अंग्रेजी में spurious का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में spurious शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में spurious का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में spurious शब्द का अर्थ मिथ्या, झूठा, गलत है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

spurious शब्द का अर्थ

मिथ्या

adjective

झूठा

adjectivemasculine

गलत

adjective

और उदाहरण देखें

We also spoke of the recent raids on manufacturers of spurious drugs—do you remember?

क्या तुम्हें याद है—हम ने नक़ली दवाओं के निर्माताओं पर हुए हाल के छापों के विषय में भी बातें की?

The US also ought not to be diverted by spurious analyses that link the carnage in Bombay to the complaints of India’s Muslims – however genuine those may be.

जो इस्लाम के अस्पष्टतावादी विचारों का सम्वर्धन कर रहे हैं और उसके लिए लोकतांत्रिक समाजों पर हमला बोल रहे हैं। संयुक्त राज्य को भी चाहिए, कि वह मुम्बई नरसंहार से जुड़े मिथ्या विश्लेषणों से भ्रमित न हो।

Most modern translations rightly omit this spurious verse.

अधिकांश आधुनिक अनुवाद इस नक़ली आयत को सही सही छोड़ देते हैं।

Many Hindus will not agree that these spurious rules be given no importance .

बहुत हिंदू यह नहीं मानेंगे कि हम इन ' ऊपरी ' बातों को अहमियत न दें .

The spurious addition found in some translations of the Bible at 1 John 5:7 reads “in heaven, the Father, the Word, and the Holy Ghost: and these three are one.”

बाइबल के कुछ अनुवादों में 1 यूहन्ना 5:7 में मिलावट करके ऐसा लिखा गया है: “स्वर्ग में पिता, वचन, और पवित्र आत्मा: ये तीनों एक हैं।”

For example, when the 16th-century scholar Erasmus translated his Greek “New Testament,” he appealed to the authority of the Vatican Codex to omit the spurious words from 1 John chapter 5, verses 7 and 8.

उदाहरण के लिए, जब १६वीं शताब्दी के विद्वान इरेस्मस ने अपने यूनानी “नए नियम” का अनुवाद किया, उसने पुष्टिकरण के लिए वॅटिकन कोडेक्स के प्रमाण की सहायता माँगी कि १ यूहन्ना, अध्याय ५, आयत ७ और ८ से मिथ्या शब्दों को हटा दें।

Iran must release all U.S. citizens, as well as citizens of our partners and allies, each of them detained on spurious charges.

ईरान को सभी अमेरिकी नागरिकों, साथ ही साथ हमारे भागीदारों और सहयोगियों के नागरिकों को उनमें से प्रत्येक को नकली आरोपों पर रखे गए हिरासत से मुक्त करना होगा।

That version contained some translation errors as well as spurious verses that were not found in authoritative ancient manuscripts.

किंग जेम्स वर्शन बाइबल में गलतियाँ भी थीं और उसमें ऐसी आयतें भी जोड़ी गयी थीं जो सबसे पुरानी हस्तलिपियों में नहीं पायी जातीं।

The National aids Control Organisation also issued a nationwide ad warning people against such spurious medicines while the Drugs Controller of Kerala cancelled Majeed ' s licence .

राष्ट्रीय एड्स नियंत्रण संग न ने भी ऐसी नकली दवाओं के खिलफ लगों को चेताया , केरल के दवा नियंत्रक ने मजीद का लेसेंस रद्द कर दिया .

When it is deemed that there has been little or no interference, or that it is impossible to say one way or the other, the rules provide that no let is to be allowed, in the interests of continuity of play and the discouraging of spurious appeals for lets.

जब यह समझा जाता है कि बाधा बहुत कम थी या नहीं थी, या दोनों ही बताना असंभव होता है तो, नियम के अनुसार, खेल की निरंतरता बनाए रखने के लिए और लेट के लिए फर्जी अपील को हतोत्साहित करने के लिए कोई लेट प्रदान करने की अनुमति नहीं दी जानी चाहिए।

* Both sides recognised the importance of active floor co-ordination on the issue of substandard/spurious/falsely-labelled/falsified/counterfeit medical products in the World Health Organization (WHO) and IPR related issues on generic medicines.

