अंग्रेजी
अंग्रेजी में sophisticated का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में sophisticated शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में sophisticated का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में sophisticated शब्द का अर्थ परिष्कृत, जटिल, गूढ़ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
sophisticated शब्द का अर्थ
परिष्कृतadjective Basava ' s movement was for the common man and not for the scholar and the sophisticated . बसव का आंदोलन साधारण व्यक्ति के लिए था , न कि परिष्कृत और पंडित के लिए . |
जटिलadjective The rapid growth of industry in India has also meant the introduction of new and sophisticated machinery . भारत में उद्योग की त्वरित संवृद्धि के साथ नई और जटिल मशीनरी भी आई है . |
गूढ़adjective |
और उदाहरण देखें
The training is conducted by the India International Institute of Democracy and Election Management (IIIDEM), an institute affiliated with the Election Commission, the autonomous constitutional body which conducts the mammoth elections of India with vigilance, finesse and sophistication. यह प्रशिक्षण इंडिया इंटरनेशनल इंस्टिट्यूट ऑफ डेमोक्रेसी एंड इलेक्शन मैनेजमेंट (आई आई आई डी ई एम), चुनाव आयोग का एक संबद्ध संस्थान, एक स्वायत्त संवैधानिक निकाय द्वारा संचालित किया जाता है, जो सतर्कता, निष्पक्षता और बेहतर ढंग से भारत के व्यापक चुनावों का संचालन करता है। |
They exhibit a degree of economy and sophistication that could be the envy of human aerial warfare strategists.” वे व्यवस्था और कृत्रिमता की एक ऐसा स्तर प्रस्तुत करते हैं जो मानवीय हवाई युद्धनीतिज्ञ के लिए ईर्ष्या का कारण बन सकता है।” |
Strangely enough , it was during this period that he contributed serially to the pages of this journal what may be described as perhaps the only novel he wrote merely for the sake of entertaining the reader with an ingeniously constructed story , unburdened with philosophy or any kind of sophistication , and not ending on a tragic noteNauka Dubi , translated into English as The Wreck . और यह समचमुच हैरान करने वाली बात है कि इसी अवधि में अपने साहित्य पत्र के पन्नों पर धारावाहिक उपन्यास लिखते रहे - ? नौका डूबी ? यह उनका एक ऐसा उपन्यास था जो उनके पाठकों के विशुद्ध मनोरंजन के लिए लिखा गया था . इसकी कथा बडी ही सीधी - सादी थी . इसमें किसी तरह का दर्शन नहीं बघारा गया था और किसी तरह के अभिजात्य और रचना के अंत में विन्यस्त त्रासदी से अलग अंग्रेजी में इसका ? द ब्रेक ? शीर्षक से अनुवाद भी हुआ . |
Parliament is becoming more representative of the people of India , of the level of their political awareness , of their lack of sophistication , and of their problems , hopes and aspirations . संसद में भारत के लोगों को , उनकी राजनीतिक जागृति के स्तर का , उनके सीधे सादे जीवन का और उनकी समस्याओं , आशाओं एवं आकांक्षाओं का अधिक प्रतिनिधि स्वरूप दिखाई देने लगा है . |
Its computer industries are some of the most sophisticated in the United States, and the federal government has invested heavily in the area. संयुक्त राज्य अमेरिका में इसका कंप्यूटर उद्योग बहुत ही परिष्कृत है और संघीय सरकार ने इस क्षेत्र में भारी निवेश किया है। |
MARC, a brother in Canada, was employed by a firm that builds sophisticated robotic systems used by space agencies. भाई मार्क, जो कैनडा का रहनेवाला है, एक बहुत ही बड़ी कंपनी में पार्ट-टाइम नौकरी करता था। |
It is the result of intelligent design and technology far more sophisticated than any possessed by man. यह एक बुद्धिसम्पन्न कल्पना और टॆक्नॉलॉजी का परिणाम है जो मनुष्य की किसी भी टॆक्नॉलॉजी से कहीं ज़्यादा जटिल है। |
You can create remarketing audiences using the Analytics tag, which offers sophisticated list-building capabilities. आप रीमार्केटिंग दर्शक बनाने के लिए Analytics टैग का इस्तेमाल कर सकते हैं जिसमें बेहतर तरीके से सूची बनाने की क्षमताएं हैं. |
The sugar industry has been expanding rapidly in recent years and machinery manufacturers will have to gear themselves up by expanding capacity , standardising plant and equipment and introducing sophisticated controls and instrumentation . चीनी उद्योग का हाल ही में तेजी से विस्तार हुआ है . और मशीनों के निर्माताओं को अपनी क्षमता का विस्तार कर , संयंत्रों तथा उपकरणों का मानकीकरण तथा परिष्कृत एवं आधुनिकतम नियंत्रकों और औजारों के प्रयोग से स्वयं को लैस करना होगा . |
The US could retaliate by upping the ante and supply more sophisticated weapons to Taiwan, a "core interest” for China. Pakistan is not. संयुक्त राज्य ताईवान को और अधिक परिष्कृत हथियारों की आपूर्ति को बढाकर ऊंचा दांव लगाते हुए चीन पर पलट वार कर सकता है जहां पाकिस्तान का नहीं बल्कि चीन का महत्वपूर्ण हित सन्निहित है। |
Over the years, business models have become much more sophisticated. इन वर्षों में, व्यवसाय मॉडल और अधिक परिष्कृत हो गए हैं। |
