che potessi impararli.

उस किताब को पढ़ने के बाद, मैंने भाई जेनरिक से राज्य गीतों को टेप पर रिकार्ड करने के लिए कहा, ताकि मैं उन्हें सीख सकूँ।

Si sottoscrissero petizioni, e le cassette della posta vennero inondate da più di mezzo milione di volantini che parlavano di questo progetto.

दरखास्तों पर हस्ताक्षर किए गए और इस परियोजना के बारे में बतानेवाले पाँच लाख से अधिक पर्चों से स्थानीय लॆटर-बक्स भरे हुए थे।

❏ Bagno: Vuotare e pulire ripiani e cassetti.

❏बाथरूम: शैल्फ और दराज़ खाली करके साफ कीजिए।

Nelle loro sale si possono trovare cassette per le contribuzioni collocate con la debita discrezione. — Matteo 10:8; Atti 20:35.

उनके सभागृहों में अंशदान पेटियाँ समझदारी से उपलब्ध होती हैं।—मत्ती १०:८, NHT; प्रेरितों २०:३५.

(Pr 7:20; Ca 1:13) Sembra che il denaro estratto dalla cassetta delle contribuzioni del tempio venisse legato in involti del genere, senza dubbio in quantità uniformi.

इसी किस्म की थैली में यूसुफ ने वे रुपये वापस कर दिए जो उसके भाइयों ने उसे अन्न के बदले में दिए थे और बाइबल बताती है कि हर एक के बोरे में “रुपये की थैली” थी।—उत्पत्ति ४२:३५.

Spiegate lo scopo dei reparti letteratura e riviste, delle cassette di contribuzioni, della biblioteca e della scrittura dell’anno.

साहित्य और पत्रिका के काउँटर, योगदान डिब्बे, पुस्तकालय, और वार्षिक पाठ, का उद्देश्य समझाइए।

È una cassetta in cui si mettevano le ossa dopo che il corpo del defunto si era decomposto in una grotta sepolcrale.

यह एक बक्स या संदूक होता था जिसमें मरे हुए इंसान की हड्डियाँ रखी जाती थीं। ये हड्डियाँ, लाश के सड़ जाने के बाद मकबरे से निकाली जाती थीं।

Ho sempre avuto simpatia per i rappresentanti della vostra religione, ma ora che ho visto la cassetta vi apprezzo ancora di più.

मैं हमेशा से आपके धर्म के लोगों को पसंद करता आया हूँ। और इस फिल्म को देखने के बाद मेरी नज़र में आप लोगों की इज़्ज़त और बढ़ गयी है।

Gli artigiani esperti hanno sempre questi strumenti basilari nella cassetta degli attrezzi, e sono quelli che usano con maggiore abilità.

तजुरबेकार कारीगर अकसर इस्तेमाल होनेवाले इन औज़ारों को हमेशा अपनी पेटी में रखते हैं, और वे इनका इस्तेमाल करने में माहिर होते हैं।

“Spesso quello che rende possibile tutto questo è una cassetta di pronto soccorso in casa.

“हम यह सब अकसर इसलिए कर पाते हैं क्योंकि घर में दवाओं की अलमारी होती है।

Lasciamo la regina in una cassetta, e mettiamo una giovane regina già accoppiata nell’altra.

एक हिस्से में रानी होती है, सो हम दूसरे हिस्से में युवा, जोड़ा खिलायी हुई रानी को डाल देते हैं।

Ci sono delle cassette per le contribuzioni, così che quelli che desiderano contribuire possono farlo.

वहाँ पर सहूलियत के लिए कुछ बक्स रखे जाते हैं ताकि जो भी दान देना चाहे, वह उसमें डाल सके।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में cassetto के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।

cassetto से संबंधित शब्द