इतालवी में azienda का क्या मतलब है?

इतालवी में azienda शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में azienda का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में azienda शब्द का अर्थ कंपनी, व्यापार, कारोबार, कंपनी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

azienda शब्द का अर्थ

कंपनी

noun

Era il presidente di una azienda in Ohio.

वे ओहायो की किसी कंपनी के अध्यक्ष थे.

व्यापार

noun

Ragazzo cinese, perchè fare problemi per la mia azienda, l'uomo.

चीनी आदमी, तुम क्यों बना रही है मेरे व्यापार, आदमी के लिए मुसीबत.

कारोबार

noun

Jonathan ammette: “Quando la nostra piccola azienda di famiglia fallì, ero terrorizzato.

जॉनाथन कहता है, “जब हमारा छोटा-सा खानदानी कारोबार ठप्प हो गया, तो मैं यह सोचकर घबरा गया कि अब क्या होगा।

कंपनी

noun

Aziende e nazioni conseguono il successo solo sconfiggendo,

कंपनियों और देशों की सफ़लता का आधार है किसी को हराना,

और उदाहरण देखें

Non vi è capitato di leggere di finanzieri e dirigenti di aziende che non si accontentano di guadagnare miliardi ogni anno?

क्या आपने पूँजीपतियों और व्यवसाय कारपोरेशनों के मालिकों के बारे में नहीं पढ़ा जो हर साल करोड़ों डॉलर कमाने से भी सन्तुष्ट नहीं हैं?

È stata creata una “coalizione internazionale d’intenti”, e invitiamo tutti gli Stati, le organizzazioni, le aziende interessate e gli individui qualificati ad unirsi.

एक अंतर्राष्ट्रीय "इच्छुकों का गठबंधन" स्थापित किया गया है, और हम सभी देशों, संबंधित संगठनों, रुचि रखनेवाले व्यवसायों, और योग्य व्यक्तियों से इसमें शामिल होने के लिए अनुरोध कर रहे हैं।

Nessuna azienda da sola possiede l’ampiezza o le risorse per distribuire tutti i progressi della scienza e della tecnologia dopo la rivoluzione genomica, ma potrebbe riuscirci uno sforzo sostenuto da megafinanziamenti.

जीनोमिक्स क्रांति के बाद से कोई भी कंपनी पैमाने या वित्त की दृष्टि से, विज्ञान और प्रौद्योगिकी के क्षेत्र में हुई सभी प्रगतियों का अकेले उपयोग करने में सक्षम नहीं है, लेकिन किसी मेगाफ़ंड-समर्थित प्रयास से यह हो सकता है।

Poi ci siamo resi conto che molte organizzazioni lavoravano con agricoltori: aziende di sementi, istituti per microfinanziamenti, società telefoniche, agenzie governative.

फिर हमारे ध्यान में आया कि ऐसे कई संगठन हैं जो किसानों के साथ काम कर रहे थे, जैसे बीज उद्योग, लघु-उधार संस्थाएं, मोबाइल फ़ोन उद्योग, सरकारी संस्थाएं.

Inoltre, le pratiche sostenibili riaffermano il valore delle piccole aziende a conduzione familiare, che, in paesi come il Burkina Faso, sono alla base della produzione di quasi tutta la ricchezza alimentare nazionale.

इसके अलावा, धारणीय प्रथाएँ उन छोटी, परिवार संचालित भूधारिताओं के महत्व को सिद्ध करती हैं जिनसे बुर्किना फासो जैसे देशों में, लगभग पूरी घरेलू खाद्य आपूर्ति का उत्पादन होता है।

Negli ultimi 22 mesi, le aziende hanno creato più di 3 milioni di posti di lavoro.

पिछले 22 महीनों में, कारोबार 3 लाख से अधिक नौकरियों का सृजन किया है.

* In sei anni di lavoro, con le sue idee innovative, aveva fatto risparmiare all’azienda un sacco di soldi.

