इतालवी में articolo का क्या मतलब है?

इतालवी में articolo शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में articolo का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में articolo शब्द का अर्थ लेख, आलेख, articals है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

articolo शब्द का अर्थ

लेख

noun (unità di testo indipendente di una pubblicazione)

Quanti articoli ci sono su Wikipedia?

विकिपीडिया पर कितने लेख हैं?

आलेख

noun

Il primo articolo parlava di un gruppo chiamato Il Partito di Dio

और पहला आलेख 'पार्टी ऑफ़ द गॉड' नामक एक ग्रुप पर था,

articals

noun (un morfema con la funzione di determinante di un sostantivo)

और उदाहरण देखें

Cosa prenderemo in esame in questo articolo?

इस लेख में किस बारे में चर्चा की जाएगी?

Lo analizzeremo nel prossimo articolo.

इन बातों पर हम अगले लेख में विचार करेंगे।

Per rispondere a questa domanda e aiutarvi a capire cosa significa per voi l’Ultima Cena vi invitiamo a leggere l’articolo che segue.

इस सवाल के जवाब के लिए और यह जानने के लिए कि प्रभु का संध्या भोज आपके लिए क्या मतलब रखता है, हम आपसे अगला लेख पढ़ने की गुज़ारिश करते हैं।

(b) Quali domande saranno prese in considerazione in questo articolo?

(ख) इस लेख में किन सवालों पर चर्चा की जाएगी?

Il secondo articolo spiega come possiamo perseguire la pace.

दूसरा लेख बताता है कि हम कैसे मेल-मिलाप करने की कोशिश कर सकते हैं।

Dopo un’introduzione di neanche un minuto considerare l’articolo con domande e risposte.

एक मिनट से भी कम समय में लेख का परिचय दीजिए और फिर सवाल-जवाब के साथ चर्चा कीजिए।

Pertanto questi articoli ci permetteranno di preparare la mente e il cuore per celebrare la Commemorazione la sera del 9 aprile 2009.

ये लेख हमें 9 अप्रैल, 2009 में मनाए जानेवाले स्मारक दिन के लिए हमारे दिलो-दिमाग को तैयार करने में मदद देंगे।

Parleremo di questo nel prossimo articolo.

हम इस पर अगले लेख में विचार-विमर्श करेंगे।

Come spiega l’articolo precedente, Gesù pronunciò quella parabola per imprimere nella mente dei suoi discepoli unti con lo spirito, i suoi “fratelli”, l’importanza di partecipare con zelo all’opera di predicazione.

जैसे हमने पिछले लेख में देखा, तोड़ों की मिसाल देकर यीशु ने अभिषिक्त मसीहियों को समझाया कि उन्हें प्रचार काम में कड़ी मेहनत करनी चाहिए।

Essere sempre incolpati Ho 15 anni e quando ho letto l’articolo “I giovani chiedono...

मेरी ही ग़लती मैं १५ साल का हूँ और लेख “युवा लोग पूछते हैं . . .

“I leader devono comportarsi nel modo in cui vogliono che si comportino i loro seguaci”, fa notare un articolo intitolato “Leadership: le caratteristiche contano?”

“नेतृत्व: क्या गुण दिखाना ज़रूरी है?” (अँग्रेज़ी) इस लेख में कहा गया कि “नेताओं को वैसा ही व्यवहार करना चाहिए जैसा व्यवहार वे अपने अनुकरण करनेवालों से चाहते हैं।”

Le formiche di cui tratta questo articolo sono quelle del genere Eciton, diffuse nell’America Centrale e Meridionale.

इस लेख में मध्य और दक्षिण अमरीका के एकीटोन जीनस चींटों की चर्चा की गयी है।

DNA Mi è piaciuto molto l’articolo “DNA ‘spazzatura’?”

टमाटर मैं 12 साल की हूँ और मुझे यह लेख बहुत पसंद आया, “टमाटर—‘सब्ज़ी’ जिसके कई इस्तेमाल।”

Disporre che due proclamatori capaci considerino come prepararsi per il ministero seguendo i passi riportati al paragrafo 3 dell’articolo e poi dimostrare la loro presentazione.

प्रदर्शन दिखाइए कि इस लेख के पैराग्राफ 3 में दिए गए सुझावों पर अमल करके, दो काबिल प्रचारक मिलकर किस तरह सेवकाई के लिए तैयारी करते हैं। इसके बाद वे दिखाते हैं कि वे किस तरह साक्षी देते हैं।

(2) Isolate una dichiarazione o una scrittura citata nell’articolo che pensate possa colpire il padrone di casa.

(२) इस लेख में से एक कथन या एक उद्धृत शास्त्रवचन चुनिए जो आपको लगता है कि गृहस्वामी की दिलचस्पी को बढ़ाएगा।

Questo articolo fa riferimento a cartine specifiche indicandone in neretto il numero di pagina, per esempio [15].

इस बक्स के साथ दिए लेख में उस ब्रोशर के कुछेक नक्शों का ज़िक्र है। इसके लिए मोटे अक्षरों में पेज नंबर दिए गए हैं, जैसे [15].

In questo articolo invece di Moldavia o Repubblica Socialista Sovietica della Moldavia useremo l’attuale nome, cioè Moldova.

पहले इस देश का नाम मॉल्डेवीया या मॉल्डेवीया का सोवियत गणराज्य था। इस पूरे लेख में मौजूदा नाम मौलदोवा इस्तेमाल किया जाएगा।

[1] (paragrafo 18) In questo articolo alcuni nomi sono stati cambiati.

[1] (पैराग्राफ 18) इस लेख में कुछ नाम बदल दिए गए हैं।

pubblicano articoli che ci aiutano a combattere lo scoraggiamento.

में ऐसे कई लेख छापे गए हैं जिनसे हमें निराशा की भावना पर काबू पाने में मदद मिलती है।

(Vedi l’articolo “Domande dai lettori”, in questo stesso numero.)

(इस अंक में दिया लेख “आपने पूछा” देखिए।)

Questo è quanto considereremo nel prossimo articolo.

हमारा अगला लेख इस पर चर्चा करेगा।

Un’altra lettera commentava: “Il tempo che prima veniva impiegato per consultare il dizionario e cercare di capire il senso di certe espressioni ora può essere dedicato a riflettere sui riferimenti scritturali e su come si collegano con l’articolo”.

एक दूसरे खत में भाइयों ने लिखा, “जो वक्त पहले हम शब्दों का मतलब ढूँढ़ने और वाक्यों को समझाने में लगाते थे, अब वही वक्त हम उसमें दी आयतों को अच्छी तरह समझने में और यह देखने में लगाते हैं कि उनका लेख में दी जानकारी से क्या ताल्लुक है।”

Cosa prenderemo in esame in questo articolo?

इस लेख में हम किस बात पर गौर करेंगे?

Un articolo apparso sulla rivista Adolescent Counselor affermava: “Tra i figli c’è stata la tendenza a sviluppare atteggiamenti e filosofie che hanno permesso loro di assumere il controllo sui genitori. . . .

अॅडोलेस्सेंट काउन्सेलर में एक लेख बताता है: “बच्चे ऐसी मनोवृत्ति और दार्शनिकता विकसित करने के लिए प्रवृत्त रहे हैं जिनसे उन्हें अपने माता-पिता पर नियंत्रण रखने की स्वीकृति मिली है। . . .

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में articolo के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।