With the establishment of the New Children’s hospital, I sincerely hope that the aspirations of the people of this region will be fulfilled and this public institution will serve for the improvement of the child health especially the provision of much needed sophisticated care for the high risk new born children. मुझे पूरी उम्मीद है कि न्यू चिल्ड्रन्स हॉस्पिटल की स्थापना से इस क्षेत्र के लोगों की उम्मीदें पूरी होंगी तथा यह सार्वजनिक संस्थान, बच्चों के स्वास्थ्य में सुधार विशेषत: नवजात बच्चों की देखभाल के लिए आवश्यक अत्याधुनिक चिकित्सा सुविधाएं उपलब्ध कराएगा । |
Prime Minister informed the Brazilian side that though the FDI has been raised to 49 per cent, in cases of special technology and sophisticated technology it could even go up to 100 per cent. प्रधानमंत्री मोदी ने ब्राजील पक्ष को सूचित किया कि हालांकि एफ डी आई बढ़ाकर 49 प्रतिशत कर दिया गया है, विशेष प्रौद्योगिकी एवं परिष्कृत प्रौद्योगिकी के मामलों में यह 100 प्रतिशत तक भी हो सकता है। |
They have become far more sophisticated, better networked and are also highly motivated in carrying out their nefarious designs. आज ये अपने नापाक इरादों को अंजाम देने के प्रयोजनार्थ कहीं अधिक परिष्कृत हैं, इनका बेहतर नेटवर्क है और ये पहले की तुलना में कहीं अधिक प्रतिबद्ध हैं। |
When returning results for a search, Google uses sophisticated text-matching techniques to display pages that are both important and relevant to each search. किसी खोज के लिए परिणाम लौटाते समय, Google प्रत्येक खोज के लिए महत्वपूर्ण और प्रासंगिक दोनों तरह के पृष्ठ प्रदर्शित करने के लिए परिष्कृत लेख-मिलान तकनीकों का उपयोग करता है. |
We would need to develop more sophisticated ways of dealing with these new challenges posed by China. We cannot change our neighbors. चीन द्वारा उत्पन्न की गई इन नई चुनौतियों का मुकाबला करने के लिए हमें नए तरीकों का विकास करने की आवश्यकता पड़ेगी। |
Judging whether the AKP has a hidden agenda , I concluded after a trip to Turkey in mid - 2005 , resembles a " sophisticated intellectual puzzle , " with persuasive evidence in both directions . 2005 के मध्य में तुर्की की अपनी यात्रा के उपरांत मैंने इस बारे में निष्कर्ष निकाला कि इस बात के उत्तर में कि क्या जस्टिस पार्टी का कोई छिपा एजेन्डा है , दोनों संभावनायें हैं . |
The Prime Minister also lauded this initiative as an example of India’s capabilities for high-end research and development; manufacture of sophisticated pharmaceutical products in India; and, effective Public-Private-Partnership model for finding affordable solutions to societal challenges. प्रधानमंत्री ने उच्च श्रेणी के अनुसंधान और विकास के लिए भारत की क्षमता के रुप में इस प्रयास की प्रसंशा की। |
Says the book The Incredible Machine: “Even the most sophisticated computers that we can envision are crude compared to the almost infinite complexity and flexibility of the human brain . . . वह आश्चर्यजनक यंत्र (दी इंक्रेडिबल् मशीन) नामक किताब कहती है: “जटिल से जटिल कम्प्यूटर भी, जिन की हम कल्पना कर सकते हैं, मानवी दिमाग़ की क़रीब-क़रीब असीम पेचीदगी और लचीलेपन की तुलना में अपरिष्कृत हैं . . . |
13 Even though outright war has ceased in some places, member nations of the UN still compete with one another in manufacturing sophisticated weapons of war. १३ कुछ जगहों पर खुल्लमखुल्ला युद्ध नहीं होता, फिर भी संयुक्त राष्ट्र के सदस्य राष्ट्र अभी-भी युद्ध के जटिल हथियार बनाने के लिए एक दूसरे से होड़ में लगे हैं। |
Let me also tell you that nuclear is a sophisticated technology which requires enormous infrastructure. मैं आपको यह भी बताना चाहता हूँ कि परमाणु एक परिष्कृत प्रौद्योगिकी है जिसके लिए प्रचुर मात्रा में आधारभूत सुविधाओं की जरूरत होती है। |
We need a national industry that produces advanced materials, the most sophisticated electronics and the best engineering products. हमें एक ऐसा राष्ट्रीय उद्योग बनाने की जरूरत है जो उन्नत सामग्रियों, अत्यंत उन्नत इलेक्ट्रोनिक्स और सर्वश्रेष्ठ इंजीनियरी उत्पाद तैयार कर सके। |
In contrast , the sophisticated French reaction was supine - hit me and I will beg you to stop . इसके विपरीत फ्रांसीसी प्रतिक्रिया काफी सुस्त रही - हमें मारो और बदले में हम ऐसा न करने की विनती करेंगे . |
This airborne master controller is said to be even more sophisticated than the AWACS , one reason why its sale has always painted large on the Pentagon ' s radar screens . इस एअरबोर्न नियंत्रक के बारे में कहा जाता है कि यह अवाक्स से भी ज्यादा परिष्कृत है , इसी वजह से इसकी बिक्री के बारे में पेंटागन हमेशा सावधानी बरत रहा है . |
And while masters of these methods are able to write sophisticated software to mimic some human decisions, the bulk of the "analysis" is still nonhuman. और जहां इन तरीकों के स्वामी कुछ मानवीय निर्णयों की नकल करने के लिए अत्याधुनिक सॉफ्टवेयर लिखने में सक्षम हैं, "विश्लेषण" का अधिकांश हिस्सा बिना मानव के है। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में sophisticated के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
sophisticated से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।