इतालवी में cameriera का क्या मतलब है?

इतालवी में cameriera शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में cameriera का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में cameriera शब्द का अर्थ वेट्रेस, नौकरानी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

cameriera शब्द का अर्थ

वेट्रेस

noun

नौकरानी

noun

Ho avuto un impiego part-time come cameriera d'albergo ma non mi è piaciuto molto.

में होटेल मे पार्ट-टाइम नौकरानी थी, पर मुज़े वो पसंद नहीं था

और उदाहरण देखें

Suo padre, John Wood (1847-1940), era un cameriere; sua madre, Matilda Mary Caroline nata Archer (1849-1931), era una sarta e costumista.

उनके पिता जॉन वुड (1847-19 40), एक कृत्रिम फूलों के संयोजक और वेटर थे, और उनकी पत्नी माटिल्डा मैरी कैरोलीन ,पहिले आर्चर (1849-19 31), एक ड्रेसमेकर और कॉस्ट्यूम डिजाइनर थी।

I due camerieri hanno il dovere di proteggerlo a tutti i costi.

हर मुसलमान के लिये अनिवार्य है कि वह इसे स्वीकारे।

(5) Lasciate la mancia alla cameriera.

(5) कमरे की साफ-सफाई करनेवाले कर्मचारियों को हर दिन टिप दीजिए।

4:6) È giusto dare la mancia prevista ai camerieri dei ristoranti e al personale degli alberghi che ci porta le valigie, pulisce la stanza o ci fornisce altri servizi.

4:6) रेस्तराँ में हमें जो कर्मचारी सुविधा मुहैया कराते, हमारा सामान उठाते और कमरे की सफाई वगैरह करते हैं, उन्हें दस्तूर के मुताबिक बख्शिश देनी चाहिए।

A volte, ai pasti erano loro i camerieri.

जैसे, कभी-कभी हमारे शिक्षक वेटर का काम करते थे और हमें खाना परोसते थे।

Cameriere disoneste, una volta scoperto dove sono tenuti gioielli e denaro, li rubano e poi si dileguano.

बेईमान नौकरानियाँ, यह पता लगा लेने के बाद कि घर में चीज़ें कहाँ-कहाँ रखी हैं, गहने और पैसे चुराती हैं, फिर ग़ायब हो जाती हैं।

Pur non avendo che il denaro necessario per un biglietto di sola andata salì su un treno diretto a Tokyo, deciso a diventare cameriere di Shigenobu Okuma, che era stato per due volte primo ministro del Giappone.

सिर्फ़ एकतरफ़ा टिकट ख़रीदने के लिए पर्याप्त पैसों सहित, वे टोक्यो जानेवाली गाड़ी में सवार हो गए, जहाँ वे शीगेनोबू ओकुमा का नौकर बनने के लिए दृढ़संकल्प थे, जो दो बार जापान के प्रधान मंत्री रह चुके थे।

Più tardi ancora, nel 1959, fu nominato cameriere privato del papa.

कुछ और समय बाद, १९५९ में, उसे एक पेपल प्रिवी चेंबर्लेन (पेपल निजी प्रबंधक) बनाया गया।

Giovane cameriera, ha avuto una vita abbastanza difficile.

इसके बाद नन्दा के परिवार ने बड़ा कठिन समय व्यतीत किया।

Quando il cameriere vi mette il piatto davanti, vedete una costoletta d’agnello.

जब वेटर आपके सामने प्लेट रखता है तो आप पाते हैं कि वह क़ीमा है।

(5) Lasciate la mancia alla cameriera.

(5) कमरे की साफ-सफाई करनेवाले कर्मचारियों को हर दिन बख्शिश दीजिए।

3 Quando la regina di Saba ebbe visto la sapienza di Salomone,+ la casa che aveva costruito,+ 4 i cibi della sua tavola,+ la disposizione dei posti dei suoi servitori, il servizio a tavola dei suoi camerieri e i loro abiti, i suoi coppieri e i loro abiti, e gli olocausti che offriva regolarmente nella casa di Geova,+ rimase a bocca aperta.

3 जब शीबा की रानी ने सुलैमान की बुद्धि,+ उसका बनाया राजमहल,+ 4 मेज़ पर लगा शाही खाना,+ उसके अधिकारियों के बैठने के लिए किया गया इंतज़ाम, खाना परोसनेवालों की सेवाएँ और उनकी खास पोशाक, उसके साकी और उनकी खास पोशाक और वे होम-बलियाँ देखीं जिन्हें वह नियमित तौर पर यहोवा के भवन में चढ़ाया करता था,+ तो वह ऐसी दंग रह गयी कि उसकी साँस ऊपर-की-ऊपर और नीचे-की-नीचे रह गयी।

(5) Date la mancia al personale dell’albergo che vi porta le valigie e lasciate la mancia alla cameriera.

(5) जब होटल के कर्मचारी आपका सामान उठाते हैं तो उन्हें बख्शिश दीजिए और कमरे की साफ-सफाई करनेवाले कर्मचारियों को हर दिन बख्शिश दीजिए।

Per i camerieri c'è l'ingresso sul retro.