वह पिछले छ: साल से वहाँ काम कर रहा था और उसके सुझावों से कंपनी को काफी फायदा हुआ था।

Negativo: un'azienda internazionale che propone lo stesso prodotto con lo stesso prezzo su differenti mercati.

क्रय-शक्ति समता अंतर्राष्ट्रीय विनिमय का एक सिद्धांत, जिसके अनुसार एक समान वस्तुओं की कीमत विभिन्न देशों में समान रहती है।

Rispondere alle esigenze di popolazioni sempre più anziane è la sfida più grande che le aziende sanitarie ed i finanziatori si trovano di fronte.

बढ़ती उम्र वाले लोगों की जरूरतों के बारे में कार्रवाई करना स्वास्थ्य देखभाल कंपनियों और भुगतान करनेवालों के लिए सबसे बड़ी चुनौती है।

C’è chi propone di incentivare le aziende ad aumentare il personale, riducendo gli oneri contributivi.

ऐसे लोग हैं जो कर का बोझ घटाने के द्वारा कम्पनियों को कर्मचारी बढ़ाने की प्रेरणा देने का प्रस्ताव रखते हैं।

Con questa svolta in vista, vari governi, compreso quello degli Stati Uniti, così come alcune aziende e altri partner, hanno annunciato l’intenzione di lanciare questo mese, in sede Onu, una nuova Partnership globale per i dati per lo sviluppo sostenibile.

इस सफलता को देखते हुए, संयुक्त राज्य अमेरिका सहित कई सरकारों, और साथ ही कारोबारों और अन्य सहयोगियों ने इस महीने संयुक्त राष्ट्र में एक नई 'सतत विकास डेटा के लिए वैश्विक भागीदारी' शुरू करने की योजना की घोषणा की है।

La missione dell'azienda è di investire in energia rinnovabile e tecnologie pulitead Abu Dhabi e nel mondo per un ritorno finanziario e sociale.

अक्षय ऊर्जा में निवेश करने के लिए कंपनी के मिशन है और स्वच्छ प्रौद्योगिकी और वित्तीय और सामाजिक दोनों के लिए दुनिया भर में अबू धाबी में देता है।

Più importante è che le ICO espandono la cerchia di investitori da un centinaio di aziende di capitale di rischio a milioni di persone comuni entusiaste di investire.

सबसे महत्वपूर्ण, आईसीओ ने निवेशक पूल का विस्तार किया, कुछ सौ उद्यम पूंजी फर्मों से निवेश करने के लिए उत्साहित, लाखों लोगों के लिए।

Un gruppo selezionato di università e aziende di tutto il mondo si dedica alla costruzione di generatori di veri numeri casuali.

दुनिया भर में एक चुने हुए विश्वविद्यालय और कंपनियों के समूह वास्तविक क्रमरहित अंक जनरेटर निर्माण पर केंद्रित हैं।

E, dopo che decine di migliaia di consumatori arrabbiati hanno presentato un’istanza a Ecover, il marchio di prodotti naturali per la pulizia, l’azienda ha velocemente ritirato un esperimento che prevedeva l’impiego di olio algale di sintesi in un detersivo per bucato.

और, प्राकृतिक सफाई उत्पादों के ब्रांड ई-कवर पर हजारों-लाखों गुस्साए उपभोक्ताओं ने जब याचिका दायर की, तो उसके बाद कंपनी ने उस प्रयोग को शीघ्र ही वापस ले लिया जिसमें उसने किसी कपड़े धोने के साबुन में कृत्रिम जीव-विज्ञान के माध्यम से निर्मित शैवालयुक्त तेल का उपयोग किया था।

Se il problema della povertà si risolve con il lavoro, e il lavoro viene dalle aziende, non credete -- proviene soprattutto dalle piccole e medie imprese -- non credete, anche solo per un istante, che dovremmo facilitare i piccoli imprenditori nell'avvio e gestione d'impresa?