* दोनों पक्षों ने विश्व स्वास्थ्य संगठन में घटिया/नकली/गलत लेबल/नकली दवा उत्पादों एवं सामान्य दवाओं के संबंध में बौद्धिक संपदा अधिकार से जुड़े मुद्दों पर सक्रिय सहयोग किए जाने के महत्व को स्वीकार किया।

It moved them to reject any information that was spurious and to include only that which was factual.

इसने उनको किसी भी ग़लत जानकारी को ठुकराने और हक़ीक़त को ही लिखने के लिए प्रेरित किया।

Some Bibles include spurious references to fasting, but these additions do not appear in the oldest Greek manuscripts. —Matthew 17:21; Mark 9:29; Acts 10:30; 1 Corinthians 7:5, King James Version.

बाइबल के कुछ अनुवादों में, जैसे बुल्के बाइबिल में मत्ती 17:21 और मरकुस 9:29 में उपवास का ज़िक्र किया गया है। जबकि सबसे पुरानी यूनानी हस्तलिपियों में इन आयतों में उपवास के बारे में कुछ नहीं बताया गया है।

Thus, they maintained the spurious reading in the Latin and decided to translate it and insert it into the Greek text so that the two columns would harmonize.

इसलिए उन्होंने लातीनी पाठ की इस गलती को नहीं सुधारा और फैसला किया कि वे यूनानी पाठ में उस आयत का अनुवाद कर देंगे ताकि दोनों कॉलम एक-दूसरे के साथ अच्छी तरह मेल खाएँ।

A generalization is the process by which , " on the basis of a characteristic of some members of a class , we reach conclusions or make decisions about the entire class . " Spurious factors are those with no statistical import in reaching generalizations ( i . e . , the role of gender in predicting intelligence ) ; nonspurious factors do have statistical importance ( i . e . , gender in predicting physical strength ) .

अभी हाल में हार्वर्ड विश्वविद्यालय प्रेस द्वारा प्रकाशित फ्रेडरिक स्कावर की पुस्तक Profiles , Probabilities , and Stereotypes में इस विषय का अत्यंत बौद्धिक विश्लेषण किया गया है .

One of these examples is the famous spurious text known as the comma Johanneum.

इसकी एक मिसाल है, वह मशहूर नकली आयत, जिसे कॉमा योहानेउम कहा जाता है।

The activists , now sentenced to a 14 - day police remand , had converged on Surat under a spurious banner of the non - existent All India Minority Education Board , Delhi , with the purported objective of holding a conference on education .

रंगे हाथों धरे गएः सुहेल के ई - मेल संदेशों ने यह राज खोल दिया कि सिमी के तार अमेरिका से भी जुडै हे हैं इन कार्यकर्ताओं को फिलहाल 14 दिन की पुलिस हिरासत में भेजा गया है . वे सूरत में ऑल इंडिया माइनॉरिटी एजुकेशन बोर्ड ( दिल्ली ) नामक अज्ञात संग न के बैनर तले शिक्षा को लेकर समेलन करने के लिए जुटे थे .

Moreover, during the Middle Ages, the Bible’s divinely inspired words had become overlaid with a tangled skein of medieval legends, paraphrased passages, and spurious interpolations.

इसके अतिरिक्त, मध्य-युग के दौरान, मध्यकालीन कल्पकथाओं, भावानुवाद किए गए लेखांशों, और झूठे क्षेपकों के ताने-बाने का महत्त्व बाइबल के ईश्वरीय रूप से उत्प्रेरित वचन से ज़्यादा हो गया।

The National Human Rights Commission has sent a recommendation to the Union Government urging a revamp of the system of licensing and certification to prevent spurious and substandard IV fluids reaching the market .

राष्ट्रीय मानवाधिकार आयोग ने केंद्र सरकार को अनुशंसा की है कि आइवी के लेसेंस जारी करने और प्रमाणीकरण के तंत्र में सुधार लया जाए .

It can be argued ' that these are spurious rules and to know the real ones we should go to the Vedas or to our philosophy .

यह कहा जा सकता है कि ज्यादातर ये बातें ऊपरी हैं और मूल बातें पकडने के लिए हमें वेदों को लेना चाहिए या हमारे दर्शनशास्त्र को .

Most modern translations, therefore, eliminate this spurious reference to God.

इसलिए, आजकल के ज़्यादातर अनुवादों में शब्द ‘परमेश्वर’ नहीं लिखा है जिसे पुराने अनुवादों में जानबूझकर जोड़ा गया था।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में spurious के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।