रसोई मदद द्वार पीछे की ओर है.

Un bimbo di quattro anni, dopo la fine del programma, portò al ristorante la sua copia di una nuova pubblicazione presentata all’assemblea e la mostrò alla cameriera.

एक बार कार्यक्रम के बाद एक चार साल का बच्चा अधिवेशन में रिलीज़ हुई नयी किताब की अपनी प्रति रेस्तराँ में लेकर गया और वहाँ काम करनेवाली एक वेटर को दिखाया।

Ma per qualche ragione i cuochi e i camerieri entrarono in sciopero: così alcuni fratelli che si intendevano di cucina si misero a preparare il cibo per i delegati.

मगर किसी कारण से बावर्चियों और बैरों ने हड़ताल कर दी। तब जिन मसीही भाई-बहनों को खाना बनाना आता था, उन्होंने मिलकर अधिवेशन के सभी लोगों के लिए खाना बनाया।

Un’espressione del genere può rendere più facile e più soddisfacente il lavoro del commesso di un negozio o della cameriera di un ristorante o quello del postino.

ऐसी अभिव्यक्ति को सुनने से एक स्टोर क्लर्क या होटल की वेट्रेस या डाकिए का काम शायद थोड़ा हलका और बहुत ही प्रतिफल देनेवाला हो जाए।

Facevo la cameriera in una grande casa londinese dove Franz von Papen, emissario di Hitler, era stato invitato a pranzo.

मैं लंदन के एक बड़े घर में बैरा का काम करती थी जहाँ फ्रांट्स वोन पापन, हिटलर के एक प्रतिनिधि को भोजन पर आमंत्रित किया गया था।

4 Quando la regina di Saba ebbe visto tutta la sapienza di Salomone,+ la casa che aveva costruito,+ 5 i cibi della sua tavola,+ la disposizione dei posti dei suoi servitori, il servizio a tavola dei suoi camerieri e i loro abiti, i suoi coppieri e gli olocausti che offriva regolarmente nella casa di Geova, rimase a bocca aperta.

4 जब शीबा की रानी ने सुलैमान की लाजवाब बुद्धि,+ उसका बनाया राजमहल,+ 5 मेज़ पर लगा शाही खाना,+ उसके अधिकारियों के बैठने के लिए किया गया इंतज़ाम, खाना परोसनेवालों की सेवाएँ और उनकी खास पोशाक, उसके साकी और वे होम-बलियाँ देखीं जिन्हें वह नियमित तौर पर यहोवा के भवन में चढ़ाया करता था, तो वह ऐसी दंग रह गयी कि उसकी साँस ऊपर-की-ऊपर और नीचे-की-नीचे रह गयी।

Alcune di queste dovevano essere dei veri e propri postriboli dove le cameriere, spesso schiave, dopo aver servito da bere ai clienti si offrivano come prostitute.

इनमें से कुछ जगह बदनाम बस्तियाँ रही होंगी जहाँ, ग्राहकों को शराब पिलाने के बाद, परिवेषिकाएँ, जो अकसर दासियाँ हुआ करती थीं, वेश्याओं का काम करती थीं।

Cameriera: Abbiamo errori di registro scottati in padella con una spruzzata dei più raffinati dati corrotti, brioche binaria, sandwich di RAM installatore di Conficker, un'insalata di script con o senza condimento polimorfico, e un kebab di codice grigliato.

सर्वर: आज ताज़ा तवा-फ्राइ रिजिस्ट्री एरर मिलेगी जिस पर छिड़का हुआ है बेहतरीन भ्रष्ट डेटा, बाइनरी Brioche, RAM सैंडविच, Conficker चिप्स, और बहुरूपी ड्रेसिंग के साथ या बिना एक scripting सलाद, और एक ग्रील्ड कोडिंग कबाब.

(5) Date la mancia al personale dell’albergo che vi porta le valigie e lasciate la mancia alla cameriera ogni giorno.

(5) जब होटल के कर्मचारी आपका सामान उठाते हैं तो उन्हें बख्शिश दीजिए और कमरे की साफ-सफाई करनेवाले कर्मचारियों को हर दिन बख्शिश दीजिए।

Ma riflettete: se un cameriere noncurante lasciasse guastare del buon cibo, sarebbe corretto prendersela con il cuoco?

लेकिन सोचिए: अगर एक वेटर की लापरवाही की वजह से अच्छा-खासा खाना खराब हो जाता है, तो क्या इसके लिए बावर्ची को दोष देना सही होगा?

I camerieri servivano 30.000 pasti all’ora.

वहाँ काम करनेवाले भाई-बहन एक घंटे में 30,000 लोगों को खाना खिलाते थे।

Otto anni più tardi mi imbarcai come cameriere su una nave passeggeri e per i successivi quattro anni feci la spola fra i Paesi Bassi e gli Stati Uniti.

आठ साल बाद मैंने एक मुसाफ़िर जहाज़ पर वेटर की नौकरी कर ली, और फिर अगले चार साल तक इधर से उधर, नॆदरलॆंड्स और अमरीका के बीच सफ़र करता रहा।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में cameriera के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।