तो अगर नौकरियों से गरीबी मिटाई जा सकती है, और नौकरियाँ व्यवसाय से आती हैं, तो क्या आपको नहीं लगता -- खासकर, वे नौकरियाँ छोटी और माध्यम स्तर के व्यवसायों में मिलती हैं -- तो क्या आपको एक क्षण के लिए नहीं लगता, कि हमें एक छोटे व्यवसायी के लिए व्यवयास खोलने को आसान बनाने पर ध्यान देना चाहिए?

Il direttore dell’azienda, Robert Barton, era uno dei manager più validi di Alcoa.

उस कारखाने के मुख्य अधिकारी रॉबर्ट बारटॉन एल्कोआ के सबसे पुराने और वरिष्ठ मैनेजर थे।

L'azienda è stata ufficialmente fondata il 18 novembre 1999 ed il 7 gennaio 2000 è entrata nel registro commerciale delle imprese.

कंपनी को आधिकारिक तौर पे 18 नवम्बर 1999 को स्थापित किया गया था और 7 जनवरी 2000 को यह कंपनी का नाम वाणिज्यिक रजिस्टर में दर्ज किया गया था।

Le organizzazioni straniere, come le agenzie di assistenza o le aziende farmaceutiche, hanno un ruolo da svolgere nel promuovere l’innovazione locale.

सहायता एजेंसियों या दवा कंपनियों जैसे विदेशी संगठनों की स्थानीय नवाचार को बढ़ाने में एक भूमिका होती है।

La Northeast Airlines era l'unica azienda che conoscessi che vendeva azioni a meno di cinque dollari l'una.

पूर्वोत्तर एयरलाइंस ही ऐसी कंपनी थी जिसका मैंने सुना था वह प्रति शेयर पांच डॉलर से कम बेच रही थी।

“Abbiamo creato un sistema automatizzato completamente nuovo rispetto ai robot convenzionali”, dice il ricercatore capo dell’azienda in questione, “sistema che per la prima volta permette a uomini e macchine di interagire in modo efficiente senza rischi”.

ऊपर बतायी कंपनी का एक और अधिकारी कहता है: “हमने इंसानों की मदद करने के लिए जो रोबोट बनाया है, वह आम तौर पर बनाए जानेवाले रोबोटों से बिलकुल अलग है। इसकी बनावट ऐसी है कि इंसान और मशीन पहली बार साथ मिलकर बिना किसी खतरे के, कुशलता से काम कर पाएँगे।”

Lavora da casa per un’azienda che si occupa di sviluppo informatico e tecnologico.

वह अपने घर से एक इंटरनेट कंपनी के लिए काम करता है।

La prevenzione dei conflitti e la protezione dei diritti umani sono principalmente responsabilità degli stati, ed è ormai ampiamente riconosciuto che anche le aziende devono fare la loro parte.

संघर्ष की रोकथाम और मानव अधिकारों का संरक्षण करना मुख्य रूप से देशों की जिम्मेदारी है, और इस बात को अधिकाधिक मान्यता मिल रही है कि व्यवसायों को भी अपनी भूमिका का निर्वाह करना चाहिए।

Per affrontare questo problema, la mia azienda, Novartis, sta testando un composto che si chiama CGF166 e che ha come target alcune cellule sane dell’orecchio interno per “attivare” un gene particolare in grado di stimolare lo sviluppo delle cellule ciliate.

इस समस्या के समाधान के लिए, मेरी कंपनी नोवार्टिस CGF166 नामक यौगिक का परीक्षण कर रही है जो बालों की कोशिकाओं के विकास को उत्तेजित करनेवाली एक विशिष्ट जीन को "सक्रिय करने" के लिए भीतरी कान में कुछ स्वस्थ कोशिकाओं पर काम करती है।

Ne ho parlato un po' ad Oxford 2 anni fa, e alcuni di voi hanno visitato la A to Z Manufacturing, che è una delle più grandi aziende dell'Africa orientale.

मैनें इसके बारे में ऑक्सफ़ार्ड में बात की थी, करीब दो साल पहले, और आप में से कुछ लोग ए टू ज़ेड उत्पादन में गये भी हैं, ये भी पूर्वी अफ़्रीका की कुछ महान कंपनियों में से एक है।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में azienda के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।